Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

¡Feliz cumpleaños, Dolly Parton! Estas son las razones por las que siempre te adoraremos

Un tributo a la incomparable e irresistible leyenda de la música country en su cumpleaños número 75.


spinner image Dolly Parton asiste a la 61a Entrega Anual de los Premios Grammy en el Staples Center el 10 de febrero de 2019 en Los Ángeles, California.
David Crotty/Patrick McMullan via Getty Images

| “Soy como un dibujo animado”, dijo una vez Dolly Parton. “Ya me lo puedo imaginar: me empujarán en una silla de ruedas y aún tendré cabello voluminoso, uñas largas, tacones altos y un gran escote”.

spinner image Dolly Parton, a los 9 años, posa para un retrato en Tennessee en 1955.
Dolly Parton a la edad de 9 años.
Michael Ochs Archives/Getty Images

El ícono de la música country cumplió 75 años el 19 de enero, y aún tiene todo eso, pero sin la silla de ruedas. Conocida por su estilo hiperfemenino, su hermosa voz, sus maravillosas composiciones y sus raíces rurales de Tennessee (fue una de doce hijos que se criaron en una cabaña de una sola habitación), Dolly tiene uno de los legados más impresionantes del mundo del espectáculo: ocho premios Grammy, más de 100 millones de discos vendidos y un imperio con un valor aproximado de $500 millones que incluye películas, libros, una empresa de producción y el parque de diversiones Dollywood.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Dolly Parton canta en Los Angeles en 1975.
Dolly Parton cantando en el escenario en Los Ángeles en 1975.
Michael Ochs Archives/Getty Images

Pero la estrella —compositora de canciones que nunca pasarán de moda como “Coat of Many Colors”, “Jolene” y “I Will Always Love You”— es mucho más que sus grandes ventas y su exuberante imagen pública. “Creo que esa mujer tiene más talento por molécula que cualquier otra persona en el planeta”, le dijo Ken Burns con entusiasmo a AARP en una entrevista del 2019 sobre su documental Country Music. “Adoro a Dolly. Es fantástica”.

spinner image Dolly Parton presenta Dylan Manifold, 5, de Inglaterra, con el libro número un millón de la Imagination Library del Reino Unido el 9 de junio de 2014.
Dolly Parton le entrega a Dylan Manifold, un niño de 5 años de Inglaterra, el millonésimo libro de la Imagination Library del Reino Unido el 9 de junio del 2014.
Bob Collier/Press Association via AP Images

Estas son diez razones por las que nosotros también la adoraremos siempre (con ayuda de las propias palabras de Dolly).

spinner image Algunos de los disfraces de Dolly Parton se exhibieron en el Museo GRAMMY el 4 de febrero de 2019 en Los Ángeles.
Algunos atuendos de Dolly Parton en el Museo del Grammy en Los Ángeles.
Jesse Grant/Getty Images

1. Su humildad

spinner image La cantante y compositora estadounidense Dolly Parton posa para un retrato de estudio en Lake Tahoe, California en 1992.
Dolly Parton posa para un retrato de estudio en 1992.
Ron Davis/Getty Images

Dolly, una superestrella que nunca se ha olvidado de sus raíces, habló de haber crecido “sin nada” con franqueza, humor e incluso con gratitud por las lecciones que esto le enseñó. “Estoy orgullosa de mi origen rural y pobre”, le dijo a Southern Living. “Eso me mantiene humilde. Te mantiene con los pies en la tierra. Y no importa qué tanto intentes huir de ello; si es quién eres, es quién eres".

spinner image Dolly Parton con Kenny Alphin (izquierda) y John Rich (derecha) del dúo de música country Big & Rich, durante las grabaciones del Teletón  Parton's Smoky Mountain Rise el martes 13 de diciembre de 2016 en Nashville, Tennessee.
Dolly Parton con Kenny Alphin (izquierda) y John Rich (derecha) del dúo de música country Big & Rich, durante el teletón Smoky Mountain Rise Telethon de Parton para recaudar dinero para miles de personas cuyos hogares fueron dañados o destruidos por los incendios forestales en Tennessee.
Mark Humphrey/AP Photo

2. Su ambición

spinner image Dolly Parton en el programa televisivo "Today".
Nathan Congleton/NBC/NBCU Photo Bank via Getty Images

Dolly estaba decidida a ser una cantante famosa. En el 2009, describió la noche que se graduó de la escuela secundaria en 1964: “A todos se nos pidió que nos pusiéramos de pie y habláramos sobre lo que íbamos a hacer con el resto de nuestra vida. Y todos tenían una historia distinta. Y cuando fue mi turno, me puse de pie y dije: ‘Voy a ir a Nashville y voy a ser una estrella’. Todo el público se rio a carcajadas. Y me dio mucha vergüenza porque pensé: ‘Qué extraño. ¿Por qué se ríen todos? Porque eso es lo que voy a hacer’”.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

