Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

6 viajes inolvidables en tren por Norteamérica

Disfruta el romance —y la relajación— de los trenes donde puedes pasar la noche cómodamente.

spinner image Pareja observa el paisaje desde el tren Rocky Mountaineer
ROCKY MOUNTAINEER

Amtrak, que cuenta con 15 rutas de larga distancia, ofrece servicio conocido como manteles blancos y asientos comunales en la mayoría de las rutas al oeste del Mississippi y en el Auto Train. En otras rutas, los pasajeros del coche cama pueden cenar en sus cabinas o en un área común. Otros pasajeros pueden comprar comida en el vagón de la cafetería.

Te presentamos seis viajes populares. Por lo general, a menos que indiquen lo contrario, se puede hacer reservaciones directamente a través de Amtrak.com o mediante la aplicación de Amtrak (en español, inglés y francés).

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Vista aérea del tren Amtrak Zephyr
AMTRAK

Tren: California Zephyr (Amtrak)

Ruta: Chicago a Emeryville, California

La joya de Amtrak (en inglés), este paseo de 52 horas podría ser el mejor viaje en tren del país, debido a la combinación de temporada y paisaje, con recorridos durante el día a través de las Rocosas de Colorado y la Sierra Nevada de California. El viaje hacia el oeste sale de Chicago en la noche y los pasajeros despiertan en la mañana al este de Denver. Y ahí es cuando comienza lo emocionante: la ruta serpentea a través de cañones profundos inaccesibles en auto, por las rocas rojas de Utah; por Reno, Nevada; y, por último, llega al área de la bahía, cerca del puente Golden Gate.

Noches: 2

Precio: los precios cambian según la temporada y la fecha de reservación. Hay precios desde $470 por un coche cama para una persona, con comidas incluidas; $690 por un coche cama para dos personas; $140 o más por los asientos de clase económica y no incluyen comidas; no hay descuentos para adultos mayores para los asientos más baratos de clase económica.

spinner image Vista aérea del tren Amtrak Crescent
AMTRAK

Tren: Crescent (Amtrak)

Ruta: ciudad de Nueva York a Nueva Orleans

Con un recorrido que empieza desde el ajetreo de la estación Pennsylvania de Manhattan, este tren de ciudad grande (en inglés) tiene una doble personalidad. Al comienzo de la ruta de 30 horas, está repleto de pasajeros en el concurrido corredor de la Costa Este, con paradas en Filadelfia y Baltimore. Pero luego el ritmo comienza a calmarse. Los viajeros pronto empiezan a ver las montañas Blue Ridge mientras pasan por paradas históricas como la ciudad universitaria de Charlottesville, Virginia, y luego por el sur profundo. La ruta cubre algunos de los sitios importantes del movimiento de derechos civiles, incluidos Greensboro, Carolina del Norte; Atlanta; y Birmingham, Alabama; antes de llegar a Nueva Orleans.

Noches: 1

Precio: hay precios desde $466 ($444 para mayores de 65 años) por un coche individual, incluye comidas; $686 por un coche doble ($642 para mayores de 65 años); los asientos de clase económica comienzan a $139, no incluye comidas; no hay descuentos para adultos mayores para los asientos más baratos de clase económica. 

spinner image Pasajeros en el nivel superior del tren Canadian Pacific
VIA RAIL CANADA

Tren: The Canadian (Via Rail)

Ruta: Toronto a Vancouver, Canadá

Via Rail (en inglés), el servicio de tren nacional de Canadá, ofrece un viaje épico de cuatro días a través del norte del continente. El trayecto cruza por los lagos y bosques de Ontario, sobre las vastas praderas, a través de ciudades como Winnipeg y Edmonton, y luego sube las Montañas Rocosas más allá de Jasper para terminar en la costa del Pacífico. Otros viajes de más de un día de Via Rail incluyen el Ocean, de Montreal a Halifax; y el Hudson Bay, de Winnipeg a Churchill, conocido por los osos polares y las ballenas beluga.

