Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content

Los efectos de calor extremo en tu salud: Cómo mantenerte saludable durante el verano

Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Temas con más busquedas

Salud

Dinero

Beneficios para socios

Descuentos de viaje de AARP

Inscripción abierta de Medicare

Sugerido
Ayuda Accede a tu perfíl en línea de AARP Actualiza tu información Únete a AARP Contactar a AARP en español Imprime/reemplaza la tarjeta de membresía
Red Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

120x30-AARP-logo-red
Únete
Renueva
Inscríbete
Renueva

AARP en inglés

Ilustración de una mujer mirándose en el espejo y rodeada de recordatorios sobre el envejecimiento

Vida Sana

Cómo el peso afecta tu salud

Una mujer se alista para colocarse un audífono

Centro para la pérdida de audición

Recursos para mejorar tu audición

Ilustración de una constelación en forma de cerebro en una noche oscura

Recursos para la salud cerebral

Herramientas y consejos

Ilustración de un ojo y un gotero que deja caer una gota

Centro para el cuidado de la vista

Cómo mantener tu salud ocular

Mujer joven abraza a la mujer mayor con bastón, Caregiving Resouce Center

Puerto Rico

Encuentra recursos y ayuda

Hija adulta abraza a su madre mayor

Recursos para el cuidado

Respondemos a tus preguntas

Mujer mayor hispana camina con la ayuda de un caminador y su fisioterapeuta en un hogar de ancianos. La nieta de la mujer también está presente.

Guías para cuidadores

Apoyo para las familias

Ilustración de un mapa con el icono de una persona ayudando a otra con un bastón

Asistencia y servicios

Guías de recursos por estado

Únete
Renueva
Inscríbete
Renueva
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Continue Cancel

Los mejores trajes de baño para hombres mayores de 50 años

Los mejores pantalones cortos para cualquier salida a la playa, piscina o al patio trasero.

Por
Lois Joy Johnson,
 
AARP
Comments
Published 21 de mayo de 2021
Un hombre usando una pantaloneta de baño con el mar al fondo.
WESTEND61/GETTY IMAGES

A diferencia de las mujeres que planifican y se preparan para cada minuto que pasan en traje de baño, los hombres mayores de 50 años suelen aparecer en lo que sea que encuentren en el cajón de la cómoda. Los hombres adultos no reciben consejos de sus compañeros sobre trajes de baño, tal y como mi marido, hermano y amigos lo han comprobado. Tampoco se les ocurre pedir ayuda a las mujeres de su vida (incluso a mí, ¡y soy editora de modas!). Bueno, estoy aquí para decirte todo lo que necesitas saber, así que no seas tímido. Vamos a profundizar en ello.

Hombre sin camisa viendo su reflejo en un espejo.
Matelly/Cultura/Getty Images

1. Conoce las ventajas y desventajas de tu cuerpo

Observa tu cuerpo, desnudo o en ropa interior, en un espejo de cuerpo entero. Mira todos los ángulos: trasero, lateral y frontal. No metas la panza. La mayoría de los hombres nunca han hecho esto, por lo que es un verdadero avance. Para encontrar el mejor traje de baño para ti, primero considera algunas cosas. ¿Qué te molesta? ¿Una panza grande? ¿Muslos blandos? ¿Pechos de hombre? ¿Gordura en la espalda? ¿Qué es lo mejor de ti? ¿Una cintura todavía delgada? ¿Piernas tonificadas? ¿Hombros anchos? ¿Buenos antebrazos? ¿Lindos rollitos? Ignora las fotos de tu cuerpo a los 35 años, de los atletas profesionales y de las estrellas de cine. Haz lo que nosotras las mujeres hacemos y encuentra confianza en lo bueno, incluso si hay "más de ti para amar".

Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Traje de baño para hombres en tallas regular y grande con estampado americana ocean, de George, de 6 pulgadas de largo, de color azul (a la izquierda); traje de baño en tejido elástico, de Sonoma Goods for Life, de color azul con rayas (arriba en el medio); traje de baño tipo volley en talla grande y alto, de Lands' End, de 8 pulgadas, en estampado de palmeras (abajo en el medio); traje de baño tipo bondi con estampado de horizonte, de Speedo, de color limonada azul (a la derecha).
Traje de baño para hombres con estampado, de George, de 6 pulgadas de largo, de color azul (a la izq.); traje de baño en tejido elástico, de Sonoma Goods for Life, de color azul con rayas (arriba en el medio); traje de baño tipo volley en talla grande y alto, de Lands' End, de 8 pulgadas, en estampado de palmeras (abajo en el medio); traje de baño tipo bondi con estampado de horizonte, de Speedo.
Walmart; Kohl's; Lands' End; Speedo