3. Su inteligencia

“Dumb Blonde” (Rubia tonta), la primera canción de Dolly en aparecer en la lista de Billboard de los sencillos más vendidos de la música country, se lanzó en 1966, justo cuando la hermosa rubia estaba luchando por encontrar su camino en una industria dominada por hombres que tendía a tratar a las mujeres como objetos. Su voz era dulce, pero la letra enviaba un claro mensaje feminista. “No me ofenden los chistes de rubias tontas porque sé que no soy tonta”, ha dicho más de una vez. “Y sé que no soy rubia”.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

4. Su duradero amor

A los 18 años, conoció a Carl Thomas Dean en una lavandería en Nashville; se enamoraron a primera vista, se casaron en 1966 y renovaron sus votos matrimoniales en el 2016 para celebrar su 50.º aniversario de bodas. Casi nunca vemos a Dean con ella en público. ¿La clave de su duradera relación? “¡Estar lejos!”, le dijo a la revista People. “Viajo mucho, pero realmente disfrutamos de la compañía del otro cuando estamos juntos”. Pure & Simple, su disco de canciones de amor del 2016, fue inspirado por su relación.

5. Su bondad con los niños

Dolly y Carl nunca se convirtieron en padres, pero ella ha encontrado una manera de convivir con los niños por medio de proyectos filantrópicos, como su Imagination Library (enlace en inglés), la cual ha proporcionado 100 millones de libros a niños. En una ocasión le dijo a Oprah Winfrey: “No tuve hijos porque creía que no eran parte del plan que Dios tenía para mí, para que así los hijos de los demás fueran míos”.

6. Sus habilidades empresariales

Se trata de una mujer que le dijo que no a Elvis. En 1974, Dolly lanzó “I Will Always Love You” como un adiós musical a Porter Wagoner, con quien formaba un dúo, después de que decidiera dejar el programa televisivo de Wagoner. La canción se convirtió de inmediato en un clásico y Elvis Presley había expresado interés en cantar su propia versión de la canción. El representante de Elvis, Colonel Tom Parker, se comunicó para negociar un trato que habría obligado a Dolly a renunciar a la mitad de sus derechos de publicación. Se sintió tentada, pero decidió sabiamente no aceptar, y ha ganado una fortuna gracias a la canción, sobre todo después de la versión de Whitney Houston en 1992.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

7. Su llamativo sentido de la moda

Dolly admite que la inspiración de su imagen fue la mujerzuela del pueblo y a menudo ha dicho que nunca se rebajaría a vestir a la moda. Aquellos a quienes les encanta criticar los atuendos de las celebridades en la alfombra roja aplauden los tacones altísimos, los brillantes atuendos y los voluminosos peinados (todos son pelucas) de Dolly. “Me gusta todo lo femenino”, le dijo a Jay Leno. “Como siempre he dicho, ¡qué bueno que nací mujer o sin duda habría sido una drag queen!”.

8. Su despampanante figura

El generoso busto de Dolly es inseparable de su imagen, y no elude el tema de la cirugía plástica. “Siempre me preguntan si son míos”, dijo. “Sí, son míos. Yo los compré y los pagué”. (Dato interesante: la oveja Dolly lleva el nombre de la cantante porque el animal fue clonado utilizando una célula extraída de la glándula mamaria de una oveja hembra).

9. Su generosidad

Dolly ha apoyado y financiado varios esfuerzos benéficos, entre ellos la alfabetización, la investigación sobre el SIDA y la asistencia a las víctimas de incendios forestales. Recientemente, donó un millón de dólares a la investigación que produjo la vacuna contra la COVID-19 de Moderna.

10. Su sentido del humor

Sin pretensiones, autocrítica y siempre lista para hacer un ingenioso comentario, Dolly tiene un talento cómico que la mayoría de los comediantes envidiarían. Ella misma es el blanco de sus más fuertes burlas. Cuando se le pidió que escogiera entre un busto grande o una cabellera voluminosa, respondió rápidamente: “No podría elegir una cosa. Tendría que elegir tres”. En su autobiografía de 1994, Dolly: My Life and Other Unfinished Business, escribe: “Probé dietas en cientos de libros. Probé algunas que no estaban en libros. Intenté comerme los libros. Me supieron mejor que la mayoría de las dietas”. Y en alguna ocasión insistió: “Luzco como la típica chica de al lado, si vives al lado de un parque de diversiones”.

¡Feliz cumpleaños, Dolly!

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.