Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Fabulosas recetas de Guy Fieri para la Nochevieja

El famoso chef ofrece 3 gustosas recetas para que festejes la llegada del 2014.


spinner image El chef Guy Fieri y su familia
Guy Fieri crea una diversión familiar en la cocina con su esposa, Lori, y sus hijos, Hunter y Ryder.
Lisa Romerein/Corbis Outline

La mejor Nochevieja que he tenido fue en el 2005, el año en que nació mi hijo Ryder. Mi esposa tuvo que someterse a una cesárea y recuerdo que la enfermera vino y nos dijo, "¿Quieren que sea un bebé de la Nochevieja o del Día de Año Nuevo?" Elegimos la Nochevieja, y él es todo lo que uno esperaría de un niño en un día como ese. Ryder es incansable. Le gusta acostarse tarde. Tiene muchos amigos. Le encanta divertirse. Se parece mucho a mí.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Todos los años cuando estamos en casa en Santa Rosa, California, organizamos una fiesta de Nochevieja. Todos traen sus casas rodantes y remolques, y se estacionan en el campo detrás de nuestra casa. Los niños juegan, hacemos una fogata y preparamos una gran comida. Por lo general preparo un estofado de cangrejo Dungeness; una especie de bullabesa italiana con vino tinto y cangrejo fresco.  Rostizo a fuego lento por algunas horas un par de costillares de primera y los sirvo con el estofado de cangrejo, pan de masa fermentada y ensalada. Se convierte en una preparación de todo el día y parte de la noche.

Luego los chicos se acuestan y nosotros nos quedamos despiertos celebrando el Año Nuevo. No soy de las personas que quieren ir a una gran fiesta en la ciudad. Toda la diversión gira en torno a mis hijos y mi familia.

Nor Cal Cioppino (Estofado de mariscos )

spinner image Plato con sopa de mariscos
El estofado de mariscos con cangrejos, almejas y camarones es un plato divertido y gustoso para una reunión de Nochevieja.
Tara Donne

Rinde 12 porciones

  • 4 tazas de cebolla amarilla cortada en cubitos
  • 1 1/2 tazas de hinojo en rodajas finas
  • 1 taza de pimiento rojo picado
  • 1/2 taza de ajo picado
  • 1/4 taza de aceite de oliva
  • 1/2 taza de pasta de tomate
  • 1 1/2 tazas de vino tinto
  • 6 tazas de salsa de tomate
  • 1/2 taza de jugo de almejas
  • 1/4 taza de jugo fresco de limón
  • 4 tazas de agua
  • 2 hojas de laurel
  • 2 cucharadas de hojuelas de chile rojo
  • 1 cucharada de orégano seco
  • 1 cucharada de albahaca seca
  • 2 cucharadas de sal
  • 1 cucharada de pimienta
  • 1 onza de licor Sambuca
  • 4 libras de cangrejos Dungeness, limpios, cocinados y partidos en 4
  • 2 libras de almejas pequeñas, limpias y refregadas
  • 2 libras de pescado blanco firme, tal como el bacalao o el fletán ("halibut"), cortado en trozos de 2 pulgadas
  • 2 libras de camarones con cáscara, sin vena
  • 1 taza de perejil italiano picado grueso

En una olla grande a temperatura media, sofríe las cebollas, el hinojo, el pimiento y el ajo en el aceite de oliva hasta que se doren ligeramente. Agrega la pasta de tomate, el vino, la salsa de tomate, los jugos de almeja y de limón, el agua, las hojas de laurel, las hojuelas de chile rojo, orégano, albahaca, sal, pimienta y licor a los vegetales y hierve a fuego lento por 1 hora.  Agrega el cangrejo y hierve a fuego lento de 20 a 30 minutos. Agrega las almejas y hierve a fuego lento por 5 minutos, luego agrega el bacalao o el fletán y cocina por 4 o 5 minutos adicionales. No revuelvas. Para terminar, agrega los camarones; cocina por 3 a 4 minutos, hasta que se vuelvan de color rosado. Agrega el perejil y sirve.

