Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Jean Smart está en la cima de su carrera

Desde 'Designing Women' hasta 'Hacks', la actriz revela sus papeles favoritos.


spinner image Jean Smart en "Hacks".
Jean Smart stars como Deborah Vance en "Hacks".
Jake Giles Netter/HBO Max

Jean Smart está viviendo el sueño de su infancia. Gracias a su nueva serie de HBO Max, Hacks [13 de mayo - enlace en inglés], la actriz ganadora del premio Emmy interpreta a una comediante, un trabajo con el que soñaba desde que era fanática de la incomparable Phyllis Diller en la escuela secundaria. "No tenían forma de saberlo, pero han hecho realidad una de mis fantasías", dijo Smart a los productores del programa después de conseguir el papel. En una conversación reciente con AARP, comparte sus secretos sobre cómo sentirse sexy y obtener los mejores papeles de su vida a los 60 años.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

¿Qué se siente interpretar a una comediante de mayor edad y egoísta?

Normalmente tengo mucha confianza en mí misma, pero nunca podría decir o hacer las cosas que hace [mi personaje] Deborah. Ciertamente no podría haber tratado a nadie como ella lo hace. No me malinterpretes, es muy divertido interpretarla, pero ella es horrible. Además, soy mucho más aburrida. Siempre fui la niña buena de joven, la pacifista de la familia. Soy la hija del medio; por eso me convertí en actriz. Cuando eres el hijo del medio no recibes suficiente atención [así que te portas mal]; "Oye, mírame, mírame, quiéreme". Nunca una rebelde. Probablemente debería haberlo sido. Ahora es demasiado tarde; sería vergonzoso.

Mientras tanto, en Easttown...

Trabajar con Kate Winslet [en la miniserie de drama de HBO Mare of Easttown - enlace en inglés], fue un placer. Ese fue uno de los atractivos, si no el más grande, de hacer la miniserie. Ella era todo lo que esperaba y más.

Sobre cómo conseguir mejores papeles a los 60 años

¡Supongo que es la recompensa por quedarse más tiempo! Los actores se vuelven locos tratando de descubrir cómo se los percibe o por qué se los ve de cierta manera. No siento que soy mejor ahora que cuando tenía 20 años, pero ciertamente las oportunidades que he tenido en los últimos 20 años se han vuelto cada vez más gratificantes y desafiantes. Es un momento positivo en mi vida en comparación con lo que está sucediendo culturalmente. No lo voy a cuestionar.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Jean Smart en "Mare of Easttown".
Jean Smart como Helen en "Mare of Easttown".
Michele K. Short/HBO

Su secreto para superar la cuarentena

De hecho, soy muy buena para quedarme sentada sin hacer absolutamente nada. Puedo hojear revistas e ir a las ventas de garaje y ser feliz como una lombriz. Pero al mismo tiempo, cuando estoy trabajando me encanta. Y hay que ganarse la vida.

A nivel egoísta y personal, sentí una gran paz [durante la cuarentena]: la simple alegría de quedarme en casa, cuidar de mi familia y mi hogar, no viajar, no levantarme a las cuatro de la mañana. Después de un tiempo, comenzó a desgastarnos a todos, obviamente, y se volvió mucho más serio de lo que imaginamos. 

El regalo inesperado de tener un hijo adulto bajo el mismo techo

Mi hijo [de 31 años], Connor, pobre chico, estaba buscando apartamento justo cuando comenzó la cuarentena, así que simplemente se mudó a mi casa. Estoy muy agradecida de que mi hijo esté aquí en la casa ya que su padre no está. [El esposo de Smart, el actor Richard Gilliland, murió el 18 de marzo. Uno de sus papeles más conocidos fue en la telecomedia de CBS de la década de 1980 Designing Women, donde los dos actores se conocieron]. Es maravilloso tenerlo aquí. Me encanta tenerlo cerca.

Compras y comestibles

Walmart+

Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+

See more Compras y comestibles offers >

Saber cuándo un rol es el correcto

A veces simplemente te llega. Siempre trato de poner el dinero al final. Me doy cuenta de que es un lujo hacer eso, pero incluso cuando era más joven y apenas sobrevivía, nunca quise tomar una decisión que me pareciera importante en función del dinero.

Consejos para su versión veinteañera

Me diría que debería ser un poco más disciplinada, no solo depender del hecho de pensar que tenía talento. No se trata solo de eso.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Jean Smart en la 25a edición de los premios Critics Choice Awards.
Taylor Hill/Getty Images

Datos sobre Smart

Edad: 69 años

Ciudad natal: Seattle

Proyectos actuales: Hacks, HBO Max; Mare de Easttown, HBO

Mayores éxitos: En televisión: Watchmen, Dirty John, Legion, Fargo, Samantha Who?, 24, Frasier, The District, Designing Women. En el cine: A Simple Favor, I Heart Huckabees, Garden State, Sweet Home Alabama, The Brady Bunch Movie

Premios Emmy: 3 victorias; 9 nominaciones

Mayor sorpresa: En la temporada 10 del programa de televisión Who Do You Think You Are?, Smart descubrió que es descendiente directa de Dorcas Hoar, una de las últimas mujeres condenadas por brujería durante los juicios de las brujas de Salem.

Sus papeles favoritos

La interpretación de Lil en 1980 en una obra fuera de Broadway, Last Summer at Bluefish Cove. Con esto inició toda mi carrera; el rol me consiguió mi primer agente, mi primera obra de Broadway, todo. El papel recurrente en Frasier fue uno de mis favoritos de todos los tiempos. Y una serie de muy corta duración que hice [en 1995] llamada High Society, con Mary McDonnell. Era una especie de Ab Fab estadounidense. Fue absolutamente divertido.

Amores en el trabajo

Siempre pensé que Susan Heyward fue lo más hermoso que vi en mi vida. Admiro a Sarah Paulson, Meryl Streep… Trabajé con Meryl muy brevemente [en el 2012] en Hope Springs.

El secreto para una vida feliz

Encuentra a una persona buena con quien pasar tu vida. Eso es lo que deseo para mis hijos más que nada: que consigan una pareja realmente maravillosa. Después de eso, si encuentran un trabajo que los satisface y que les encanta, es maravilloso. Creo que el secreto es tener gente muy buena a tu alrededor que se preocupe por ti. Y ser una buena persona uno mismo.

Lo que le dijo su mamá

Una de las primeras cosas que recuerdo que dijo es: "Las chicas buenas usan combinación". Ella estaría horrorizada ahora mismo. No me he puesto una combinación en décadas.

Sentirse sexy a los 60 años

Culpo a mi querido difunto esposo porque hizo lo más inteligente que puede hacer un marido: siempre me hizo sentir atractiva y sexy, y después de 34 años de matrimonio, no es poca cosa.

Título de su autobiografía imaginaria

Smart Aleck.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.