Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
1140-ruth-hero-ryanolbrysh-small.gif

Entretenimiento

Revisamos 38 cajas de cartas de la Dra. Ruth. Esto es lo que hallamos

Las cartas privadas de la difunta terapeuta sexual capturan su espíritu, y las preocupaciones sexuales de las personas en Estados Unidos en los años 80.

Por Christina Ianzito, AARP

Ilustraciones por Ryan Olbrysh

Publicado 6 de septiembre, 2024

Antes de Google, antes de Siri, y mucho antes de ChatGPT, estaba la Dra. Ruth.

Ruth Westheimer, quien falleció en julio a la edad de 96 años, ofrecía consejos francos sobre sexo en un momento en que muchas personas no sabían a dónde acudir con sus preguntas más personales. Conocida por su dulce pero sensata onda de abuela, la Dra. Ruth les respondió y se convirtió en una revolucionaria cultural improbable al hablar de temas que antes solo se susurraban, como la masturbación, los consoladores y el tamaño del pene, en su popular programa de radio nocturno de los años 80, Sexually Speaking.

Los jóvenes —la generación X— sintonizaban el programa, absortos, desde sus habitaciones, con las puertas cerradas. “Crecí como una adolescente que la escuchaba con el volumen muy bajo para que mi madre no se diera cuenta”, dice Allison Gilbert, de 54 años, coautora con Pierre Lehu, de un encantador nuevo libro que la Dra. Ruth terminó antes de su muerte, The Joy of Connections: 100 Ways to Beat Loneliness and Live a Happier and More Meaningful Life (3 de septiembre). “Estos eran temas que mi madre no se sentía cómoda hablando conmigo... pero como era una adolescente con las hormonas alborotadas, tenía mucha curiosidad por ellos”.

Cientos de las cartas, en su mayoría escritas a mano, enviadas a la Dra. Ruth por los oyentes fueron entregadas a la Biblioteca del Congreso el año pasado. Cuando 38 de esas cajas quedaron abiertas para los investigadores en junio, aprovechamos la oportunidad de revisarlas, junto con copias de sus respuestas mecanografiadas adjuntas a muchas de ellas.

Leerlas es como viajar en el tiempo unos 40 años atrás, cuando la educación sexual, para muchos de nosotros, venía principalmente de hermanos mayores o amigos más precoces (o, aún menos útil, del Love Boat). Hasta que llegó la Dra. Ruth.

Aquí te presentamos algunos de los momentos más destacados del invaluable archivo de la Dra. Ruth.

DrRuthPapers-TomSandner-23.jpg? DrRuthPapers-TomSandner-4.jpg?

Cartas del archivo de Westheimer en la Biblioteca del Congreso.Tom Sandner

Consejos para principiantes

Muchas de las cartas que recibió eran de adolescentes o adultos jóvenes que tenían preguntas muy básicas sobre el sexo.

En 1982, una joven de 18 años escribió una carta de cuatro páginas expresando su preocupación sobre su primer beso con su novio. "Espero que puedas explicarme... cómo besarlo". ¿Qué hará él con su lengua y qué debo hacer yo con la mía para que sea lo más maravillosa posible?

La Dra. Ruth escribió: “Está perfectamente bien decirle a tu novio: ‘nunca he hecho esto antes, ¿podrías mostrarme cómo?’. Lo más importante es que te sientas bien contigo misma, tal como eres ahora, y nunca te avergüences de ello”.

Otra escribió que solo había tenido sexo una vez, y "No estoy segura si experimenté un orgasmo". "¿Cómo se siente?" y "¿Es cierto que puedes experimentarlo por ti misma?" La Dra. Ruth dijo, "¡Haces buenas preguntas sobre los orgasmos!" Entre otras cosas, “un orgasmo es como un estornudo placentero”, explicó hermosamente.

588-ruth-quote1-espanol.gif

Tiempo a solas: ¿Qué es normal?

Muchos escritores de cartas se preocupaban por la frecuencia con la que se masturbaban: ¿Era demasiado a menudo? La Dra. Ruth siempre les aseguraba que realmente no existe una "normalidad", o mejor dicho, la normalidad abarca un montón de cosas.

