Ciudades económicas en Estados Unidos
9 lugares del país donde puedes ir de vacaciones sin excederte de tu presupuesto.
por: Kitty Bean Yancey, AARP, 17 de enero de 2019
- |
- Photos
-
- 1 of
PHOTO BY: lightphoto
In English | El dinero de las vacaciones puede estirarse en lugares hermosos y económicos como Branson, Misuri y Las Vegas, sede de los bufé ilimitados. Pero no pases por alto estos destinos menos conocidos, que ofrecen atracciones y eventos llamativos, así como un gran ahorro para el turista en el 2019.
-
- 2 of
PHOTO BY: DenisTangneyJr
Greenville, Carolina del Sur
Esta acogedora ciudad ribereña con una población aproximada de 70,000 se ha convertido en una opción para los amantes de la gastronomía y los turistas mayores. Su centro revitalizado ofrece transporte gratuito en trolebús accesible para sillas de ruedas, mientras que los restaurantes y los camiones de comida ofrecen opciones a precios módicos; desde camarones y sémola hasta la sopa pho vietnamita. (Los amantes de la buena mesa deben considerar visitar en octubre, cuando pueden disfrutar el festival gastronómico de Greenville). Puedes recorrer cerca de 70 instalaciones de arte público en cualquier época del año, incluida la “Rose Crystal Tower” de Dale Chihuly, y el Greenville County Museum of Art es gratuito y alberga la mayor exhibición pública de acuarelas de Andrew Wyeth.
-
- 3 of
PHOTO BY: John Crowe / Alamy Stock Photo
Astoria, Oregón
Esta histórica ciudad portuaria del norte de Oregón, en la desembocadura del agitado río Columbia, y punto final de la expedición de Lewis y Clark, cuenta con mansiones de la época victoriana y de la reina Ana (algunas ahora convertidas en B&B) que se extienden por las laderas hacia las boutiques, donde no cobran impuesto de venta. Visita el Columbia River Maritime Museum (la entrada para visitantes mayores de 65 años cuesta $12), donde encontrarás embarcaciones antiguas y escucharás historias de atrevidos pilotos de ríos y de naufragios ocurridos en el área. Astoria también ofrece todo tipo de lugares de bajo perfil, asequibles y sabrosos para comer. Únete a los lugareños que hacen fila en las afueras del Bowpicker Fish & Chips, un puesto de comida construido a partir de un viejo barco de pesca.
-
- 4 of
PHOTO BY: Cheryl Bridges / Alamy Stock Photo
Pensacola, Florida
¿Quieres alejarte de los puntos famosos y concurridos de gran altura en Florida? Prueba Pensacola, bien al oeste en el Panhandle de Florida. Famosa por las exhibiciones aéreas de los Navy Blue Angels de EE.UU. y por el National Naval Aviation Museum (entrada gratuita), donde encontrarás simuladores de vuelo y aviones restaurados, la ciudad también cuenta con playas de arena blanca en la Costa del Golfo, pesca de alto nivel deportivo y un centro bien restaurado (pasea por el mercado abierto Palafox Market para disfrutar de comida, música y manualidades los sábados por la mañana). Los observadores de aves pueden explorar el Great Florida Birding and Wildlife Trail, y los amantes de los mariscos deben visitar Peg Leg Pete's para probar los especiales de ostras crudas de 75 centavos.
-
- 5 of
PHOTO BY: VISIT Lake Geneva
Lake Geneva, Wisconsin
Lake Geneva, que se encuentra entre Chicago y Milwaukee, ha sido un lugar de veraneo de magnates de Chicago con nombres como Wrigley y Sears desde el siglo XIX. Pero no cuesta nada echar un vistazo a las magníficas mansiones desde el Geneva Lake Shore Path, un hermoso sendero para caminar de más de 20 millas de largo. Toma un crucero para ver cómo saltan los “repartidores de correo” sobre un bote en movimiento para meter las cartas en los buzones de los muelles. Come en uno de los muchos restaurantes y pubs económicos de la ciudad, como el Egg Harbor Café. Y, por diversión, una atracción principal que complace a los turistas: el show del ilusionista Tristan Crist, con calidad de Las Vegas (por menos de $50 por boleto.