Noches: 4

Precio: desde 1,111 dólares canadienses (alrededor de $865) por acomodación para una persona —privada durante la noche y abierta durante el día—, con comidas incluidas. Las acomodaciones dobles cuestan aproximadamente dos veces más que las sencillas. Un asiento de clase económica, que no incluye comidas, empieza desde 490 dólares canadienses (unos $382). Los descuentos para adultos mayores no están disponibles para las tarifas con los precios más bajos.

Viajes

Holland America Line

Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos

See more Viajes offers >
spinner image Vista aérea del tren Southwest Chief cerca de Keota, N.M.
MARC GLUCKSMAN/AMTRAK

Tren: Southwest Chief (Amtrak)

Ruta: Chicago a Los Ángeles

Este viaje de 43 horas (en inglés) lleva a los pasajeros sobre el Misisipi, a través de ocho estados. En algún tiempo fue la ruta para ver a estrellas de cine, que se aprovechaban de lo que antes era un tren solo con vagones con coches cama, lo que les permitía atravesar el país con estilo. Antes de eso, la famosa Fred Harvey Company construyó hoteles y restaurantes de lujo a lo largo del camino para persuadir a los pasajeros a explorar el oeste.

La ruta va de Chicago al oeste a través de Iowa y Kansas, cruza la divisoria Continental en Colorado y el desierto del suroeste. Durante una parada en Albuquerque, Nuevo México, comerciantes nativos estadounidenses venden artesanías a los pasajeros, como lo han hecho desde el comienzo de los viajes en tren hace más de un siglo. Varias propuestas han sugerido sustituir parte de la ruta a través de Kansas con un servicio de autobús. Pero por ahora, esta venerable línea permanece en las vías.

Noches: 2

Precio: los precios varían según la temporada y el momento de la reserva. Hay precios que comienzan en unos $605 por un coche individual, con comidas; $840 por un coche doble; y asientos de clase económica por unos $150, sin comidas; no hay descuentos para adultos mayores para los asientos más baratos de clase económica.  

spinner image Vista aérea del tren Amtrak Starlight
AMTRAK

Tren: Coast Starlight (Amtrak)

Ruta: Seattle a Los Ángeles

Esta ruta a lo largo de la costa (en inglés) cuenta con vistas panorámicas del Pacífico, cruces por la cordillera de las Cascadas y el fértil Valle Central de California. Desde Seattle, la mañana comienza con un paseo por el estrecho de Puget, y durante las siguientes 36 horas, los pasajeros se detienen en Portland, Oregón, se maravillan con el gran monte Shasta en California, y observan a los surfistas en las olas de Santa Bárbara hasta que el tren llega a Union Station de Los Ángeles.

Noches: 1

Precio: estos varían según la temporada y el momento de hacer la reservación. Hay precios que comienzan en unos $420 por un coche individual, $580 por un coche doble, con comidas; y asientos de clase económica por unos $100, sin comidas; no hay descuentos para adultos mayores para los asientos más baratos de clase económica.  

spinner image Camarera ofrece postre a un hombre y una mujer en el tren Rocky Mountaineer
ROCKY MOUNTAINEER

Tren: Rocky Mountaineer

Ruta: Vancouver a Alberta, Canadá

Aunque los pasajeros no duermen en el tren, los cómodos viajes de dos y tres días (en inglés) de esta compañía privada cruzan las Montañas Rocosas de Canadá durante el día y se detienen en hoteles para pasar la noche. Con paseos por bosques y montañas cubiertas de nieve, los viajes, que ocurren de abril a octubre, resaltan la vida silvestre de la región. Los viajeros pueden personalizar sus viajes y visitar sitios como los lagos Louise, Jasper y Calgary.

Noches: 1

Precio: desde $1,287 por persona, doble, por un viaje de dos días y una noche, incluye comidas y alojamiento en hotel; las tarifas para adultos mayores se ofrecen algunas veces durante las promociones especiales.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.