Vida Sana
GETTY IMAGES
Durante la pandemia de coronavirus, los gobernadores y departamentos de salud de todo el país emitieron órdenes y recomendaciones sobre el estado de las escuelas, las empresas y los servicios públicos.
Con la llegada de las vacunas COVID-19 a finales de 2020, los cierres, los límites de capacidad y los pedidos de mascarillas a gran escala que marcaron las fases anteriores de la pandemia dieron paso a mandatos de vacunas y pruebas y a normas más específicas sobre el uso de mascarillas, que muchos estados reestablecieron o ampliaron a medida que las variantes delta y omicrón se extendieron en el 2021 y 2022. A medida que esas olas decrecieron, las restricciones pandémicas también disminuyeron en gran medida.
Algunos estados y gobiernos locales mantuvieron las órdenes de vacunación o enmascaramiento para empleados públicos y trabajadores de la salud hasta el 2023, pero casi todos esos mandatos habían caducado el 11 de mayo de ese año, cuando terminó la emergencia de salud pública COVID-19 del gobierno federal. Varios estados han prohibido o limitado las órdenes de mascarillas y vacunas y otros requisitos mediante legislación o acción ejecutiva.
Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.
Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP
A nivel nacional, la orden ejecutiva del presidente Joe Biden que exige que los trabajadores de la salud y los empleados del poder ejecutivo federal estén vacunados expiró el 11 de mayo de 2023. Otra orden federal que exigía máscaras en los servicios de transporte públicos, incluidos los vuelos comerciales, y en los centros de tránsito como aeropuertos y estaciones de autobuses y trenes, también finalizó ese día, pero llevaba más de un año sin aplicarse por orden judicial.
Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid finalizaron, en agosto de 2023, formalmente los requisitos de vacunas o pruebas para el personal de los centros de atención a largo plazo que participan en Medicare o Medicaid.
Qué hacer si te has expuesto a la COVID
Ya no hay estados con órdenes generales de uso de mascarillas. Un pequeño número de gobiernos estatales y locales todavía exigen cubrirse la cara en ciertos momentos (como la temporada de enfermedades respiratorias) en algunos entornos de alto riesgo, como hospitales, hogares de ancianos y refugios. Algunos estados ordenan a los centros de atención médica que sigan las pautas de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. sobre el uso de mascarillas en entornos médicos. En la mayoría de los estados, las empresas y lugares privados pueden exigir el uso de mascarilla o una prueba de vacunación como condición para la entrada.
A continuación se muestran los requisitos de vacunas, pruebas y mascarillas de cada estado.
Alabama
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: la ley estatal prohíbe que los Gobiernos locales, las escuelas y las empresas requieran comprobantes de vacunación contra la COVID-19 como condición de admisión o para recibir bienes o servicios, y otorga amplios derechos a los trabajadores para recibir exenciones por motivos religiosos o médicos a los mandatos de vacunación en el trabajo.
La gobernadora Kay Ivey (republicana) emitió una orden que prohíbe que las agencias del Poder Ejecutivo estatal penalicen a una empresa o un individuo por no cumplir con al mandato federal de vacunación emitido por el presidente Biden.
Más información: consulta la página de COVID-19 del Departamento de Salud del estado.
Alaska
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: en abril del 2021, el gobernador Mike Dunleavy (republicano) emitió una orden que prohíbe a todos los departamentos del Poder Ejecutivo exigir la presentación de comprobantes de vacunación para viajar hacia o en el estado.
Más información: consulta la página de COVID-19 del estado.
Arizona
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: las leyes firmadas por el exgobernador Doug Ducey en abril de 2022 prohíben a los gobiernos locales exigir a la población vacunarse contra la COVID-19, excepto las instalaciones de salud del gobierno. Además, los funcionarios estatales no pueden exigir vacunas de COVID-19 en las escuelas, de acuerdo con tales leyes.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: Ducey firmó una medida en abril de 2022 prohibiendo la proclamación de mandatos para el uso de mascarilla entre los menores. Las escuelas públicas y los gobiernos locales no pueden exigir a los menores de 18 años ponerse mascarilla sin el consentimiento de sus padres. En mayo de 2022, Ducey firmó una legislación prohibiendo los mandatos concernientes al uso de mascarillas en las instalaciones que administran los estados y los gobiernos locales.
