Los programas de 'Trabajo y ahorro' cobran impulso

Nueva York es el estado más reciente en considerar opciones de ahorro para los empleados que no cuentan con un plan de ahorro para la jubilación.

Por

Gary Strauss,

AARP

Comments

In English

Published 03 de abril de 2018

Más estados han empezado a ofrecer los programas de "Trabajo y ahorro" para aquellas personas cuyos empleadores no respaldan planes de jubilación.

JURGEN ZIEWE/GETTY IMAGES

Saleem Noorani, dueño de una pequeña empresa en Oregón, se preocupó por años sobre la falta de ahorros para la jubilación de sus empleados. Así que cuando supo del programa OregonSaves, el primer programa del país respaldado por el estado para ayudar a los trabajadores a ahorrar para el futuro, no perdió tiempo en inscribirse.

"Esto les da a mis empleados un nivel de seguridad, al saber que están ahorrando para su jubilación", dice Noorani, que emplea a unos 15 trabajadores de entre 22 y 71 años en tres licorerías Cork & Bottle Shoppe en Corvallis, Springfield y Albany.

Se estima que 55 millones de empleados en EE.UU. no tienen acceso a planes para la jubilación respaldados por empleadores. Muchos trabajan para pequeñas empresas que, por los altos costos y cargos administrativos, no ofrecen programas tradicionales de jubilación.

El estado de Washington está planeando lanzar su primer Small Business Retirement Marketplace (Mercado de jubilación para pequeñas empresas) a fines de marzo. Ese servicio ofrecerá un sitio web dirigido a los empleados de pequeñas empresas, diseñado para ayudarlos a comparar e inscribirse en planes de ahorros jubilatorios de bajo costo.

California, Connecticut, Illinois y Maryland esperan ofrecer sus propios programas de "Trabajo y ahorro" gradualmente en los próximos dos años y varios otros estados están considerando formas de estimular los ahorros para la jubilación.

En Nueva York, los legisladores estatales están considerando un proyecto de ley, apoyado por el gobernador Andrew Cuomo, que crearía un programa de ahorros denominado Secure Choice. Este esfuerzo podría ayudar a millones de trabajadores en Nueva York que carecen de acceso a pensiones respaldadas por empleadores o a planes de ahorros jubilatorios 401(k).

AARP ha estado apoyando las iniciativas de los planes de Trabajo y ahorro activamente en todo el país. "Solo en Nueva York hay 3.5 millones de trabajadores sin acceso a un plan de ahorros en su lugar de trabajo", dice Elaine Ryan, vicepresidenta a cargo de asuntos gubernamentales, activismo e integración de estrategias en los estados, de AARP. "Entre aquellos que carecen de acceso a los ahorros jubilatorios en el trabajo hay 7.5 millones en California y 2.3 millones en Illinois. Junto con los demás estados donde ya se han promulgado leyes, estos programas les permitirán a más de 15 millones de personas a ahorrar en sus empleos. El objetivo es proveer una manera sencilla y de bajo costo para que tantas personas como sea posible comiencen a ahorrar para su futuro".

El Instituto de Política Pública de AARP estima que los trabajadores son 15 veces más propensos a ahorrar para la jubilación cuando tienen un programa de deducciones de nómina. Según una nueva encuesta nacional de AARP, el 80% de los trabajadores del sector privado de 18 a 64 años están a favor de las asociaciones público-privadas respaldadas por los estados y diseñadas para ayudar a los empleados a ahorrar para la jubilación.

Casi todos los programas de ahorros jubilatorios respaldados por los estados inscriben a los trabajadores automáticamente en cuentas Roth IRA en las que pueden invertir en fondos mutuos de bajo costo u otras opciones de ahorro e inversión, tales como las cuentas del mercado monetario. El programa de Nueva York sería voluntario para tanto los empleadores como los empleados. Oregón a la larga exigirá que todos los empleadores que no ofrecen un plan para la jubilación se inscriban, pero la participación de los empleados es voluntaria.