2. Elige la talla y el largo adecuados

Los hombres no tienen la ventaja de llevar una parte de arriba del traje de baño para camuflarse ni un bonito escote para ayudar a equilibrar las proporciones de la parte inferior del cuerpo. Todo lo que tienen para trabajar es ese trozo de tela de la cintura para abajo. En general, casi todos los hombres se ven muy bien en pantalones cortos clásicos hasta la mitad del muslo, de 7 a 8 pulgadas de largo (desde la entrepierna hasta el dobladillo). Los hombres altos pueden verse más equilibrados en un modelo más largo que llegue a una o dos pulgadas por encima de las rodillas. Una cintura elástica con cordón ajustable, como el traje de baño tipo volley en talla grande y alto, de Lands' End, de 8 pulgadas de largo, en estampado de palmeras ($45, landsend.com), puede ayudar a evitar que los rollitos (también llamados "muffin tops") se salgan de la cintura, mientras que una cintura elástica solo en la parte trasera con un cordón y una bragueta falsos, como el traje de baño tipo bondi con estampado de horizonte, de Speedo, de color limonada azul ($33, kohls.com), puede añadir estructura a una cintura con rollitos y a una barriga y caderas más robustas. Los trajes de baño con un forro de malla incorporado, como el traje de baño para hombres en tallas regular y grande con estampado americana ocean, de George, de 6 pulgadas, de color azul ($10, walmart.com) o el traje de baño para hombres en tejido elástico, de Sonoma Goods for Life, de rayas azules ($22, kohls.com), dan un soporte y una seguridad similar a la de la ropa interior. No querrás estar revisando y tirando del traje de baño en la entrepierna o en el trasero para evitar un accidente. Antes intenta sentarte, agacharte, inclinarte y caminar rápido o trotar para ver si te queda bien.

(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, de secado rápido y elasticidad en 4 sentidos, de MaaMgic, de color menta; traje de baño para hombres, con tejido flexible y protección solar 50, de la colección Vacationland de L.L. Bean, de color añil clásico; traje de baño para hombres, de secado rápido, de Silkworld, en azul celeste.
(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, de secado rápido y elasticidad en 4 sentidos, de MaaMgic, de color menta; traje de baño para hombres, con tejido flexible y protección solar 50, de la colección Vacationland de L.L. Bean, de color añil clásico; traje de baño para hombres, de secado rápido, de Silkworld, en azul celeste.
Amazon (2); L.L.Bean

3. ¿Qué harás en traje de baño?

¿Estarás nadando o solo dándote un chapuzón? ¿Te pondrás atlético (jugar vóleibol playero o andar en kayak) o más bien estarás acostado en una toalla? ¿Irás de la playa directamente a una parrillada familiar? Los trajes de baño con una mezcla de tejidos elásticos, como el traje de baño para hombres, de secado rápido y elasticidad en 4 sentidos, de MaaMgic, de color menta ($23, amazon.com), mantienen su forma, ayudan a esculpir el cuerpo y dan un aspecto de firmeza. Los trajes de baño de nylon, como el traje de baño para hombres, de secado rápido, de Silkworld, en azul celeste ($18, amazon.com), se secan rápido y son ligeros, de modo que prácticamente puedes nadar y subirte al auto para volver a casa sin cambiarte. Los trajes de baño con protección solar incorporada, llamada FPU o factor de protección ultravioleta, como el traje de baño para hombres con tejido flexible y protección solar 50, de la colección Vacationland de L.L. Bean ($50, llbean.com), protegen la piel contra los rayos ultravioleta que penetran en la ropa normal. Son una buena opción si eres propenso al cáncer de piel o simplemente necesitas una mayor protección.

AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Traje de baño Dolfin Solid para hombres, de Kohl's, de 5 pulgadas de largo, de color verde (a la izquierda); pantalones cortos deportivos clásicos para hombres, de L.L. Bean, de 6 pulgadas, en azul hierro (arriba a la derecha); traje de baño tipo volley con bloque de colores, de Lands' End, de 6 pulgadas, en triple bloque de color azul (abajo a la derecha).
Traje de baño Dolfin Solid para hombres, de Kohl's, de 5 pulgadas de largo, de color verde (a la izquierda); pantalones cortos deportivos clásicos para hombres, de L.L. Bean, de 6 pulgadas, en azul hierro (arriba a la derecha); traje de baño tipo volley con bloque de colores, de Lands' End, de 6 pulgadas, en triple bloque de color azul (abajo a la derecha).
Kohl's; L.L.Bean; Lands' End

