Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

11 cosas gratuitas que ofrecen las bibliotecas (además de libros)

Desde herramientas eléctricas hasta pases para museos, hay muchas formas de ahorrar en las bibliotecas públicas.


spinner image Ilustración de una mano regando una planta que sale de un libro abierto
GETTY IMAGES / AARP

Las 123,627 bibliotecas de Estados Unidos ofrecen más que libros gratis. En ellas encontrarás una gran colección de actividades y servicios que no te costarán nada. 

“La biblioteca pública es un recurso esencial para los adultos mayores”, dice Lessa Kanani’opua Pelayo-Lozada, presidenta de la Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos. “Allí hay acceso a computadoras, alfabetización digital y oportunidades para establecer conexiones”.​

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Las bibliotecas del país operan en forma independiente y, además de libros, ofrecen sus propios servicios. En una biblioteca puedes llevarte a casa puntos de acceso wifi y tabletas, y en otra puedes pedir prestadas herramientas eléctricas. Algunos programas son populares en todo el país, mientras que otros se encuentran solo en unas pocas regiones o comunidades. Pero, en todos los casos, una cosa es cierta: con tu tarjeta de miembro de la biblioteca obtienes mucho más que libros. Los siguientes son algunos ejemplos.  

1. Internet gratis

Más de 21 millones de personas mayores de 65 años no tienen servicio de internet de banda ancha en el hogar, según un informe publicado por Older Adults Technology Services (OATS)—en inglés—, de la iniciativa para el Envejecimiento Conectado (Aging Connected), de AARP. Casi todas las bibliotecas (el 98%) proveen acceso a una red wifi pública gratuita, según la Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos.

2. Puntos de acceso a redes wifi y tabletas en préstamo

Las bibliotecas llevan el wifi más allá de sus paredes con el ofrecimiento de dispositivos y puntos de acceso. Alrededor del 23% de las bibliotecas tienen un programa de acceso a wifi y dispositivos que puedes llevarte a casa. Los dispositivos varían según el área de servicio y el presupuesto y tamaño de la biblioteca, pero pueden incluir tabletas, computadoras portátiles y puntos de acceso móviles. “Muchas bibliotecas tienen tabletas diseñadas para adultos mayores que pueden tomarse en préstamo por entre seis y ocho semanas”, informa Pelayo-Lozada. “También vienen con apoyo personal, Zoom y distintas aplicaciones que pueden utilizarse con un punto de acceso móvil”. 

3. Pases para museos

Visitar un museo, un acuario u otro centro cultural a menudo no es muy económico. Para solventar algo del costo, muchas bibliotecas ofrecen pases gratuitos para museos. Los lugares varían según la biblioteca, pero por lo general la lista incluye museos de arte, de historia y para niños. La flexibilidad es clave para disfrutar de este beneficio gratuito: es posible que la disponibilidad de pases sea limitada, especialmente si hay un evento popular, de modo que tal vez no consigas para la fecha que deseas o la cantidad exacta que buscas. 

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

4. Cafés de la memoria

Para brindar apoyo a los adultos mayores de 65 años que sufren de algún deterioro cognitivo en el país —casi la tercera parte de ese grupo de población—, cada vez son más las bibliotecas que cuentan con cafés de la memoria. Se trata de programas gratuitos para personas con demencia, Alzheimer u otros trastornos cerebrales. “Algunas bibliotecas cuentan con la participación de profesionales que guían al grupo en el proceso de recordar cosas del pasado escuchando música, escribiendo o narrando historias, y también aumentan la conciencia cognitiva a través del ejercicio”, dice Pelayo-Lozada. “Los cafés de la memoria se están haciendo mucho más populares, particularmente porque estamos viendo un aumento en la cantidad de adultos mayores con la enfermedad de Alzheimer o demencia”. 

Entretenimiento

Juegos de AARP

Juegos y rompecabezas gratis en línea, incluidos los clásicos de Atari

See more Entretenimiento offers >

5. Servicios gratuitos de transmisión directa

Tal vez no puedas ver Netflix o Disney+ con la tarjeta de la biblioteca, pero puedes acceder a otros servicios de transmisión directa en forma gratuita. Hoopla Digital y Kanopy son dos ejemplos de servicios de la biblioteca con los que los miembros de la comunidad pueden acceder a programas de televisión, películas, libros electrónicos, documentales y música. Si bien los programas pueden variar, la mayoría de las bibliotecas ofrecen plataformas de transmisión digital en forma gratuita. 

6. Bibliotecas de semillas

A consecuencia de un mayor énfasis en la alimentación saludable y del alto costo de los alimentos, cada vez hay más programas de canje de semillas en las bibliotecas públicas del país. Funcionan de esta manera: los miembros de la comunidad se llevan semillas para plantar en sus jardines. Cuando cosechan las plantas, guardan las semillas para devolverlas a la biblioteca a fin de que otros las puedan usar al año siguiente. Según la Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos, cientos de bibliotecas ofrecen acceso gratuito a semillas. 

7. Artículos inusuales en préstamo

Herramientas eléctricas, artículos de cocina, obras artísticas, aparatos para observar las estrellas y juegos de bochas son solo algunos ejemplos de las cosas que puedes pedir prestadas en las bibliotecas, a medida que esas entidades buscan proveer todo lo que necesita su comunidad. “Muchas bibliotecas tienen distintos tipos de centros de préstamos donde puedes retirar herramientas eléctricas, máquinas de coser y moldes para horno”, dice Pelayo-Lozada. “Algunas tienen bancos de alimentos para quienes están atravesando momentos difíciles”.

8. Acceso gratuito a Ancestry.com

Si tienes curiosidad por conocer tu linaje familiar pero no quieres pagar de $24.99 a $59.99 por mes para acceder a Ancestry.com, podrías estar de suerte. Muchas bibliotecas ofrecen acceso gratuito a la versión de Ancestry.com para bibliotecas. El servicio es limitado y no incluye árboles genealógicos, foros de mensajes de Ancestry, directorio de miembros, ciertas colecciones de registros ni AncestryDNA. A menudo el servicio solo está disponible para los usuarios en persona que utilizan una computadora o dispositivo de la biblioteca conectado a la red wifi de la biblioteca.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

9. Salas de conferencia

¿Necesitas una sala de conferencias para la próxima reunión de tu club de lectura? ¿Quieres realizar un seminario sobre la alimentación saludable? Puedes hacer eso y más en la biblioteca, sin ningún costo. Muchas bibliotecas proveen salas de reunión y otros espacios para uso público. 

10. Pases para parques estatales

Junto con los pases para museos, las bibliotecas, desde Nueva York hasta California, ofrecen pases gratuitos para parques estatales a sus miembros. Puedes llevarte pases diarios para los parques del mismo modo que te llevas un libro; una vez que has pasado el día admirando el paisaje, recorriendo a pie los senderos o, simplemente, disfrutando de la naturaleza, los devuelves a la biblioteca. 

11.  Clases y talleres

Desde seminarios sobre la salud cerebral hasta demostraciones sobre cómo utilizar la tecnología (en inglés), muchos talleres y clases que se dictan en las bibliotecas están creados con los adultos mayores en mente. Esto puede incluir películas, sesiones de ejercicio y programas de bienestar mental y físico gratuitos o por un cargo nominal. “Las bibliotecas ofrecen un lugar seguro, cómodo y acogedor para que se reúnan todas las generaciones”, observa Pelayo-Lozada. 

 

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.