Más información: consulta la página de COVID-19 del Departamento de Salud del estado.
Arkansas
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: La gobernadora Sarah Huckabee Sanders (R) firmó una legislación el 14 de septiembre que prohíbe a los organismos gubernamentales estatales y locales exigir comprobantes de vacunación contra la COVID-19 como condición para contratar empleados o prestación de servicios. La medida entró en vigor de inmediato.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: El etonces gobernador Asa Hutchinson firmó un proyecto de ley que prohíbe los mandatos estatales y locales sobre el uso de mascarillas, pero fue invalidado por un juez estatal en diciembre de 2021.
Más información: consulta la página de COVID-19 del Departa,ento de Salud de Arkansas.
California
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: El mandato de vacunación a nivel estatal para los trabajadores de la salud finalizó el 3 de abril del 2023. En septiembre de 2022 se levantó el requisito de que los empleados estatales se vacunen o se sometan a pruebas periódicas. El condado de San Luis Obispo exige que los trabajadores de la salud se vacunen contra la gripe y estén al día con las vacunas contra la COVID-19 durante la temporada de enfermedades respiratorias, designada entre el 1 de noviembre y el 30 de abril.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla:
El 3 de abril del 2023 finalizó el requisito de mascarilla en todo el estado que cubre centros de atención médica y de atención a largo plazo, refugios de emergencia y para personas sin hogar; cárceles y prisiones.
Varias jurisdicciones del Área de la Bahía exigen el uso de mascarillas en instalaciones médicas y hogares de ancianos durante la temporada de enfermedades respiratorias. Los mandatos en la ciudad de San Francisco y los condados de Alameda, Contra Costa, Napa, San Mateo, Marin, Mendocino y Santa Clara finalizaron el 30 de abril.
Más información: lee las medidas actuales de seguridad de California.
Carolina del Norte
Disposiciones sobre vacunación y pruebas de detección: no hay ningún requisito de vacunación o pruebas para los funcionarios estatales y los empleados del cuidado de la salud.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: las instalaciones del cuidado de la salud y el cuidado a largo plazo se remiten a la guías de los CDC en cuanto al uso de mascarilla.
Más información: consulta la página de información sobre la COVID-19 del Departamento de Salud del estado.
Carolina del Sur
Requisitos de uso de mascarilla: el gobernador Henry McMaster firmó una legislación el 25 de abril de 2022 que prohíbe al estado, a los gobiernos locales y los distritos escolares exigir la vacunación contra el COVID-19 como condición para el empleo o la asistencia. Prohíbe, además, que lugares de atención al público como hospitales, restaurantes, teatros y tiendas se nieguen a dar servicio en función al estado de vacunación. La medida entró en vigor de inmediato y permanecerá vigente al menos hasta fines del 2023.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: no existe ningún requisito a escala estatal, y McMaster dictó una orden ejecutiva en mayo del 2021 que invalidó las órdenes locales del uso de mascarilla, vigentes en ese momento. Una ordenanza local de emergencia en zonas no incorporadas del condado de Richland llegó a su fin en mayo de 2022.
Más información: consulta la página de información sobre la COVID-19 del Departamento de Salud del estado.
Colorado
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: la Junta de Salud Pública del estado retiró el mandato de vacunación para los trabajadores en julio del 2022. Un mes después, revocaron un mandato similar para los funcionarios estatales.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: el estado revocó el mandato concerniente al uso de mascarilla al personal y la visita a los centros de cuidados a largo plazo en octubre del 2022. Asimismo, caducó el requisito concerniente al uso de mascarillas para los trabajadores en centros de atención a largo plazo que regula el Gobierno federal en áreas de alta transmisión de COVID-19. Se indica a los trabajadores de la salud que sigan las pautas de los CDC en cuanto al uso de mascarillas.
