Las figuras políticas clave
El futuro de Medicare está en manos de un pequeño grupo con opiniones muy distintas.
Los términos que debes conocer
Programa de subsidio de primas (Premium support program)
Término usado para describir el plan Republicano para Medicare debatido más ampliamente. Bajo esta propuesta, en vez de garantizar un paquete de beneficios, el Gobierno proveería una cantidad de dinero fija a los usuarios, quienes entonces escogerían entre planes de seguro de salud privados que competirían entre sí. Quienes apoyan esta alternativa dicen que esto estimularía una mayor competencia de precios entre las compañías aseguradoras, lo que a la larga reduciría los costos del consumidor.
Sistema de vales o cupones (Voucher system)
Los opositores a la alternativa anterior a menudo utilizan este término en vez de subsidio de primas, aunque ambos términos se refieren a lo mismo. Los críticos dicen que los vales no permitirían que los beneficiarios compren tantos beneficios de salud como provee el sistema actual, y que los costos recaerían sobre los adultos mayores sin garantizar los beneficios.
Privatización
Se trata del intento de transferir a los beneficiarios de Medicare hacia seguros de salud privados. (Actualmente, cerca de un tercio de los beneficiarios de Medicare están inscritos en planes privados de Medicare Advantage, pero estos planes están obligados a cumplir con los beneficios estándares de Medicare tradicional).
Fondo fiduciario de Medicare (Medicare trust fund)
Los impuestos de nómina de Medicare van a un fondo, el cual es usado para pagar los gastos de hospitales e instalaciones de rehabilitación (Parte A). El otro fondo para servicios médicos (Parte B) y medicamentos recetados (Parte D) proviene de las primas que pagan los beneficiarios y los ingresos generales de impuestos.
Solvencia del fondo fiduciario (Trust fund solvency)
Se refiere a si los fondos de la Parte A son suficientes para pagar los gastos futuros de hospitalización de los beneficiarios. Se proyecta que estos fondos puedan pagar los beneficios completos hasta el 2028, pero solo podrán cubrir el 87% después de esa fecha.