Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Las inyecciones para el dolor de rodilla son habituales, pero ¿funcionan?

Algunas personas confían en ellas, pero los resultados pueden variar. A continuación, te explicamos lo que necesitas saber.


spinner image Un hombre con dolor en la rodilla
AARP;(Fuente: GETTY IMAGES)

Cuando Carole Porter* comenzó a padecer de osteoartritis en las rodillas a los casi 60 años, empezó a inyectarse gel de ácido hialurónico (AH) cada seis meses. Durante los diez años siguientes, dice Porter, sus rodillas estuvieron bien, hasta que un día las inyecciones dejaron de surtir efecto. "No podía caminar 30 metros sin sentir un dolor terrible", dice la ejecutiva neoyorquina, que ahora tiene 76 años. El alivio permanente llegó en última instancia mediante una prótesis de rodilla.

Para el arquitecto de Los Ángeles Steven Ehrlich, de 77 años, cada año aproximadamente, una inyección de plasma rico en plaquetas (PRP) en su rodilla izquierda artrítica le proporciona cierto alivio, suficiente para seguir con un estilo de vida activo de golf, tenis de mesa y heliesquí. Aunque Ehrlich tiene osteoartritis moderada, está relativamente libre de dolor.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Kathy Cope tuvo una experiencia muy diferente. Tras padecer osteoartritis en las rodillas durante 20 años, probó las inyecciones de AH en el 2022. Después de aplicárselas durante dos meses, las inyecciones no tuvieron ningún efecto. Cope, jubilada de 76 años que divide su tiempo entre Nueva York y Florida, no tardó en optar por la prótesis de rodilla.

Aproximadamente una de cada siete personas diagnosticadas de osteoartritis de rodilla recibirá algún tipo de inyección para tratar los dolorosos, y a veces debilitantes, síntomas de la enfermedad. Sin embargo, los estudios realizados en los últimos años han demostrado que la mayoría de estas inyecciones apenas contribuyen a mejorar la osteoartritis de rodilla y solo son ligeramente más eficaces que un placebo.

"Son seguras, con mínimas desventajas; pueden ser útiles, y no tenemos muchas otras opciones mejores", afirma el Dr. Scott Rodeo, codirector del Programa de Investigación de Tejidos Blandos ­Ortopédicos de la Facultad de Medicina Weill en la Universidad de Cornell de Nueva York. Pero las organizaciones médicas se han retraído en su apoyo a las inyecciones de rodilla.

En sus directrices del 2021, la Asociación Americana de Cirujanos Ortopédicos (AAOS) "recomendaba condicionalmente" el uso de un tipo de inyección —los corticosteroides— y desaconsejaba las inyecciones de AH. Otros dos tipos —las inyecciones de PRP y de células madre— no están plenamente aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y las compañías de seguros las consideran experimentales.

spinner image Una persona recibe una inyección para el dolor en la rodilla
SHUTTERSTOCK

Para ayudarte a adentrarte (hasta las rodillas) en el confuso mundo de las inyecciones, aquí tienes un resumen de los tipos de inyecciones más comunes y lo que dicen los expertos sobre ellas.

Corticosteroides

¿En qué consisten? Tras la pérdida de peso, el ejercicio y los antiinflamatorios, los corticosteroides suelen ser la siguiente opción para tratar el dolor de rodilla. Las inyecciones de corticosteroides son una combinación del esteroide cortisona y un agente anestésico que se inyecta en la rodilla para obtener un alivio rápido y temporal durante un brote.

¿Funcionan? Sí. Se consideran el extintor de las inyecciones de rodilla; suelen empezar a actuar en 48 horas para reducir el dolor y la inflamación alrededor de la articulación de la rodilla. Los estudios demuestran que los corticosteroides pueden proporcionar un alivio eficaz a corto plazo, aunque algunas personas informan de su éxito durante un periodo más largo.

"He tenido pacientes que recibían inyecciones en las rodillas cada tres meses durante varios años", dice la Dra. Cara Cipriano, profesora adjunta de Reconstrucción para Adultos en la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania. "Otros consideran que, con el tiempo, los efectos desaparecen. En estas situaciones, pasamos a otros tratamientos".

Lo que conviene saber: Los corticosteroides suelen administrarse hasta cuatro veces al año. Aunque son relativamente seguros y eficaces, su uso excesivo puede contribuir a un mayor deterioro del cartílago de la rodilla. Las personas con diabetes u otras afecciones metabólicas deben tener en cuenta que pueden aumentar los niveles de azúcar en sangre. Las inyecciones de corticosteroides están cubiertas por la Parte B de Medicare y otros planes de seguro.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Ácido hialurónico

¿En qué consiste? El ácido hialurónico es un lubricante natural que imita el líquido sinovial de una articulación de rodilla sana. Generalmente administrado cada semana durante tres a cinco semanas, el gel de AH —o viscosuplementación— actúa como un amortiguador que suaviza el espacio alrededor de la articulación de la rodilla y permite que los huesos rocen entre sí con menos dolor.