4. Los trajes de baño cortos son para lucirse

Los pantalones de corte cuadrado, como los pantalones cortos deportivos clásicos para hombres, de L.L. Bean, de 6 pulgadas, de color azul hierro ($35, llbean.com), el traje de baño Dolfin Solid para hombres, de Kohl's, de 5 pulgadas, en verde ($46, khols.com) y traje de baño para hombres tipo volley con bloque de colores, de Lands' End, de 6 pulgadas, en triple bloque de color azul ($40, landsend.com), se parecen mucho a la ropa interior tipo bóxer. Con un largo de entre 5 y 6 pulgadas, muestran suficiente muslo y son ideales para disfrutar de actividades playeras como nadar, trotar, correr, jugar vóleibol o acostarse en una silla o toalla, pero no tanto para actividades sociales como una parrillada familiar, un pícnic en el parque o almorzar en un café. Olvida los pantalones ajustados. Sí, se ven muy bien en los nadadores olímpicos y triatletas, y los ves en hombres de todas las edades en las playas europeas, pero seamos realistas: a menos que estés nadando solo en tu propia piscina (e incluso entonces), no los uses. Son el equivalente a un bikini de hilo, y las mujeres de más de 50 años (aparte de las ex supermodelos) saben cuándo trazar la línea. Tú también debes hacerlo.

Compras y comestibles

Walmart+

Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+

Ver detalles
Ver todo
See more Compras y comestibles offers >
(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, de Amazon Essentials, de 7 pulgadas, en diseño de anclas; traje de baño para hombres, con estampado floral, de Goodfellow & Co., de 7 pulgadas, de color rojo; traje de baño tipo volley para hombres, de Lands’ End, de 8 pulgadas, en azul celeste.
(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, de Amazon Essentials, de 7 pulgadas, en diseño de anclas; traje de baño para hombres, con estampado floral, de Goodfellow & Co., de 7 pulgadas, de color rojo; traje de baño tipo volley para hombres, de Lands’ End, de 8 pulgadas, en azul celeste.
Amazon; Target; Lands' End

5. Los pantalones con cordón ajustable a mitad del muslo se ven bien en todos

Son el equivalente al traje de baño de una sola pieza de mujer, ni muy pequeño, ni muy cubierto, así que en otras palabras, a prueba de todo. Todo hombre debería tener al menos uno. Busca uno con la cintura con cordón ajustable para compensar las fluctuaciones de peso, con forro de malla y en un color favorecedor, como el traje de baño tipo volley para hombres, de Lands' End, de 8 pulgadas, de color azul celeste ($40, landsend.com), el traje de baño para hombres, con estampado floral, de Goodfellow & Co., de 7 pulgadas, de color rojo ($20, target.com) y el traje de baño para hombres, de Amazon Essentials, de 7 pulgadas, con estampado de anclas ($15, amazon.com). Las tonalidades azules se ven muy bien en cualquier tono de piel, mientras que los rojos, naranjas o verdes vibrantes se hacen notar y es fácil verlos en el agua o en una multitud. Los hombres grandes que son fornidos o robustos y quieren verse más delgados deben elegir una talla más grande (no más pequeña) que su talla de pantalón habitual y dejar que la cintura con cordón ajustable haga el trabajo. Debe quedar ligeramente ajustado —no tan ajustado como para que apriete— y cualquier rollito debe quedar por encima de la banda. El corte recto y medio suelto ayuda a equilibrar la anchura de las caderas, la parte trasera y la parte superior de los muslos si tu cuerpo es más Homero Simpson que Brad Pitt.

(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, tipo marina volley, de Speedo, de 9 pulgadas, de color gris; traje de baño para hombres con tejido elástico, de Old Navy, de 10 pulgadas, en azul turquesa con rayas; traje de baño para hombres, tipo afterburner, de Goodfellow & Co., de 10 pulgadas, de color negro.
(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, tipo marina volley, de Speedo, de 9 pulgadas, de color gris; traje de baño para hombres con tejido elástico, de Old Navy, de 10 pulgadas, en azul turquesa con rayas; traje de baño para hombres, tipo afterburner, de Goodfellow & Co., de 10 pulgadas, de color negro.
Target (2); Old Navy

