Skip to content
 

10 ciudades que atraen este otoño

De París a Puno, lugares para planificar una escapada de temporada.

  • Ciudad del Cabo, Sudáfrica
    Foto: PhotoSky/Shutterstock

    Viajes de otoño

    In English | Como el otoño no es una temporada alta, los pasajes y costos de hoteles comienzan a bajar de precio. Quizá es hora de planificar una escapadita. El otoño es una época del año resplandeciente, y este año no será la excepción. Si estás ansioso por hacer las maletas y explorar el mundo, a continuación te brindamos los 10 mejores destinos para visitar antes de la llegada del invierno.

    1 of 13
  • Swansea, Gales
    Foto: Bagwold/Dreamstime

    1. Swansea, Gales

    Este otoño marca el 100.º cumpleaños de Dylan Thomas, y aunque los galeses han estado celebrando todo el año, la fiesta culmina en Swansea, su ciudad natal, durante el Festival Dylan Thomas. Desde el 27 de octubre (su fecha de nacimiento) hasta el 9 de noviembre (el aniversario de su muerte), se agregarán seminarios, lecturas y celebraciones especiales a la exposición permanente del Dylan Thomas Centre. Brinda por el poeta en el Fin de Semana de la Sidra y Feria Otoñal anual de Swansea (18 y 19 de octubre).

    2 of 13
  • Las Vegas, Nevada
    Foto: Andrew Zarivny/Shutterstock

    2. Las Vegas, Nevada

    El primer hotel casino en abrir sus puertas en la Franja en cinco años, el SLS Las Vegas debutó oficialmente el Día del Trabajo, con más de 1,600 habitaciones diseñadas por Philippe Starck; nueve restaurantes, incluso el muy esperado Bazaar Meat, por José Andrés; y paquetes especiales para los cumpleañeros, amantes de la buena comida y mucho más.

    3 of 13
  • Berlín, Alemania
    Foto: Andrew Zarivny/Shutterstock

    3. Berlín, Alemania

    La ciudad capital de Alemania celebra el 25.º aniversario de la caída del Muro de Berlín (9 de noviembre) y el comienzo de la reunificación del país con actividades que tomarán lugar toda la temporada. No dejes de ver la magnífica Puerta de Brandeburgo (la figuramos aquí) y una compleja instalación lumínica compuesta de miles de globos de helio iluminados a lo largo de siete millas. En el otoño también se celebra el Oktoberfest berlinés (desde el 19 de septiembre hasta el 5 de octubre).

    4 of 13
  • París, Francia
    Foto: Genova/Shutterstock

    4. París, Francia

    Este otoño, tres hoteles emblemáticos volverán a abrir sus puertas en la Ciudad de la Luz. El antiguo Hotel Majestic, que ocupa un impresionante edificio de la Época Bella, se convertirá en el Peninsula Paris, con 200 habitaciones que combinan el esplendor del siglo XIX con todas las comodidades del siglo XXI. El Hilton Paris Opera vuelve en escena con un magnífico vestíbulo nuevo y elegante bar, también nuevo, inspirado por el diseñador de moda francés Christian Lacroix. Por último, el Hotel Plaza Athénée regresa con el recién renovado restaurante de Alain Ducasse.

    5 of 13
  • Puno, Perú
    Foto: Ostill/Shutterstock

    5. Puno, Perú

    Ubicado a orillas del lago Titicaca, el histórico pueblo de Puno celebra su fundación con una semana de actividades comenzando el 4 de noviembre, que incluyen danzas tradicionales, música, fuegos artificiales, desfiles militares y reconstrucciones del folclore incaico. El área a su alrededor también ofrece la isla de Taquile, situada en el medio del lago y venerada por su arte textil. Es un lugar ideal para comprar recuerdos y explorar las ruinas incaicas.

    6 of 13
  • Persona sostiene una tableta electrónica mientras busca en un mapa
    Will Van Overbeek/National Geographic Society/Corbis

    Oferta de AARP

    Disfruta tu membresía de AARP y ahorra en hoteles, alquiler de autos, cruceros y vuelos. ¡Unete!

    7 of 13
  • Jaipur, India
    Foto: Saiko3p/Shutterstock

    6. Jaipur, India

    El 21 de octubre comienza en India la celebración de cinco días del año nuevo hindú, el Diwali. Jaipur, conocida como la "ciudad rosa", se encuentra en el centro de toda esta actividad y atrae a visitantes a su espectacular festival de luces —cuando los hogares, edificios, tiendas y mercados se iluminan al máximo—. El cielo nocturno se llena de los estruendos de los fuegos artificiales y el clima es agradable, con días soleados y noches frescas. Explora los bazares y vendedores de joyas dentro del antiguo pueblo amurallado.

    8 of 13
  • Salem, Massachusetts
    Foto: Edella/Dreamstime

    7. Salem, Massachusetts

    La ciudad de Salem celebra Halloween durante todo el mes de octubre, incluso con reconstrucciones de sus juicios infames de brujas (basados en transcripciones históricas) en la histórica Casa de los Siete Tejados. El pueblo también toma vida con desfiles de linternas de calabazas, ferias callejeras encantadas, narraciones fantasmales, sesiones espiritistas auténticas, un carnaval, una abundancia de fuegos artificiales y unas cuantas golosinas o travesuras (naturalmente).

    9 of 13
  • Valle de Phobjika, Bután
    Foto: Anandoart/Shutterstock

    8. Valle de Phobjika, Bután

    El primer día de octubre le da la bienvenida a uno de los festivales asiáticos más coloridos, Gangtey Drubchen y Tsechu, con muchísimas ceremonias religiosas en el famoso monasterio del área. Luego, del 7 al 15 de noviembre, Bután celebra la migración de cientos de grullas de cuello negro con días y noches de canciones y danzas folclóricas, muchas con temas sobre el pájaro. Las grullas mismas de por sí forman un maravilloso espectáculo.

    10 of 13
  • Ciudad del Cabo, Sudáfrica
    Foto: PhotoSky/Shutterstock

    9. Ciudad del Cabo, Sudáfrica

    El reino de la ciudad como Capital Mundial del Diseño 2014 pronto terminará, así que ahora es el momento de visitar a la aldea ecológica Lynedoch, la primera comunidad sostenible y de pluralidad social de Sudáfrica, diseñada ecológicamente, y “Too Good to Waste” (Demasiado bueno como para desperdiciar), una serie de talleres acerca del reciclamiento y cómo usar los desechos con creatividad.

    11 of 13
  • Sonoma, California
    Foto: Michael Warwick/Shutterstoc

    10. Sonoma, California

    Observa —o participa en— el Campeonato Mundial de la Pisa de la Uva (del 3 al 5 de octubre), en el que equipos de pisadores, denominados "amontonadores" y "escurridores", compiten por el gran premio de $1,500. Es como si cobrara vida uno de los episodios de I Love Lucy (Te quiero, Lucy) . Para mayor diversión, se ofrecen degustaciones de vino, cerveza y sidra; demostraciones por cocineros profesionales; talleres y seminarios de gastronomía y vino; y concursos de lanzamiento de calabazas y de escupir uvas.

    12 of 13
  • Tortuga marina cerca de un arrecife
    Foto: Steffen Binke/Alamy
    13 of 13