Fotos de la respuesta al coronavirus: el USNS Mercy en Los Ángeles

Desde su conversión de superpetrolero de la clase San Clemente a instalación médica quirúrgica para casos graves en 1986, el USNS Mercy, parte del Comando de Transporte Marítimo Militar de la Armada, ha prestado asistencia humanitaria y ayuda en desastres en todo el mundo. Desde el 2001, más de 550,000 personas recibieron atención del buque y su nave gemela, USNS Comfort. Hoy está prestando ayuda a los hospitales de Los Ángeles, que se encuentran sobrecargados por la cantidad de pacientes con COVID-19, la enfermedad infecciosa causada por el nuevo coronavirus.

"No podría estar más orgulloso de nuestra tripulación por todo el trabajo duro que realizaron para que pudiéramos estar aquí y listos en tan poco tiempo", dijo el capitán naval John Rotruck, comandante del USNS Mercy. "Poder aceptar nuestros primeros pacientes es un verdadero testimonio del trabajo en equipo realizado por el Mercy, la Armada, el estado de California, el condado de Los Ángeles y la ciudad y el puerto de Los Ángeles".

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

ZUMA PRESS, INC. / ALAMY

El buque zarpó de la bahía de San Diego el 23 de marzo y bordeó la Costa Oeste hacia el norte. Su misión es asistir a los hospitales de Los Ángeles que están respondiendo al brote de coronavirus. Cuando no está asignado a una misión específica, el USNS Mercy se mantiene en un estado de operación reducida, con una pequeña tripulación de marinos de servicio civil y personal naval médico y de apoyo en servicio activo.

SARAH BURFORD/US NAVY//AP IMAGES

En apoyo de la respuesta del país a la COVID-19, la tripulación se prepara para la misión humanitaria al cargar suministros en el buque en su base en San Diego.

KIRBY LEE/AP PHOTO

El USNS Mercy en el puerto de Los Ángeles. Dado que el personal del buque no está tratando a pacientes de coronavirus, quienes necesiten atención médica serán evaluados antes de ingresar.

US NAVY PHOTO/ ALAMY

Marineros de la Armada de Estados Unidos transportan un paciente a bordo del hospital flotante. El mayor Eric Garcetti dijo que el USNS Mercy es ahora el hospital más grande de Los Ángeles. Cuenta con 12 quirófanos, una sección de hospital con 1,000 camas (incluidas 80 de cuidados intensivos), cuatro máquinas de rayos X, una unidad de imágenes de tomografía computada (CAT), un laboratorio médico, una farmacia, un laboratorio de optometría, un banco de sangre y dos plantas productoras de oxígeno. Los pacientes reciben tratamiento en forma gratuita.

BINSAR BAKKARA/AP PHOTO

En el 2005, el personal del buque asistió en las operaciones de auxilio del tsunami que ocurrió en la costa occidental de Indonesia. En esa ocasión, brindó tratamiento a más de 10,000 pacientes. El equipo médico también prestó servicios odontológicos y distribuyó casi 5,000 pares de anteojos.

UPI/ALAMY

Profesionales médicos de la Armada y voluntarios preparan a un paciente de Indonesia para una tomografía computada a bordo del buque hospital.

AMERICAN PHOTO ARCHIVE/ALAMY

El buque hospital de 894 pies de largo está equipado con una cubierta para helicópteros donde pueden aterrizar helicópteros militares grandes; también tiene puertos laterales para recibir a pacientes en el mar.