6. Los pantalones cortos hasta la rodilla convierten a los hombres en surfistas

Busca estilos que terminen alrededor de una o dos pulgadas por encima de las rodillas, como el traje de baño para hombres, tipo afterburner, de Goodfellow & Co., de 10 pulgadas, de color negro ($25, target.com), el traje de baño con tejido elástico, de Old Navy, de 10 pulgadas, en azul turquesa con rayas ($25, old navy.com) o el traje de baño para hombres, tipo marina volley, de Speedo, de 9 pulgadas, de color gris ($30, target.com). Y sí, fíjate en el largo, a veces los trajes de baño son etiquetados como pantalones cortos. Para lucir bien a los 50, asegúrate de que no sean demasiado anchos (tu cuerpo se verá más ancho) o demasiado largos (tus piernas se verán más cortas). Evita cualquiera que pase de las rodillas (no son pantalones de pescador o capri) o que tenga mucho exceso de tela suelta (cuando estén mojados arrastrarán la cintura hacia abajo). Las mujeres saben que cuanta más pierna muestres, mejor proporcionado se ve tu cuerpo en traje de baño. Busca un estilo relajado y cómodo con suficiente tela a cada lado de los muslos para correr, sentarse, doblarse y moverse sin sentirse apretado.

(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, tipo pantalón corto cargo, de Northy, de color aqua 2; pantalones cortos deportivos clásicos para hombres tipo cargo, de L.L. Bean, de 10 pulgadas; traje de baño echelon para hombres, de Kanu Surf, de color flex aqua.
(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, tipo pantalón corto cargo, de Northy, de color aqua 2; pantalones cortos deportivos clásicos para hombres tipo cargo, de L.L. Bean, de 10 pulgadas; traje de baño echelon para hombres, de Kanu Surf, de color flex aqua.
Walmart; L.L. Bean; Amazon

7. Los trajes de baño de estilo cargo te aseguran que tendrás las manos libres

Los pantalones más largos, por encima de la rodilla, como el pantalón corto clásico supplex para hombres, de L.L. Bean, corte cargo de 10 pulgas ($40, llbean.com), el traje de baño para hombres, tipo pantalón corto cargo, de Northy, de color aqua 2 ($17, walmart.com) y el traje de baño echelon para hombres, de Kanu Surf, de color flex aqua ($19, amazon.com), funcionan para los hombres como un bolso de cuerpo cruzado lo hace para las mujeres. Múltiples bolsillos —incluyen los bolsillos de parche a cada lado de los muslos— pueden guardar la billetera, llaves, las gafas de sol y el protector solar. Solo recuerda vaciarlos antes de saltar al agua.

(De izquierda a derecha) Pantalones cortos híbridos para hombres, con tejido elástico, de O'Neill, de 21 pulgadas, de color asfalto; pantalones cortos híbridos para hombres, en talla grande y alto, de Goodfellow & Co., de 10.5 pulgadas, en azul; pantalones cortos híbridos clásicos para hombres, de Billabong, en azul marino.
(De izquierda a derecha) Pantalones cortos híbridos para hombres, con tejido elástico, de O'Neill, de 21 pulgadas, de color asfalto; pantalones cortos híbridos para hombres, en talla grande y alto, de Goodfellow & Co., de 10.5 pulgadas, en azul; pantalones cortos híbridos clásicos para hombres, de Billabong, en azul marino.
Amazon (2); Target

8. Los trajes de baño híbridos tienen un estilo ajustado

Si quieres un pantalón corto impermeable, como un bañador, con el que puedas ir de navegar al desayuno-almuerzo, y de la piscina a dar un paseo por la ciudad, los pantalones cortos híbridos para hombres, con tejido elástico, de O'Neill, de 21 pulgadas, de color asfalto ($37, amazon.com), los pantalones cortos híbridos para hombres, en talla grande y alto, de Goodfellow & Co., de 10.5 pulgadas, en azul ($28, target.com) y los pantalones cortos híbridos clásicos para hombres, de Billabong, en azul marino podrían funcionar. Tienen una cintura real, un frente plano clásico con cierre de botón y bragueta, y una pierna recta y estrecha en neutros pulidos como el gris y el azul marino. Añade una camiseta de polo con cuello y mocasines, o sandalias de playa y una camiseta, y estarás casual pero "vestido".

(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, en tallas regular y grande, con estampado con efecto ombré, de No Boundaries, de 9 pulgadas, de color negro fuego intenso; traje de baño en tallas regular y grande, con bloque de colores, de George, de 8 pulgadas, en combinación de colores piedra; traje de baño para hombres, con estampado de rayas, de Goodfellow & Co., de 10 pulgadas, de color menta.
(De izquierda a derecha) Traje de baño para hombres, en tallas regular y grande, con estampado con efecto ombré, de No Boundaries, de 9 pulgadas, de color negro fuego intenso; traje de baño en tallas regular y grande, con bloque de colores, de George, de 8 pulgadas, en colores piedra; traje de baño para hombres, con estampado de rayas, de Goodfellow & Co., de 10 pulgadas, de color menta.
Walmart (2); Target