Más información: consulta la página de COVID-19 del Departamento de Salud del estado.
Connecticut
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: en abril del 2022 se venció el mandato de vacunación para los funcionarios estatales y el personal de las escuelas y las guarderías. Esto sucedió cuando caducó la mayoría de las órdenes ejecutivas relacionadas con COVID-19 del gobernador Ned Lamont. La última guía estatal de COVID-19 lleva directamente al sitio web de los CDC, designado a cubrir todo sobre la COVID-19.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: en abril del 2022 se venció el requisito de usar mascarillas en los centros de atención médica, en los centros de cuidados a largo plazo y en los refugios.
Más información: lee la respuesta a la COVID-19 de Connecticut.
Dakota del Norte
Disposiciones sobre vacunación y pruebas de detección: los Gobiernos estatales y locales tienen prohibido exigir a los empleados que se vacunen. Los empleadores privados que imponen la vacunación de sus trabajadores deben permitir exenciones por motivos de enfermedad; por una infección reciente por COVID-19; por objeciones religiosas, filosóficas o morales a la vacunación; o por el acuerdo de someterse a pruebas periódicas de detección. Se prohíbe a las empresas exigir documentación sobre el estado de vacunación de los clientes.
Más información: consulta la página de información sobre la COVID-19 del estado.
Dakota del Sur
Disposiciones sobre vacunación y pruebas de detección: la gobernadora Kristi Noem (republicana) dictó una orden ejecutiva en abril del 2021 que prohíbe a los Gobiernos estatales y locales expedir pasaportes de vacunación o exigir su uso.
Más información: consulta la página de información sobre la COVID-19 del Departamento de Salud del estado.
Delaware
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: como el 11 de mayo del 2023 concluyó la emergencia de salud pública federal y estatal, ya no hay requisitos de vacunación o pruebas para los empleados estatales, según la División de Salud Pública de Delaware. Se pide al personal de los centros de atención médica y de cuidados a largo plazo que se rijan de acuerdo con las pautas de los CDC con respecto al control de contagios.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: el uso obligatorio de mascarillas para las escuelas y los centros de cuidado infantil terminó el 31 de marzo del 2022. No se necesita usar mascarilla en los centros de atención médica y de cuidados a largo plazo, ya que concluyó la emergencia de salud pública federal y estatal. Se indica a los trabajadores de la salud que sigan las pautas de los CDC en cuanto al uso de mascarillas.
Más información: lee las pautas de orientaión sobre COVID-19 de Delaware.
Distrito de Columbia
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: El requisito de que los empleados, contratistas y pasantes del Gobierno del Distrito estén completamente vacunados finalizó el 24 de abril de 2023.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: es obligatorio usar mascarillas en los centros de atención médica si los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. califican alto el nivel de la comunidad de COVID-19.
Más información: lee las últimas actualizaciones sobre COVID-19 del Distrito de Columbia.
Florida
Disposiciones sobre vacunación y pruebas de detección: Una ley estatal que entró en vigor el 1 de junio de 2023 prohíbe las empresas, los organismos gubernamentales y las instituciones educativas exigir la vacunación o la prueba de COVID-19 como condición de empleo, ingreso o prestación de servicios.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: la misma medida legal prohíbe a las entidades del sector público y privado imponer mandatos para el uso obligatorio de mascarillas.
Más información: lee la respuesta a la COVID-19 de Florida.
También te puede interesar
¿En qué tiendas minoristas puedes vacunarte contra el coronavirus?
Las cadenas de farmacias están empezando a administrar vacunas sin cita previa.Crece confianza de adultos mayores en vacuna contra coronavirus
Casi la mitad quiere vacunarse cuanto antes, revela una encuesta.
10 mitos sobre las vacunas contra el coronavirus
Cuando se trata de vacunarse contra la COVID-19, hay que separar la realidad de la ficción.