Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Tiradito de salmón

Con mermelada de ajo negro, ponzu de limón, aceite de oliva y cebollines asados.


spinner image Tiradito de salmón
Sushi Samba

Rinde 4 porciones

INGREDIENTES

  • 12 onzas de salmón fresco
  • Mermelada de ajo negro (receta secundaria)
  • Aceite de oliva con cebollines asados (receta secundaria)
  • 4 platos, fríos
spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

PREPARACIÓN (después de preparar recetas secundarias)

1.     Quita todas las espinas o escamas pequeñas de los filetes de salmón. Con un cuchillo bien afilado, córtalos en rodajas con una ligera inclinación hacia el extremo estrecho y coloca las rodajas en los platos.

2.     Espolvorea el pescado ligeramente con sal y cubre con el ponzu de limón y rocoto (ver recetas a continuación).

3.     Envuelve los platos con un plástico y refrigéralos durante media hora. Retíralos del refrigerador y rocía con el aceite de oliva con cebollines asados (ver receta a continuación), luego unta una pizca de mermelada de ajo negro encima (ver receta a continuación) y ¡a disfrutar!.

Para la mermelada de ajo negro (receta secundaria)

INGREDIENTES

  • 2 dientes de ajo negro enteros
  • 1 pimiento rojo grande
  • 1 onza de vinagre de arroz
  • 2 onzas de agua
  • 1 onza de azúcar
  • 1 cucharada de pasta de rocoto
  • ⅛ cucharadita de tinta de calamar
  • 1 pizca de sal

PREPARACIÓN

1.     En una olla pequeña pon a hervir agua, añade el pimiento rojo y el ajo, déjalos hervir durante 15 minutos. Cuélalos y déjalos enfriar.

2.     Quítale la cáscara al pimiento y coloca el pimiento en un procesador de alimentos. Procesa hasta que la mezcla esté suave. Agrega el resto de los ingredientes. Procesa nuevamente a velocidad lenta. Reserva la mermelada en un lugar fresco.

Para el aceite de oliva con cebollines asados (receta secundaria)

INGREDIENTES

  • 1 tallo de cebollines de Tokio (o cebollines regulares)
  • 2 dientes de ajo enteros
  • 5 onzas de aceite de oliva
  • 2 onzas de aceite de canola
  • ¾ cucharadita de aceite de ajonjolí
  • ½ cucharadita de sal

PREPARACIÓN

1.     Corta el ajo en rodajas. Corta la parte blanca de los cebollines y descártala; usa solamente la parte verde. Pica la parte verde finamente.

2.     Calienta los tres aceites a fuego mediano y fríe la parte verde de los cebollines y las rodajas de ajo. No dejes que el ajo se queme. Reserva.

Para el ponzu de limón y rocoto (receta secundaria)

INGREDIENTES

  • ½ lata o 5.5 onzas de jugo de tomate
  • 3 onzas de salsa ponzu
  • 1 onza de jugo de limón
  • ¾ cucharadita de pasta de rocoto
  • 1 onza de yuzu
  • ¾ cucharadita de sal

PREPARACIÓN

Combina los ingredientes y refrigéralos.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.