9. Elige los colores y los estampados estratégicamente

Las mujeres saben que los colores más oscuros crean la ilusión de un cuerpo más delgado y estilizado. Contamos con un traje de baño negro cuando hemos aumentado unas cuantas libras o nos hemos saltado el gimnasio. Lo que es bueno para unos es bueno para otros. Los bañadores oscuros, como el azul marino y el negro, siempre harán que los hombres robustos se vean más delgados y tonificados. Los trajes de baño con bloques de colores y con efecto ombré, como el traje de baño para hombres, con estampado de rayas, de Goodfellow & Co., de 10 pulgadas, en menta ($25, target.com), el traje de baño para hombres en tallas regular y grande, con estampado con efecto ombré, de No Boundaries, de 9 pulgadas, de color negro fuego intenso ($15, walmart.com) y el traje de baño en tallas regular y grande, con bloque de colores, de George, de 8 pulgadas, en combinación de colores piedra ($10, walmart.com), llevan esa estrategia de los trajes de baño un paso más allá de la moda. Con rayas de color alternas, de claras a oscuras, el diseño del bañador minimiza ciertas áreas y resalta otras. Y es una opción muy elegante para los hombres que quieren lucir modernos.

(De izquierda a derecha) Camiseta para nadar para hombres, con protección solar, de Speedo, de color azul marino; camiseta para nadar para hombres, con protección solar, de Hardcore Water Sports, en naranja; camiseta para nadar para hombres, con tecnología de enfriamiento, de L.L. Bean, en azul marino carbón.
(De izquierda a derecha) Camiseta para nadar para hombres, con protección solar, de Speedo, de color azul marino; camiseta para nadar para hombres, con protección solar, de Hardcore Water Sports, en naranja; camiseta para nadar para hombres, con tecnología de enfriamiento, de L.L. Bean, en azul marino carbón.
Amazon; Walmart; L.L.Bean

10. Añade una camiseta para nadar

Inspiradas en el equipo de surfistas, las camisetas para nadar, de manga corta o larga, con protección solar, como la camiseta para nadar para hombres, con protección solar, de Speedo, de color azul marino ($28, amazon.com), la camiseta para nadar para hombres, con tecnología de enfriamiento, de L.L. Bean, en azul marino carbón ($50, llbean.com) y la camiseta para nadar para hombres, con protección solar, de Hardcore Water Sports, en naranja, ofrecen camuflaje y protección para tu pecho, espalda y brazos vulnerables. Si eres un poco blando en el medio o simplemente quieres más protección solar (¿y quién no lo hace hoy en día?), una camiseta para nadar es una compra muy inteligente. Busca estilos que especifiquen un ajuste relajado o más suelto en lugar de los estilos ajustados y ceñidos que eligen los niños y los chicos de la generación del milenio. Es mucho más cómoda de llevar (especialmente cuando sudas en el calor y el sol), pero se mantiene puesta en el agua y te ahorra tener que ponerte toneladas de protector solar. Consigue una en la misma tonalidad de tu traje de baño o en un color que contraste.

Lois Joy Johnson es una editora de belleza y estilo que se especializa en las mujeres mayores de 50 años. Fue editora de belleza y estilo en Ladies' Home Journal y editora fundadora de la revista More. Ha escrito tres libros: The Makeup Wakeup, The Wardrobe Wakeup y The Woman's Wakeup.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

  • Woman with gray, long, curly hair, outside with mountains in the background, standing, holding arms up while grabbing top of head, with blissful closed-lips smile, eye closed, head tilted up
    SOLAMENTE PARA SOCIOS
    Salud y bienestar

    Aplicación Calm para el sueño, la meditación y la relajación

    Descuento del $21 en una suscripción anual de Calm

    Learn More
    See more Salud y bienestar offers >
  • middle age woman smiling wearing workout clothes sitting with crossed legs on mat, hand weights next to her, other workout gear in background
    Salud y bienestar

    AARP Fitness Center

    Videos de entrenamiento, ideas y consejos para ayudar a guiarte en tu trayectoria de acondicionamiento físico

    Learn More
    See more Salud y bienestar offers >
  • older couple, man and woman, sitting next to each other in a movie theater, eating popcorn, smiling
    SOLAMENTE PARA SOCIOS
    Entretenimiento

    Hollywood.com

    Descuento del 5% en entradas de cine

    Learn More
    See more Entretenimiento offers >
  • Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.
    Salud y bienestar

    AARP® Staying Sharp®

    Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®

    Learn More
    See more Salud y bienestar offers >