La costosa ley del cuidado de salud

Getty Images

El proyecto de ley de la Cámara de Representantes reduce la cantidad de los créditos tributarios para individuos que ayudan a las personas de bajos o medianos ingresos.

In English | Si el proyecto de ley del cuidado de la salud, aprobado este mes por la Cámara de Representantes, se convierte en ley, los consumidores mayores terminarán pagando mucho más por su seguro médico. ¿Cuánto más?

La cantidad varía según el estado. En California, una persona de 55 años con ingresos de $25,000 podría pagar, en promedio, $8,598 más al año de lo que paga en la actualidad. Este mismo consumidor podría pagar $5,920 más en Luisiana, $6,670 más en Iowa, $6,975 más en Colorado y $7,602 más en Maine.  A los residentes de Alaska les espera el mayor aumento: hasta $18,533.

Estas cifras son el resultado de un análisis llevado a cabo por el Instituto de Política Pública de AARP, en inglés, que compara las primas según la ley vigente con las primas calculadas conforme al proyecto de ley de la Cámara de Representantes para reemplazar la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA) si se convirtiera en ley.

"Este proyecto de ley afecta a la gente común, y queremos asegurarnos de que todos comprendan el impacto que tendría en sus primas", dice Lina Walker, vicepresidenta del instituto encargada de la seguridad de la salud. "En la mayoría de los estados, los adultos de 50 años o más verán aumentos significativos".

El proyecto de ley de la Cámara de Representantes, denominado American Health Care Act (AHCA), incluye dos cambios a la ley vigente que afectarían las primas anuales. Primero, aumentaría los precios que pueden cobrar los seguros de salud a los consumidores mayores. En la actualidad, los seguros en la mayoría de los estados no pueden cobrarles a los adultos mayores más de tres veces de lo que pagan las personas más jóvenes. Pero la Cámara de Representantes aumentaría ese límite a cinco veces de lo que pagan las personas más jóvenes. Los estados podrían ignorar y no aplicar el límite, permitiendo así que los seguros de salud puedan cobrar aún más. Los adultos mayores podrían quedar sujetos a aumentos vertiginosos en los precios de sus primas.

El análisis también toma en cuenta otro cambio que perjudicaría a los adultos mayores: el proyecto de ley de la Cámara de Representantes reduciría la cantidad de créditos tributarios para individuos, que ayuda a personas de bajos y medianos ingresos a comprar seguro médico a través de los intercambios de seguros respaldados por los estados.

Más de 3 millones de consumidores mayores cuentan con los créditos tributarios para comprar cobertura médica en los intercambios de seguros. Dentro de este grupo, calculamos la diferencia en el costo que  tendría que pagar, en promedio, una persona de 55 años con ingresos de $25,000  en sus primas anuales en cada estado:

* En los estados más pequeños, el precio promedio de las primas normalmente no varía de una parte del estado a otra.

† En estos estados, los adultos mayores pagan lo mismo o el doble por sus primas de lo que pagan los adultos más jóvenes.

Para más información sobre cómo la AHCA afectaría a los residentes de tu estado, haz clic aquí.

También te puede interesar:

• ¿Quiénes votaron por este dañino proyecto de ley de salud?