¿Funciona? Anecdóticamente, sí. En su consultorio, Rodeo, médico jefe del equipo de los New York Giants, afirma que alrededor de dos tercios de sus pacientes con osteoartritis de rodilla de leve a moderada obtienen unos meses de alivio con las inyecciones de AH, aunque tardan unas semanas en notar una mejoría. Pero a medida que los resultados de las investigaciones sobre la eficacia de estas inyecciones se someten a escrutinio, los expertos médicos coinciden en el escepticismo.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

"No creo que el hialurónico sirva en absoluto para mejorar nada", afirma el Dr. David Felson, profesor de Medicina de la Universidad de Boston, que preside la Red de Ensayos Clínicos de Artrosis de la Arthritis Foundation. "No tenemos mucho que ofrecer, así que a veces a los médicos y pacientes se les da gato por liebre".

"El AH solo permanece en la articulación unos días después de ser inyectado, y tras ese periodo ya no está en la rodilla. No estamos seguros de si funciona, ni de cómo; la investigación no es sólida", afirma Cipriano.

Lo que conviene saber: Las inyecciones de AH están cubiertas por Medicare y otros planes de salud, pero normalmente se requiere autorización.

Plasma rico en plaquetas

¿En qué consiste? Las inyecciones de PRP se elaboran extrayendo sangre de una persona y separando el plasma, rico en plaquetas, de otras partes mediante centrifugación. La concentración de plaquetas en la nueva mezcla puede ser de 5 a 10 veces más rica que en la sangre normal. Los investigadores afirman que las inyecciones favorecen la cicatrización y disminuyen la inflamación, lo que debería reducir el dolor y la hinchazón.

¿Funciona? La investigación está en curso, pero varios estudios han descubierto que el PRP tiene un efecto curativo más potente que las inyecciones de AH.

"Hay buenas pruebas del uso del PRP", afirma el Dr. Kenton Fibel, especialista en medicina deportiva ortopédica no quirúrgica del Instituto Kerlan-Jobe del Cedars-Sinai de Los Ángeles y director médico de los Anaheim Ducks. "Las inyecciones duran aproximadamente un año, y el dolor y la función mejoran".

Pero "no todo el PRP es igual", advierte el Dr. Kenneth Mautner, profesor del Departamento de Cirugía Ortopédica de la Universidad de Emory y médico jefe del equipo de los Atlanta Hawks. Las plaquetas y los factores de crecimiento de la sangre fluctúan en función de la hora del día, las comidas recientes, las hormonas, el ejercicio y otras variables. Como resultado, la composición del PRP puede cambiar de un día para otro, incluso cuando es el mismo médico el que utiliza sangre del mismo paciente.

Lo que conviene saber: La Arthritis Foundation recomienda que las inyecciones de PRP las aplique un especialista, ya sea un cirujano ortopédico o un médico especializado en medicina deportiva. La ecografía se utiliza a menudo para ayudar a localizar el punto preciso en el espacio articular en el que insertar la aguja para lograr la máxima eficacia. El procedimiento puede realizarse como inyección única o cada semana durante tres semanas. Al no estar plenamente aprobado por la FDA, no suele estar cubierto por los seguros; una serie de inyecciones puede costar unos $2,000.

Terapia con células madre

¿En qué consiste? En este proceso, las células madre se extraen de la médula ósea ­o de la grasa, y luego se inyectan en una rodilla con artritis. En teoría, las células madre ­fomentarán la regeneración de tejido en la articulación, aunque las pruebas de laboratorio han demostrado que pocas células madre sobreviven o permanecen en la articulación tras ser inyectadas.

¿Funciona? La eficacia de las inyecciones de células madre para tratar la osteoartritis de rodilla no está demostrada; los beneficios que informan los pacientes pueden ser el resultado de los agentes antiinflamatorios liberados por la médula ósea o la grasa.

"Las terapias de inyección no pretenden regenerar nada, sino tratar de reducir la inflamación y ralentizar la progresión de la enfermedad", afirma Andrew I. Spitzer, jefe clínico de Cirugía Ortopédica del Centro Médico Cedars-Sinai de Los Ángeles. "Las terapias de inyección no regeneran el cartílago ni cambian el curso de la osteoartritis".

Lo que conviene saber: El proceso de extracción de médula ósea para obtener células madre se lleva a cabo en una sala de procedimientos, no en un consultorio médico, lo que lo convierte en un tratamiento menos accesible. Las inyecciones de células madre son caras y no las cubre el seguro. Una inyección suele costar al menos $3,000, lo que la convierte en una opción inasequible ­para muchas personas.

La decisión de probar las inyecciones en la rodilla debe tomarse en coordinación con un médico experto y sabiendo que pueden no funcionar. En los próximos años, los investigadores predicen que probablemente se perfeccionarán o descubrirán inyecciones más eficaces para la rodilla e inyecciones regenerativas efectivas.

"Por ahora, todas las inyecciones entran en la categoría de 'podrían ayudar, no harán daño'", dice Rodeo. "Necesitamos mejores soluciones".

*Algunos nombres han sido modificados por motivos de privacidad.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?