-
- 6 of
PHOTO BY: Comstock
Cheyenne, Wyoming
Encontrarás broncos indomables y duelos de pistoleros simulados en la capital de los vaqueros de Wyoming. Da un paseo gratuito en carruaje, con narración incluida, que pasa por las tiendas restauradas del centro de la ciudad, da de comer con la mano a los búfalos que te encuentres mientras te desplazas en un tranvía al aire libre en Terry Bison Ranch y extrae tu propia cerveza artesanal por onza en Accomplice Beer Company en la restaurada estación de trenes Cheyenne Depot. Los precios de los hoteles suelen ser menos de $100 por noche, aunque podrían aumentar en julio para los días de la feria anual Cheyenne Frontier Days, llena de acción, catalogada como el rodeo al aire libre y la celebración de la herencia Western más grandes del mundo, pero los numerosos desfiles y los desayunos comunitarios de panqueques no cuestan nada.
-
- 7 of
PHOTO BY: Kat Byrd / Alamy Stock Photo
Hot Springs, Arkansas
Puedes beber hasta llenarte en las espigas comunales que arrojan el agua mineral que ayudó a construir esta pequeña ciudad particular, aproximadamente a una hora en auto al suroeste de Little Rock. Luego sumérgete en una piscina termal en Bathhouse Row, una colección de imponentes edificios de spa construidos entre 1892 y 1923 y donde jugadores de béisbol, así como Al Capone y Lucky Luciano, vinieron a darse un baño (hoy, un baño en una piscina en Quapaw Baths & Spa cuesta $20). Los mafiosos también se deleitaron en el antiguo The Ohio Club, que todavía ofrece cócteles y música. Puedes sumergirte aún más en la historia criminal en el Gangster Museum of America, un éxito con los aficionados a la historia, pero no te pierdas el adyacente y prístino Lake Ouachita State Park, hermoso para senderismo, pesca y para admirar el follaje de otoño.
-
- 8 of
PHOTO BY: Mark Summerfield / Alamy Stock Photo
Lexington, Virginia
Es similar, pero menos conocida que Charlottesville. Esta ciudad universitaria, ubicada junto a la Interestatal 81 al este de Roanoke, deleita a los visitantes con modernas tiendas y boutiques, un centro de paseo con edificios de ladrillo rojo recién restaurados, restaurantes que utilizan ingredientes de origen local y la abundante historia sureña. El Virginia Military Institute Museum detalla las hazañas de los graduados y posee más de 15,000 artefactos. Encuentra tesoros a precios razonables en The Antique Mall, que cuenta con más de 100 vendedores, o come un sándwich de ensalada de pollo en Blue Sky Bakery. Luego conduce por el pintoresco Blue Ridge Parkway.
-
- 9 of
PHOTO BY: RosaIreneBetancourt 12 / Alamy Stock Photo
Traverse City, Míchigan
Las regiones vinícolas más conocidas pueden ser costosas, por lo que tiene sentido probar el vino en los viñedos emergentes. La Traverse Wine Coast, cerca del lago Míchigan, alberga tres docenas de viñedos y es conocida por los Riesling, un vino dulce y seco. En el contemporáneo e impresionante 2 Lads Winery, paga solo $7 por probar cinco vinos que incluyen tintos, y los amantes de los licores pueden degustar el whisky elaborado con cerezas locales en Grand Traverse Distillery (esta ciudad también es un paraíso para los amantes de la gastronomía). Puede ser fácil encontrar alojamiento por menos de $80 por noche, aunque los precios son más altos en julio y agosto. El National Cherry Festival, el evento más grande y concurrido de la ciudad, es del 29 de junio al 6 de julio de este año. Una mejor apuesta para los amantes del cine: el Traverse City Film Festival, que es un poco menos concurrido y muy divertido (del 30 de julio al 4 de agosto).
-
- 10 of
PHOTO BY: Efrain Padro / Alamy Stock Photo
Albuquerque, Nuevo México
Albuquerque es famosa por la International Balloon Fiesta de octubre, cuando miras hacia el cielo azul para contemplar los bellos globos coloridos impulsados por aire caliente. Pero es un destino maravilloso en cualquier época del año, cuando puedes explorar el centro histórico de la ciudad: Old Town. Visita las tiendas de adobe que venden cerámicas y joyería nativa norteamericana, disfruta de una hamburguesa de chile verde o simplemente siéntate en Old Town Plaza un fin de semana a escuchar bandas de mariachi y a mirar cómo los grupos de fiestas de matrimonios posan para fotos. Este verano, déjate inspirar por los atletas de mayor edad que van por el oro, del 14 al 25 de junio en los National Senior Games del 2019.
-
- 11 of
Oferta de AARP
Únete hoy a AARP para obtener información.
Suscríbete a nuestro Boletín y descubre las herramientas y los recursos necesarios para dar con éxito los próximos pasos en tu planeación financiera.