Member Benefit

Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

Ver detalles

Ver todo

See more Entretenimiento offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Entretenimiento","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","categoryDeeplinkParam":"entertainment","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"94bde23d266f034e979d6dc605edf687","source_name":"Paramount+","offer_title":"10% de descuento en cualquier plan* de Paramount+","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios pueden ahorrar un 10% en cualquier plan de Paramount+ y empezar a ver por transmisión directa sobre 45 mil episodios y películas taquilleras, deportes en vivo, noticias y programación original exclusiva, todo en un solo lugar.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"10% de descuento en cualquier plan de Paramount+","category_list":"entertainment,homeandfamily","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:entertainment","title":"Entretenimiento","name":"entertainment","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","deeplink_param_value":"entertainment","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/entertainment.json","sub_tags":[]},{"tagID":"dbr:homeandfamily","title":"Hogar y bienes raíces","name":"homeandfamily","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar/","deeplink_param_value":"homeandfamily","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/homeandfamily.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/kn2ybryqqh/jpeg/258x334-paramount-plus-show-wall-nov-2024.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dw1npqh\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dmultiple tv show and movie posters in rows and columns","image_url":"https://aarp.widen.net/content/lw6yfpev7j/jpeg/1140x655-paramount-plus-show-wall-nov-2024.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dw1npqh\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dmultiple tv show and movie posters in rows and columns","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/paramountplus/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://www.paramountplus.com/?cbscidmt\u003daarp\u0026ftag\u003dPPM-06-10bic7a","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew?campaignid\u003dZMBC190ES\u0026offer\u003dpt\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount\u0026request_locale\u003des","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUMBC190ES\u0026offer\u003dpt\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount\u0026request_locale\u003des","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUMBC190ES\u0026offer\u003dpt\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount\u0026request_locale\u003des","howto_redeem_desc":"\u003cp\u003eSigue las instrucciones en el sitio web de Paramount + para confirmar tu membresía de AARP y abrir una cuenta.\u003c/p\u003e","member_exclusive_flag":"yes","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cdiv\u003eLos beneficios comerciales de AARP para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/div\u003e\u003cdiv\u003e\u0026nbsp;\u003c/div\u003e\u003cdiv\u003e*Solo para los usuarios nuevos y los que quieran volver a suscribirse, con una membresía válida y activa de AARP, obtienen un 10% de descuento en cualquier plan de suscripción de Paramount+. Luego del periodo de prueba, \u003cb\u003eLA SUSCRIPCIÓN SE RENUEVA AUTOMÁTICAMENTE CON EL 10% DE DESCUENTO DEL PRECIO TOTAL DEL PLAN SELECCIONADO (+IMPUESTOS), SEGÚN CORRESPONDA, Y SE COBRARÁ AL MÉTODO DE PAGO A MENOS QUE SE CANCELE.\u003c/b\u003e Cancela en cualquier momento en tu página de la cuenta. No hay devoluciones. No se puede combinar con otras ofertas. Aplican términos y condiciones; consulta\u0026nbsp;\u003ca href\u003d\"https://www.viacomcbs.legal/us/en/pplus/sub-terms\" target\u003d\"_blank\" data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Entertainment/paramount/paramount-disclosures.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-default-element-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Entertainment/paramount/paramount-disclosures.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" data-displayoverlay\u003d\"displayOverlay\" rel\u003d\"noreferrer\"\u003epplus.legal/subscription\u003c/a\u003e. Si tu membresía de AARP caduca, tu descuento con Paramount+ terminará, y se cobrará el precio regular en la siguiente fecha de renovación. El descuento está disponible únicamente en EE.UU. y sus territorios y propiedades (con la excepción de Puerto Rico).\u003c/div\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":["PR"],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Entertainment","analytics_brand":"Paramount+","analytics_offerid":"paramount","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio de sesión para socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://secure.aarp.org/applications/user/login?promo\u003dPRMNTPLUS\u0026request-locale\u003des\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount\u0026referrer\u003dhttps://www.aarp.org/memparamount","offer_keywords":["Ahorros en tv de transmisión por suscripción","peliculas paramount plus","Oferta de Paramount plus","Descuentos en entretenimiento para el hogar","Beneficios de aarp"],"offer_keywords_spanish":["Ahorros en tv de transmisión por suscripción","peliculas paramount plus","Oferta de Paramount plus","Descuentos en entretenimiento para el hogar","Beneficios de aarp"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/cdgsln7440/png/paramountplus-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dparamountplus logo in blue lettering on a transparent background","provider_logo_alt_text":"Paramount+","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/cdgsln7440/png/paramountplus-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dparamountplus logo in blue lettering on a transparent background","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"paramount","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"multiple tv show and movie posters in rows and columns","image_title":"Paramount+","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/lw6yfpev7j/jpeg/1140x655-paramount-plus-show-wall-nov-2024.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dw1npqh\u0026title\u003dParamount+\u0026alt\u003dmultiple tv show and movie posters in rows and columns","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Paramount+","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

"Cada estado no tiene por qué ser igual a los demás: cada uno puede crear programas que sean óptimos para ellos", dice Ryan. "Lo más importante es poner manos a la obra, para lograr que los empleadores ofrezcan a sus empleados una manera sencilla y fácil de ahorrar y para ayudar a los empleados a tener seguridad económica en el futuro".