Nutrientes por porción: 685 calorías, 91 g de proteína, 48 g de carbohidratos, 5 g de fibra, 10 g de grasa, 320 mg de colesterol, 2,896 mg de sodio

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

 

spinner image Platón con verduras
Maque choux es un plato tradicional del sur de Luisiana.
Tara Donne

Guid-Moc-Shoe (también conocido como maque choux de maíz)

Rinde 6 porciones

  • Aceite de oliva, para cubrir los vegetales ligeramente
  • 3 mazorcas de maíz fresco, preferiblemente blanco, con las cáscaras
  • 1 pimiento rojo
  • 1 pimiento verde
  • 1/4 libra de tocino, cortado en cubitos
  • 1 cebolla morada, cortada en cubitos
  • 1 cebolla amarilla, cortada en cubitos
  • 1/2 jalapeño, cortado en cubitos
  • Sal y pimienta al gusto
  • 3 tallos de apio, cortados en cubitos
  • 3 cucharadas de harina para todo uso
  • 1/4 taza de vino blanco
  • 3/4 taza de caldo de pollo bajo en sodio
  • 1/4 taza de tomates Roma, cortados en cubitos
Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

1. Cubre las mazorcas ligeramente con aceite y ásalas en un asador o sartén para asar. Mientras tanto, dora los pimientos sobre una llama abierta o cúbrelos ligeramente con aceite y dóralos en el asador. Deja enfriar las mazorcas, retira las cáscaras y desgránalas. Pela y corta en cubitos los pimientos.

2. En una sartén grande para sofreír, agrega el tocino y cocina a fuego medio hasta que esté crujiente, luego retíralo de la sartén y escúrrelo sobre un plato forrado con papel toalla. Agrega las cebollas, el jalapeño y los pimientos a la grasa del tocino y sofríe por 3 minutos.  Sazona con sal y pimienta.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Nutrientes por porción: 158 calorías, 7 g de proteína, 25 g de carbohidratos, 4 g de fibra, 4 g de grasa (1 g de grasa saturada), 7 mg de colesterol, 833 mg de sodio

spinner image Cacerola con verduras asadas
Las judías verdes de Szechuan complementan cualquier comida.
Tara Donne

Judías verdes de Szechuan

Rinde 8 porciones

  • 2 tazas más 1 cucharada de aceite de canola
  • 1 cucharada de jengibre fresco picado
  • 1 cucharada de ajo picado
  • 1/4 taza de salsa soya
  • 1 onza de salsa de ajo con chile picante
  • 1/4 taza de vinagre de vino de arroz
  • 2 cucharadas de salsa hoisin
  • 1 cucharada de mirin o vino blanco
  • 1/2 cucharadita de aceite de ajonjolí
  • 1 cucharadita de hojas de cilantro fresco, picadas
  • 1 libra de judías verdes, limpias
  • 2 cucharadas de maní picado
  • 1 cucharada de hojas de perejil fresco, picado

1. Calienta 2 tazas de aceite de canola a 350°F en una olla mediana de hierro fundido.

2. En una sartén mediana, sofríe el jengibre en la cucharada de aceite de canola restante por 2 a 3 minutos. Agrega el ajo y sofríe por otro minuto, hasta que se dore ligeramente. Agrega rápidamente la salsa soya, la salsa de chile, el vinagre de vino de arroz, la salsa hoisin, el mirin o vino blanco, el aceite de ajonjolí y el cilantro.

3. Fríe las judías verdes en el aceite de canola caliente por unos 45 segundos, o hasta que se vuelvan de color verde oscuro. Retira, cuela y agrega las judías verdes a la sartén.

4. Decora con el maní y el perejil; sirve.

Nutrición por porción: 88 calorías, 2 g de proteína, 10 mg de carbohidratos, 2 g de fibra, 5 g de grasa (0 g de grasa saturada), 0 mg de colesterol, 434 mg de sodio

Recetas cortesía de Guy Fieri, quien es el presentador de Diners, Drive-Ins and Dives; Guy's Grocery Games;y Rachael vs. Guy: Celebrity Cook-Off, todos los cuales se transmiten por el Food Network

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.