Uno escribió, "Tengo 21 años y me masturbo muy a menudo. Me gustaría saber si hay un número promedio de veces (semanal o diariamente) que una persona hace estas cosas. Estoy muy preocupado... No, respondió Westheimer, “lamento decir que no existe una frecuencia promedio diaria o semanal de masturbación para personas de cualquier edad. Algunas personas se masturban todos los días y esto es completamente normal.

Para una madre de 35 años con dos hijos que no podía dejar de fantasear con su ginecólogo, la Dra. Ruth escribió, "Si tus sentimientos de culpa por tus fantasías están tensando tu matrimonio, creo que deberías dejar de sentirte culpable... Está perfectamente bien fantasear con alguien que no sea tu esposo antes y durante el sexo. Mientras lo guardes para ti y solo sea una fantasía, no veo ningún problema en eso.

RW_Letter_1%5B89%5D.jpg

Haz clic para ampliar zoom-icon.png

RW_Letter_2%5B99%5D.jpg

Haz clic para ampliar zoom-icon.png

RW_Letter_3%5B84%5D.jpg

Haz clic para ampliar zoom-icon.png

RW_Letter_4_V2.jpg

Haz clic para ampliar zoom-icon.png

Biblioteca del Congreso

1 de 4

La comunicación es clave

Muchas cartas eran sobre parejas que no podían comunicar sus deseos individuales. Un hombre y una mujer de la ciudad de Nueva York escribieron para decir que habían estado casados durante 12 años, "y parece que falta algo. Ambos sentimos que es porque no podemos hablar correctamente sobre sexo juntos".

La Dra. Ruth respondió, "Ustedes dos deben hablar entre sí, pero no en la cama. Vayan a un restaurante romántico juntos y cuéntense lo que más les gusta. Ella sugirió que leyeran El placer del sexo de Alex Comfort (también recomendó el libro a muchas otras personas). Si todo eso no funciona, ella les aconsejó que vieran a un terapeuta.

A un hombre cuya esposa no estaba tan interesada en el sexo como él, ella escribió, "Creo que la clave aquí es la experimentación y la conversación... Además, puedo agregar, ¡puede ayudar si te masturbas una o dos veces a la semana para aliviar un poco tu deseo!"

588-ruth-quote2-espanol.gif

Cosas que nadie preguntaría si tuvieran internet

Una mujer en Manhattan preguntó dónde podría encontrar un servicio de acompañantes masculinos "elitista" porque "me considero 'elegante'", y estaba preocupada por contraer herpes. La Dra. Ruth escribió, "Lamento decir que no tengo consejos sobre cómo encontrar un prostituto masculino elitista y libre de herpes. Debe haber uno por ahí, pero no tengo la menor idea de dónde está. ¡Gracias por escribir y buena suerte!"

De manera similar, a un hombre que busca ligar con swingers: “No puedo proporcionarte una lista de clubes, anuncios o presentaciones de 'swingers', pero espero que encuentres a la pareja 'swinger' que buscas… En cualquier caso, ¡buena suerte y buen sexo!”.

Preocupaciones sobre los espermatozoides

De manera similar, había preguntas relacionadas con el esperma que nuestros pesados conjuntos de enciclopedias claramente no podían responder. En respuesta a "¿Hay alguna manera en que [una mujer] pueda quedar embarazada al tragar esperma?" La Dra. Ruth elogió al escritor de la carta. "Es importante hacer preguntas si no estás segura de algo", escribió, luego tranquilizó a la mujer diciendo que, no, no podía quedar embarazada de esa manera.

Otra mujer compartió en 1983 que ella y su novio a menudo practicaban sexo oral, y "he notado que he ganado peso de manera notable. ¿Es posible que el sexo oral haya contribuido a eso? La Dra. Ruth respondió, "Los espermatozoides son proteínas y por lo tanto contienen algunas calorías, pero son insignificantes. Tu reciente aumento de peso no tiene nada que ver con tener sexo oral. ¡Solo sigan disfrutando el uno del otro y reduzcan esos conos de helado!"

Un hombre de Los Ángeles confesó que un día no tenía un par de calzoncillos a mano, así que se puso los pantalones sin ellos. No solo lo encontró cómodo, su "novia realmente pensó que era sexy". Se preguntó, "¿Me estaría haciendo algún daño si ocasional o continuamente dejara de usar mis calzoncillos?" La Dra. Ruth le dijo que no se preocupara: “Si te sientes cómodo sin usar calzoncillos, no hay problema en ello”.

