Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Rakim nos habla sobre lo que es ser parte de un movimiento

El innovador del rap reflexiona sobre una juventud difícil y cómo la música lo ayudó a encontrar su camino.


 

"Pero cuando surgió el hiphop, generó el sentimiento: '¡Oh! ¡Esta, esta es nuestra música!' Y nos dio un sentido de dirección; nos hizo sentir que formábamos parte de algo".

— RAKIM
spinner image Rapero RZA de Wu-Tang Clan

Parte de la serie de AARP de Hiphop en la mediana edad.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image  B-Real en el Osheaga Music and Art Festival en el Parc Jean-Drapeau, Montreal, Canada, julio 29, 2016.

In EnglishNo me había dado cuenta de que no usas malas palabras en casi ninguna de tus canciones hasta hace muy poco. ¿A qué se debe eso?

Se debe a mis padres. Siempre quise impresionarlos. Sabes, siempre sentí respeto hacia ellos. Y ellos me enseñaron mucho sobre la música, por lo que consideré que les retribuía al tomarme el oficio como lo hice y al tener un poco de disciplina y respeto hacia la música.

Actualmente el hiphop es una industria multimillonaria. Lo que sucede en los centros urbanos afecta al mundo, afecta la cultura. Pero cuando empezabas tu carrera, las cámaras no iban a los centros urbanos. En realidad, nadie prestaba atención a lo que pasaba allí. ¿Puedes describir por qué el hiphop fue tan importante en ese entonces?

El hiphop fue un género que surgió allí, en el vecindario. Nos dio un sentido de importancia. Cuando surgió el rap, sentí que era nuestro género. Sabes, mi madre tuvo a Ray Charles. Después tuvimos a Little Stevie Wonder. Y luego tuvimos a Michael Jackson, sabes, estrellas jóvenes que hicieron creer a los adolescentes que ellos también podían llegar a ser estrellas; estrellas jóvenes que hacían música para los más jóvenes. Pero cuando surgió el hiphop, generó el sentimiento: “¡Oh! ¡Esta, esta es nuestra música!” Y nos dio un sentido de dirección; nos hizo sentir que formábamos parte de algo.

El hiphop ya tiene casi 50 años. ¿Cómo puede evolucionar en términos de inclusión, no solo de la cultura de los jóvenes, sino de nuestra cultura a medida que envejecemos?

Tenemos que aceptar que no todos los oyentes ni consumidores tienen 18 años. Y tenemos que dejarlo crecer. Para que sea un género respetuoso, tenemos que permitir que las influencias y lo que lo ha hecho así de importante continúen. Sabes, sin intenciones de ofender a los artistas más jóvenes, pero no estoy seguro de que ellos puedan llevar el género adonde debe ir, porque no tienen suficiente experiencia.

Algo que verdaderamente respeto en cuanto a tu trayectoria y letras es que tuviste un pie en la vida callejera pero jamás lo glorificaste en tu música. Cuando escuché tu música realmente sentí que se trataba de la búsqueda del conocimiento, de la observación. ¿Por qué fue tan importante para ti tener esa perspectiva?

Tuve una actitud frente a la vida totalmente diferente; siempre sentí que debía enseñar en lugar de ser parte del problema. Y luego creo que cuando de hecho lo viviste y has estado allí, no es tan hermoso. ¿Entiendes lo que quiero decir? A los 12 años tuve una acusación relacionada con armas de fuego. No creo haber hablado de eso en mis canciones.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

No.

Porque a los 12 años me metieron a la cárcel, ¿comprendes?

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

Con hombres mayores, y ni siquiera creían que tenías 12 años.

Creían que era un hombre. Y, sabes, lo viví, y no fue tan maravilloso después de haberlo vivido. No estoy muy contento con algunas de las cosas que tuve que enfrentar, pero las cosas pasan por algo, y algunas de ellas me convirtieron en una persona más sabia a una edad temprana.

Si tuvieras que aconsejarte a ti mismo cuando eras más joven, ahora que has vivido lo que has vivido y has visto lo que has visto, ¿qué te dirías?

Creo que me diría que tuviera menos prisa, que me tomara mi tiempo. Creo que me diría que mantenerme firme es lo mejor que podía hacer y que esa es una de las razones por las que estoy aquí hoy. Pero creo que simplemente me diría: “Cree en lo que estás haciendo. Y mantén esa pasión”.

Como parte del dúo vanguardista Eric B. & Rakim, este rapero de 51 años transformó las reglas del juego a finales de los años 80. El estilo y la cadencia de Rakim han influenciado a muchísimos otros raperos desde entonces.

RZA nos muestra su fórmula para el triunfo en la industria de la música

B-Real, un hiphop que no envejece... único y sin límites

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.