Aproximadamente 4,500 trabajadores en Oregón han ahorrado casi $1 millón a través del programa OregonSaves, que les permite ahorrar hasta el 10% del monto de sus salarios sobre el que ya hayan pagado impuestos. Los primeros $1,000 se invierten en una cuenta del mercado monetario y el resto en fondos con fecha establecida de jubilación según la edad del empleado. Los empleados pueden dejar de participar en cualquier momento y se quedan con sus cuentas cuando cambian de trabajo. Porque ya han pagado impuestos sobre las contribuciones, cada persona puede acceder a su dinero sin pagar multa alguna.

Noorani, de 60 años, dice que todos menos dos de sus empleados participan en el programa. Aproximadamente la mitad de sus trabajadores están ahorrando el 5% de sus salarios, la tasa de ahorro automática predeterminada. Algunos están ahorrando menos y otros más.

"La mayoría de ellos vive de día a día", dice Noorani de sus empleados. "Y para los más jóvenes, la jubilación ni siquiera figura en sus pensamientos".

%{postComment}%

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

Valor y Beneficios
para Socios de AARP

Ver todo

SOLAMENTE PARA SOCIOS

Tecnología y red inalámbrica

Consumer Cellular

2 líneas con llamadas ilimitadas, mensajes de texto y datos por $55 al mes

Learn More

See more Tecnología y red inalámbrica offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Tecnología y red inalámbrica","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/tecnologia/","categoryDeeplinkParam":"technologyandwireless","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"b503352d5278c4347f96fa553d830323","source_name":"Consumer Cellular","offer_title":"Obtén 2 líneas con llamadas ilimitadas, mensajes de texto y datos por $55 al mes","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios obtienen 2 líneas con llamadas ilimitadas, mensajes de texto y datos por $55 al mes. No es necesario firmar un contrato e incluyen activación sin cargo y una garantía extendida de 45 días sin riesgo.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"2 líneas con llamadas ilimitadas, mensajes de texto y datos por $55 al mes","category_list":"technologyandwireless","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:technologyandwireless","title":"Tecnología y red inalámbrica","name":"technologyandwireless","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/tecnologia/","deeplink_param_value":"technologyandwireless","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/technologyandwireless.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/klnhtzltjv/jpeg/258x334-mother-and-daughter-smiling-in-hammock-reading-book-laughing.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dConsumer Cellular Two Lines\u0026alt\u003dwoman and daughter in hammock outside laughing and reading book","image_url":"https://aarp.widen.net/content/maap91dvyu/jpeg/1140x641-mother-and-daughter-smiling-in-hammock-reading-book-laughing.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dConsumer Cellular Two Lines\u0026alt\u003dwoman and daughter in hammock outside laughing and reading book","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-888-766-0996","merchant_phone_label":"o llama a Consumer Cellular al","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/tecnologia/consumer-cellular-dos-lineas/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://www.consumercellular.com/0996?utm_medium\u003dweb\u0026utm_source\u003daarp\u0026utm_campaign\u003d55for2\u0026utm_term\u003dmodal\u0026utm_content\u003d","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Menciona el código promocional AARP55 al llamar a Consumer Cellular.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Shopping","analytics_brand":"CCI | Consumer Cellular","analytics_offerid":"consumer-cellular-dos-líneas","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["descuentos aarp","aarp beneficios","telefonos celular","consumer cellular","planes y ofertas telefonos moviles"],"offer_keywords_spanish":["descuentos aarp","aarp beneficios","telefonos celular","consumer cellular","planes y ofertas telefonos moviles"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/h4kahxtuaa/png/consumer-cellular-jan-2023.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dConsumer Cellar\u0026alt\u003dConsumer Cellar logo orange letters","provider_logo_alt_text":"Consumer Cellar","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/h4kahxtuaa/png/consumer-cellular-jan-2023.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dConsumer Cellar\u0026alt\u003dConsumer Cellar logo orange letters","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"consumer-cellular-dos-líneas","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"woman and daughter in hammock outside laughing and reading book","image_title":"Consumer Cellular Two Lines","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/maap91dvyu/jpeg/1140x641-mother-and-daughter-smiling-in-hammock-reading-book-laughing.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dConsumer Cellular Two Lines\u0026alt\u003dwoman and daughter in hammock outside laughing and reading book","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Consumer Cellar","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
SOLAMENTE PARA SOCIOS

