Vida Sana
![Personas disfrutando de un día en la playa en Cape Henlopen State Park, en Delaware. Personas disfrutando de un día en la playa en Cape Henlopen State Park, en Delaware.](https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/turismo/nacional/info-2018/vacaciones-de-verano-en-region-noreste-estados-unidos/_jcr_content/root/container_main/container_body_main/container_body1/container_body_cf/container_image/articlecontentfragment/cfimage.coreimg.50.932.jpeg/content/dam/travel/article-images/2018/03/1140-summer-getaways-lewes-esp.jpg)
No hay otra temporada mejor que el verano, cuando la temperatura sube, para visitar los estados del noreste de Estados Unidos: un área repleta de ciudades maravillosas, lagos, playas, montañas frondosas y muchísimos sitios históricos. Es más, al planear unas vacaciones en la región del noreste lo más difícil es poder decidir: ¿el ritmo acelerado de una ciudad o el encanto de un pueblo pequeño? ¿Recreo en una playa o aventuras en las montañas?
![Casa de Franklin D Roosevelt en Hyde Park en Kingston, en el estado de Nueva York. Casa de Franklin D Roosevelt en Hyde Park en Kingston, en el estado de Nueva York.](https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/turismo/nacional/info-2018/vacaciones-de-verano-en-region-noreste-estados-unidos/_jcr_content/root/container_main/container_body_main/container_body1/container_body_cf/body_one_cf_one/par1/articlecontentfragmeImage1/cfimage.coreimg.50.932.jpeg/content/dam/travel/article-images/2018/03/1140-summer-getaways-hyde-park-esp.jpg)
Lewes, Delaware
![member card Image Alt Attribute](https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png)
Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.
Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP
Un pueblo pequeño, costanero e histórico de unos 2,800 habitantes, cerca del más concurrido Rehoboth, Lewes (pronunciado LU-is) es el lugar perfecto para pasar un fin de semana veraniego (especialmente uno romántico), con establecimientos encantadores de habitación con desayuno, hoteles agradables tales como el Hotel Blue y el Inn at Canal Square en el muelle, tanto como restaurantes deliciosos, incluido el Agave Mexican Grill and Tequila Bar, que sirve margaritas y tacos de pescado exquisitos. Relájate en las playas, alquila una bicicleta o pasea por los senderos del Cape Henlopen State Park. Puedes tomar el ferry de Lewes a Cape May, Nueva Jersey, que se demora aproximadamente una hora y media tanto de ida como de vuelta, para hacer un viaje por el día o solo disfrutar del paseo y observar los delfines. Una parada (o varias) en el Hopkins Farm Creamery es algo que no debes dejar de hacer.
También te puede interesar