Solicité mis beneficios jubilatorios temprano, pero todavía trabajo. ¿Cómo pago el $1 por $2 si gano más que el límite de ingresos?

No le pagas al Seguro Social. Se trata de lo que el Seguro Social no te paga a ti —o más bien, por cuánto tiempo no te paga—. Si sobrepasas el límite de ingresos, el Seguro Social detendrá los pagos que te envía por los meses necesarios para "devolver" la retención de beneficios de $1-por-$2.

Digamos que cumplirás 64 años en el 2024, cobras un beneficio jubilatorio mensual de $1,200 y tienes un trabajo a tiempo parcial que paga $26,000 al año. Debido a que solicitaste tus beneficios antes de alcanzar la edad plena de jubilación (67 años para personas como tú, que nacieron en 1960), estás sujeto al límite de ingresos, que es de $22,320 en el 2024. (El Seguro Social ajusta el límite anualmente, según las tendencias de salario nacional). Pierdes $1 de tus beneficios por cada $2 que ganes por encima de esa cantidad. 

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

En este caso, serían $1,840 (la mitad de los $3,680 que ganaste y excedieron el límite). En base a tus beneficios de $1,200, eso resulta en unos 1.5 meses de retención —pero el Seguro Social no hace pagos fraccionados, así que dejan de enviarte beneficios durante 2 meses—. (La diferencia de ese segundo mes se te reembolsará más tarde). Resumirán tus pagos en la cantidad mensual completa después de que hayan recuperado los $1,840.

El Seguro Social hará estos ajustes automáticamente en función de los datos de ingresos que reciben de tus formularios W-2 y declaraciones de impuestos. Como alternativa, puedes informar tus ingresos estimados al Seguro Social. Así es como funciona:

A principios del año, le informas al Seguro Social lo que esperas ganar ese año, por teléfono al 800-772-1213 o en persona en tu oficina local del Seguro Social (en inglés). (El servicio sin cita previa en las oficinas locales se reanudó por completo en abril del 2022 luego de estar suspendido por más de dos años debido a la pandemia de COVID-19, pero el Seguro Social recomienda programar una cita para evitar esperas largas.) Puedes actualizar el estimado en cualquier momento si tu situación laboral cambia. 

En base a esta información, el Seguro Social detiene tus beneficios mensuales hasta que recuperen $1 de cada $2 que tus ganancias anticipadas excedan el límite. Al final del año, notificas al Seguro Social lo que en realidad ganaste y hacen una revisión del cálculo. Si resulta que retuvieron demasiado, recibirás un reembolso. Si no retuvieron lo suficiente, pagarás la diferencia.