Finanzas

AARP® Travel Rewards Mastercard® from Barclays

3% cash back on airfare, hotel stays and car rentals

Learn More

See more Finanzas offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Finanzas","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/","categoryDeeplinkParam":"finances","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"7114b29f100f2d919bb17d9728dc3aa7","source_name":"AARP® Travel Rewards Mastercard® from Barclays","offer_title":"$200 Cash Back Bonus, Plus No Annual Fee","offer_description":"\u003cp\u003eUpon approval, cardmembers can earn a $200 cash back bonus\u0026nbsp;after spending $1,000 on purchases in the first 90 days after account opening. Cardmembers also earn 3% cash back on airfare, hotel stays and car rentals, 2% cash back on restaurant purchases and 1% cash back on all other purchases.\u0026nbsp;Terms apply.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"3% cash back on airfare, hotel stays and car rentals","category_list":"finances","subcategory_list":"finances-banking-investments","tags":[{"tagID":"dbr:finances","title":"Finanzas","name":"finances","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/","deeplink_param_value":"finances","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/finances.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:finances/banking-investments","title":"Banca e inversiones","name":"banking-investments","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/banca-inversiones/","deeplink_param_value":"finances-banking-investments","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/finances-banking-investments.json"}]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/lloopclk6r/jpeg/258x334-barclays-travel-card-on-laptop-feb-2022.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Travel Rewards Mastercard from Barclays\u0026alt\u003dCredit card on laptop","image_url":"https://aarp.widen.net/content/bbspsktipe/jpeg/1140x641-barclays-travel-card-on-laptop-feb-2022.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Travel Rewards Mastercard from Barclays\u0026alt\u003dCredit card on laptop","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-866-755-8704","merchant_phone_label":"or, call Barclays at","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/aarp-travel-rewards-mastercard-from-barclays/","howto_redeem":"Learn More","howto_redeem_url":"https://cards.barclaycardus.com/banking/credit-card/aarp/mastercard-world/co-brand-partner-site/db9072fb-63fe-4d4e-b2de-21ebc8ea263f/?referrerid\u003dPTRBAMBMODALART","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"When applying on the Barclays website or by phone, enter or mention your AARP membership number.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eAARP member benefits are provided by third parties, not by AARP or its affiliates. Barclays Bank Delaware (Barclays) pays royalty fees to AARP for the use of its intellectual property. These fees are used for the general purposes of AARP. Some Barclays offers are subject to change and may have restrictions. Please contact Barclays directly for details.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI financial","asi_category":"ASI Financial Services \u0026 Insurance","analytics_brand":"Barclays | AARP® Travel Rewards Mastercard® from Barclays","analytics_offerid":"aarp-travel-rewards-mastercard-from-barclays","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["barclays credit card","barclays","travel credit card","chase credit card","credit card ","best rewards credit card","best travel credit card ","mastercard","aarp discounts","aarp benefits"],"offer_keywords_spanish":["barclays credit card","barclays","travel credit card","chase credit card","credit card ","best rewards credit card","best travel credit card ","mastercard","aarp discounts","aarp benefits"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/5tcdnpqpbr/svg/aarp-creditcards-barclays-logo.svg?u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Credit Cards from Barclays\u0026alt\u003dAARP Credit Cards from Barclays logo","provider_logo_alt_text":"AARP Credit Cards from Barclays","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/5tcdnpqpbr/svg/aarp-creditcards-barclays-logo.svg?u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Credit Cards from Barclays\u0026alt\u003dAARP Credit Cards from Barclays logo","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"aarp-travel-rewards-mastercard-from-barclays","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Credit card on laptop","image_title":"AARP Travel Rewards Mastercard from Barclays","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/bbspsktipe/jpeg/1140x641-barclays-travel-card-on-laptop-feb-2022.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Travel Rewards Mastercard from Barclays\u0026alt\u003dCredit card on laptop","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP Credit Cards from Barclays","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/aarp-travel-rewards-mastercard-from-barclays/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
Planificación financiera

