Lo que debes saber sobre la nueva restricción de viajes a Europa
La Casa Blanca prohíbe visitas de países europeos, y los estadounidenses que estén de retorno pasarán por evaluaciones.
DuKai/Getty Images
In English | Los europeos de 28 países tienen prohibido ingresar a Estados Unidos durante los próximos 30 días, debido a la necesidad urgente de frenar la propagación del brote del coronavirus.
A los estadounidenses y residentes permanentes de EE.UU. no se les ha prohibido retornar al país, pero tendrán que pasar por un proceso de evaluación cuando lleguen, así como una cuarentena voluntaria de dos semanas.
"No quiero que las personas mueran", dijo el presidente, al explicar su decisión.
Las restricciones de viaje se impusieron a la medianoche del viernes y se aplican a los ciudadanos extranjeros de lo que se conoce como el espacio Schengen, hogar de 26 países sin fronteras dentro de la Unión Europea, como también Irlanda y Gran Bretaña.
La Organización Mundial de la Salud declaró al coronavirus una pandemia mundial, y Estados Unidos está contrarrestando la rápida propagación del brote.
El anuncio ha causado confusión; no ha habido muchos detalles y la información es contradictoria. (Por ejemplo, al principio, el presidente dijo que la restricción solo se aplicaría a los cargamentos, y después les aseguró a las personas en el país —a través de Twitter— que el comercio continuará como de costumbre). La prohibición también inspiró protestas intensas de los funcionarios de la Unión Europea, quienes han expresado: "El coronavirus es una crisis global, no se limita a ningún continente y requiere cooperación, no medidas unilaterales".
Esto es lo que se sabe hasta el momento sobre los procesos que enfrentarán los ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales que viajen de regreso a EE.UU. de esos países europeos en los próximos 30 días:
1. Tendrás que volar a un aeropuerto de EE.UU. equipado con lo necesario para hacer evaluaciones: A las personas de Estados Unidos que viajen de regreso al país de alguno de los 28 países europeos en los últimos 14 días se las va a “transportar a través de ciertos” aeropuertos del país.
2. Los vuelos se verán cada vez más limitados: Delta ha suspendido varios vuelos entre ciertas ciudades de Europa y los aeropuertos en EE.UU. que no fueron aprobados como sitios de evaluación. La empresa solo tiene rutas entre Cincinnati e Indianápolis a París; de Salt Lake City a Ámsterdam, París y al aeropuerto Heathrow en Londres.
3. Algunas aerolíneas de EE.UU., ya conmocionadas por la disminución de viajes que ocasionó la pandemia, intentan tomar en cuenta las necesidades de los clientes permitiéndoles realizar cambios sin cobros: United, Delta y American también han dicho que limitaron los precios para evitar que se disparen en respuesta a la cantidad limitada de rutas y opciones que causó la drástica disminución de reservas. American comentó en una declaración: "Hemos establecido un límite en los precios de cabina principal desde Europa y el Reino Unido a un máximo de 799 EUR/GBP, y los pasajes desde EE.UU. se limitaron a $1,000. Estos precios incluyen impuestos y tarifas que normalmente cuestan entre $250 y $300 para las rutas transatlánticas. También ofrecemos pasajes a precios razonables para nuestras cabinas en clase premium en las rutas transatlánticas". (Visita los sitios web de las aerolíneas para más información).
4. Los estadounidenses o residentes permanentes del país que tomen vuelos desde una de las 28 ciudades europeas, debido a la nueva restricción de viaje, pasarán por un proceso de evaluación a su llegada: Aún no se determina lo que conllevará este proceso. El vicepresidente no proporcionó detalles sobre si a los pasajeros que vuelen de regreso se les realizará una prueba de COVID-19, la enfermedad respiratoria causada por el coronavirus, o si simplemente se evaluarán los síntomas, como la fiebre.
5. Hay un período de cuarentena de dos semanas al llegar a Estados Unidos: Los ciudadanos o residentes que lleguen al país, independientemente de los síntomas que tengan, tendrán que someterse a una cuarentena voluntaria de 14 días. El vicepresidente Pence dijo que "no habrá obstáculos para los estadounidenses que viajen de regreso a casa. Pasarán por un proceso. Les pediremos que se sometan a una cuarentena voluntaria, pero todos pueden regresar a casa".