Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

12 canciones que celebran a Estados Unidos

Baladas patrióticas que marcarán las festividades del 4 de Julio.


spinner image Brad Paisley en concierto
MARK HORTON/WIREIMAGE

En solo dos años Estados Unidos celebrará un hito importante: su cumpleaños número 250. Mientras nos preparamos para celebrar lo mejor de nuestro país este 4 de Julio en sus 248 años, recordamos las canciones que destacan los motivos por los que estamos agradecidos de ser estadounidenses:

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

(Algunos enlaces en inglés)

1. God Bless the U.S.A. (Dios bendiga a USA) - Lee Greenwood - 1984

And I'm proud to be an American (Y estoy orgulloso de ser estadounidense)

Where at least I know I'm free (Donde al menos sé que soy libre)

And I won't forget the men who died (Y no olvidaré a los hombres que murieron)

Who gave that right to me (Que me dieron ese derecho)

La trayectoria de “God Bless the USA”, de Lee Greenwood, llevó muchas décadas. Greenwood fue inicialmente influenciado por las marchas de Sousa de su banda de la escuela secundaria, los popurrís patrióticos de Elvis y el sacrificio de los veteranos a quienes conoció mientras ayudaba en el USO (United Service Organizations) durante la secundaria.

Aunque la canción al principio no impresionó a los productores musicales como material para lanzar un sencillo, ha sido reconocida como un himno de orgullo estadounidense durante tragedias y desastres nacionales, como el 11 de Septiembre, el huracán Katrina y la Guerra del Golfo.

2. America the Beautiful (América la hermosa) - Katharine Lee Bates - 1882

America, America may God thy gold refine​ (América, América, que Dios refine tu oro)

'Til all success be nobleness​ (Hasta que todo éxito sea nobleza)

And every gain divine (Y todo beneficio sea divino)

Katharine Lee Bates, profesora de Literatura Inglesa en Wellesley College, escribió la letra de "America the Beautiful" durante el viaje a una conferencia en Colorado en 1893. Después de un arduo viaje hasta la cima de Pikes Peak, se inspiró en la amplia vista que contempló, con un campo fértil y un cielo interminable.

El poema apareció por primera vez el 4 de julio de 1895 en un periódico semanal llamado The Congregationalist, y las correcciones y adiciones finales se completaron en 1913. Originalmente se cantaba con la melodía de "Auld Lang Syne", pero la versión que más conocemos fue compuesta en 1882 por Samuel Augustus Ward, un organista de iglesia de Nueva Jersey.

Esta versión fue cantada por el gran Ray Charles durante una presentación en el Dick Cavett Show, grabada el 18 de septiembre de 1972.

3. American Pie - Don McLean - 1971

I started singin', bye-bye, Miss American Pie (Empecé a cantar, bye-bye, Miss American Pie)

Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry (Conduje mi Chevy al dique, pero el dique estaba seco)

Them good ol' boys were drinkin' whiskey and rye (Esos buenos muchachos estaban bebiendo whisky y centeno)

And singin', “This'll be the day that I die” (Y cantando "este será el día en que muera")

"American Pie", de Don McLean, se convirtió en la canción más larga en ocupar el puesto número uno en las listas de popularidad. Lo mantuvo por 49 años antes de que Taylor Swift rompiera el récord. Está inspirada en el accidente aéreo en Clear Lake, Iowa, en el que murieron Buddy Holly, Ritchie Valens y “The Big Bopper” el 3 de febrero de 1959: “el día que murió la música”.

McLean era un repartidor de periódicos en ese momento y Buddy Holly era su ídolo. Después de hacerse amigo de Pete Seeger, McLean desarrolló el estilo narrativo y de canto grupal por el que se reconoce este éxito.

4. Living in America (Vivir en América) - James Brown - 1985

Hand in hand, across the nation (De la mano, en todo el país)

Living in America (Vivir en América)

Got to have a celebration (Hay que celebrarlo) 

Compuesta por Dan Hartman y Charlie Midnight, “Living in America”, de James Brown, a menudo se asocia con la película “Rocky IV”, donde se reproduce durante la entrada al ring del campeón invicto Apollo Creed. La canción le ganó a Brown un premio Grammy al Mejor Desempeño Vocal Masculino de R&B en 1987.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

5. Take Me Home, Country Roads (Llévenme a casa, caminos rurales) - John Denver - 1976

Almost heaven, West Virginia (Casi el paraíso, Virginia Occidental)

​Blue Ridge Mountains, Shenandoah River (Las montañas Blue Ridge, el río Shenandoah)

​Life is old there, older than the trees (La vida es vieja allí, más vieja que los árboles)

Prácticamente todo estadounidense que viaja en auto ha puesto esta canción a todo volumen con las ventanillas bajas. Originalmente, el tema se iba a vender a Johnny Cash, pero Denver se enamoró de la canción después de trabajar con su colega Bill Danoff y su esposa, Taffy Nivert, en la letra. 