DrRuth-Letters.jpg

Juergen Frank/Corbis via Getty Images

Los innegociables

La Dra. Ruth fue inquebrantable acerca de algunas cosas.

1. Usa anticonceptivos. 

Una mujer le dijo una vez en vivo, "Mi novio y yo estamos metiéndonos en látigos y cadenas". Respuesta inmediata de Westheimer: "¿Con anticonceptivos?" Repitió la importancia de los anticonceptivos como un tambor. "No, tu novia no puede quedar embarazada si eyaculas en la bañera de hidromasaje", le dijo a alguien que le escribió una carta, pero "asegúrate de usar [anticonceptivos] si decides tener relaciones sexuales".

2. No te metas con alguien que esté casado.

Una mujer escribió que estaba teniendo un romance con su jefe casado y estaba preocupada de que él nunca dejaría a su esposa. La Dra. Ruth respondió, "Me pides que exprese mi opinión y lo haré. Creo que si deseas una relación duradera con un hombre, no deberías salir con hombres casados. Nunca lo tendrás para ti sola y siempre serás miserable". (Ella elaboró más sobre este punto pero, en una señal de los tiempos, nunca mencionó que el hecho de que el compañero de la mujer fuera su jefe era un problema en sí mismo.)

588-ruth-quote3-espanol.gif

3. Sé fiel a ti mismo. 

Ella apoyaba a la comunidad gay, especialmente cuando el SIDA acaparó los titulares a principios de los años 80. "La enfermedad tenía un estigma", señala Gilbert, "y había una población que se sentía tan marginada... ella misma lo había sentido" como judía en Alemania y durante lo que fue una infancia muy solitaria (quedó huérfana durante el Holocausto).

Una joven de Nueva Jersey dijo que les dijo a sus padres que era gay y la llevaron a un sacerdote y a un “psiquiatra religioso, pensando que podían ‘CAMBIARME’”, y le dijeron: “O cambias o te vas”. 

Westheimer reconoció, "Tu situación es tan difícil... No puedo decirte qué hacer, pero siempre siento que en casos como este, todos tenemos que defendernos a nosotros mismos, incluso si eso significa una amarga ruptura con nuestros padres. Ellos son los que tendrán que cambiar, y, tal vez, poco a poco, llegarán a aceptarte como la maravillosa persona que eres". 

Disfruta del sexo - toda tu vida

La Dra. Ruth estaba claramente emocionada al escuchar de una mujer en Nevada que escribió en 1983 que estaba en sus 50 y tantos y su vida sexual, con su esposo más joven, era fantástica: "Nuestro amor todavía está en su punto máximo y a menudo es suficiente para segundos y terceros cada noche, casi todas las demás noches de la semana". Su pregunta: "¿Cuánto tiempo puedo seguir con esto?"

"Gracias por tu alegre carta", escribió de vuelta la Dra. Ruth. "Primero, déjame decir que la actividad sexual no tiene por qué disminuir con la edad. Existe un mito en nuestra sociedad de que los adultos mayores no quieren o no necesitan sexo, ¡eso no es cierto!" Terminó la carta con "¡Eres una mujer afortunada y me encantaría saber cómo te va en diez años!"

Para alguien que estaba pensando en tener sexo por primera vez, ella estuvo de acuerdo en que es una gran decisión, luego compartió su filosofía positiva sobre el sexo de una manera que era muy al estilo de la Dra. Ruth: 

“El sexo, como muchas otras cosas que los seres humanos pueden hacer, es una habilidad. No es algo que venga naturalmente. El sexo es algo con lo que siempre estamos aprendiendo a involucrarnos a lo largo de nuestras vidas. Estamos aprendiendo constantemente sobre cómo cambian nuestras propias necesidades y las necesidades cambiantes de nuestras parejas. Entonces, te sugiero que te acerques a tu primer encuentro sexual con la actitud de un niño en el primer día de escuela, emocionado con las posibilidades que tienes ante ti y abierto a todas las cosas nuevas que aprenderás. !

Buena suerte. !

Atentamente, Dra. Ruth Westheimer”

Ruth_Signature.jpeg

Christina Ianzito cubre temas de estafas y fraude, y es la editora de libros de aarp.org y  AARP The Magazine.

También te puede interesar