Herramienta Interview an Advisor™

Un recurso gratuito para ayudarte a evaluar a un asesor financiero

Learn More

See more Planificación financiera offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Planificación financiera","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/planificacion/","categoryDeeplinkParam":"finances-financial-planning","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"dbf6ff71293ebc28e62e1bada1dd230f","source_name":"Herramienta Interview an Advisor™","offer_title":"Prepárate mejor antes de reunirte con un consejero financiero","offer_description":"\u003cp\u003eUn recurso gratis para ayudarte a entender las credenciales del consejero financiero, las compensaciones y sugerencias sobre cómo empezar la conversación según tus necesidades.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Un recurso gratuito para ayudarte a evaluar a un asesor financiero","category_list":"finances","subcategory_list":"finances-financial-planning","tags":[{"tagID":"dbr:finances","title":"Finanzas","name":"finances","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/","deeplink_param_value":"finances","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/finances.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:finances/financial-planning","title":"Planificación financiera","name":"financial-planning","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/planificacion/","deeplink_param_value":"finances-financial-planning","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/finances-financial-planning.json"}]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/vy7ulnaohj/jpeg/258x334-interview-an-advisor-tool-woman-at-desk-looking-at-computer.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dInterview an Advisor™ Tool\u0026alt\u003dwoman looking at the computer with papers around her and pen in hand","image_url":"https://aarp.widen.net/content/t6mcmjkbpf/jpeg/1140x641-interview-an-advisor-tool-woman-at-desk-looking-at-computer-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna mujer mira una computadora.\u0026alt\u003dUna mujer mira una computadora.","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/interview-an-advisor-tool/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://campaigns.aarp.org/interviewanadvisor/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"La herramienta Interview an Advisor™ está disponible en línea.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Herramienta Interview an Advisor™","analytics_offerid":"interview-an-advisor-tool","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Consejero financiero","Trabajar con un consejero financiero","Consejos sobre finanzas","Aconsejar sobre las finanzas","Ayuda con asuntos financieros","Consejo financiero","Invertir","Cómo invertir","Información financiera","Ayuda con la inversión"],"offer_keywords_spanish":["Consejero financiero","Trabajar con un consejero financiero","Consejos sobre finanzas","Aconsejar sobre las finanzas","Ayuda con asuntos financieros","Consejo financiero","Invertir","Cómo invertir","Información financiera","Ayuda con la inversión"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/hs0nbezk68/png/red-toolbox-logo-icon.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Member Benefits\u0026alt\u003dred toolbox icon logo","provider_logo_alt_text":"AARP Member Benefits","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/hs0nbezk68/png/red-toolbox-logo-icon.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Member Benefits\u0026alt\u003dred toolbox icon logo","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"interview-an-advisor-tool","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una mujer mira una computadora.","image_title":"Una mujer mira una computadora.","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/t6mcmjkbpf/jpeg/1140x641-interview-an-advisor-tool-woman-at-desk-looking-at-computer-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna mujer mira una computadora.\u0026alt\u003dUna mujer mira una computadora.","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP Member Benefits","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/interview-an-advisor-tool/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
SOLAMENTE PARA SOCIOS

Salud y bienestar

AARP® Staying Sharp®

Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®

Learn More

See more Salud y bienestar offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"525bc687a3d679e62f2b53b5536cb4f6","source_name":"AARP® Staying Sharp®","offer_title":"Aprende a mantener tu salud cerebral","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios de AARP obtienen acceso completo a AARP Staying Sharp®, un programa en internet enfocado en la salud cerebral, que incluye actividades interactivas, recetas deliciosas y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/u3qqyyadt4/jpeg/258x334-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP® Staying Sharp®\u0026alt\u003dman and woman sitting on couch viewing a tablet","image_url":"https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.\u0026alt\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/staying-sharp/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://stayingsharp.aarp.org/espanol/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Visita el sitio web Staying Sharp y usa tus credenciales de AARP para iniciar sesión o crea una cuenta.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"AARP® Staying Sharp®","analytics_offerid":"staying-sharp","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"offer_keywords_spanish":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/woqvn6sdrd/png/450x450-staying-sharp-brain-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP® Staying Sharp®\u0026alt\u003dshades of pink and purple forming the shape of a human brain","provider_logo_alt_text":"AARP® Staying Sharp®","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/woqvn6sdrd/png/450x450-staying-sharp-brain-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP® Staying Sharp®\u0026alt\u003dshades of pink and purple forming the shape of a human brain","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"staying-sharp","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_title":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.\u0026alt\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP® Staying Sharp®","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/staying-sharp/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}