Es la canción no oficial del estado de Virginia Occidental, y como tal, "Take Me Home, Country Roads” se ha tocado al inicio de cada partido de fútbol de la Universidad de Virginia Occidental desde 1972 y se ha utilizado en las campañas de turismo del estado. Sin embargo, inicialmente se inspiró en Maryland.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

6. Ballad of the Green Berets (Balada de los Boinas Verdes) - Sargento segundo Barry Sadler - 1966

Silver wings upon their chest​ (Alas de plata en el pecho)

These are men, America's best​ (Estos son hombres, los mejores de Estados Unidos)

One hundred men will test today​ (Cien hombres se pondrán a prueba hoy)

But only three win the Green Beret (Pero solo tres ganarán la Boina Verde)

Sadler, un boina verde en servicio, escribió la canción en el hospital a principios de 1965, mientras se recuperaba de una grave lesión causada por una estaca punji que sufrió mientras era médico de combate en Vietnam. Originalmente se grabó para distribución militar, pero más tarde fue lanzada por RCA y se convirtió en un sencillo número 1 en el Billboard en 1966. Es una de las pocas canciones a favor del Ejército en la época de Vietnam.

Sadler murió en 1989, a los 49 años, a causa de un disparo en la cabeza que recibió durante un aparente robo mientras estaba sentado en un taxi en la ciudad de Guatemala. Uno de sus hijos prestó servicio en el Ejército como oficial de inteligencia militar.

7. American Heart (Corazón estadounidense) - Faith Hill - 2012

It bleeds, it scorns, but it shines when times get hard (Sangra, se denigra, pero brilla cuando los tiempos se ponen difíciles)

You can't break an American heart (No puedes romper un corazón estadounidense)

Faith Hill casi pasó por alto “American Heart” mientras preparaba su séptimo álbum. Escrita por Jonathan Singleton y Jim Beavers, la canción cuenta las luchas que los estadounidenses pueden enfrentar mientras trabajan para lograr sus sueños. Lanzó la canción en septiembre del 2012 en Twitter , la primera vez que una canción country hizo su debut principal en las redes sociales.

8. Ragged Old Flag (Vieja bandera raída) - Johnny Cash - 1974

So we raise her up every morning (La izamos todas las mañanas)

We take her down every night (La arriamos todas las noches)

We don't let her touch the ground and we fold her up right (No la dejamos tocar el suelo y la doblamos bien)

Escrita por Cash, la canción fue la pista principal de un álbum lanzado en 1974. Era un tiempo de agitación política y Cash quería recordarle a la gente la grandeza de Estados Unidos.

Patriota franco, Cash explicó más tarde: “'Ragged Old Flag'... salió más rápido de lo que podía escribir. Han oído hablar de personas que escriben canciones en diez minutos... 'Ragged Old Flag' fue una de esas canciones”.

9. American Flag on the Moon (La bandera estadounidense en la luna) - Brad Paisley - 2014

Whenever anybody says there's anything we can't do (Cada vez que alguien dice que hay algo que no podemos hacer)

I mean after all, there's an American flag on the moon (Quiero decir, después de todo, hay una bandera estadounidense en la luna)

La canción fue inspirada por la curiosidad del hijo de Paisley, que entonces tenía cinco años, sobre la bandera que Neil Armstrong y Buzz Aldrin dejaron en la luna.

Paisley quería recordarles a los estadounidenses que sueñen en grande, incluso si parece imposible. La canción fue lanzada en el Centro Espacial Kennedy de la NASA.

10. Color Me America (Coloréame de Estados Unidos) - Dolly Parton - 2003

I am red and white and blue​ (Soy roja, blanca y azul)

These are colors that ring true (Estos son colores que siento de verdad)

Dolly Parton escribió "Color Me America" para una nación post-11 de septiembre. La canción anima a los oyentes a estar orgullosos de su país y pide justicia para todos. Apareció en su 40.º álbum titulado “For God and Country”, parte de una carrera que ha superado cinco décadas.

Parton, de 78 años, anunció recientemente que haría una pausa en su carrera para quedarse en casa y cuidar a su esposo, Carl Dean, quien está luchando contra la enfermedad de Alzheimer. Llevan 58 años casados.

11. Living in the Promiseland (Viviendo en la tierra prometida) - Willie Nelson - 1986

Living in the promiseland (Viviendo en la tierra prometida)

Our dreams are made of steel (Nuestros sueños son de acero)

The prayer of every man (La plegaria de cada hombre)

Is to know how freedom feels (Es saber cómo se siente la libertad)

La canción, de su álbum "The Promiseland", se convirtió en el duodécimo sencillo número 1 de Nelson. Escrita por David Lynn Jones, la letra recuerda a los oyentes la importancia de darle una mano a cualquiera que comience una nueva vida en Estados Unidos.

12. Star Spangled Banner (Bandera de franjas y estrellas) - Francis Scott Key - 1814

O say does that star-spangled banner yet wave (O di tú, ¿sigue ondeando la bandera estrellada)

O'er the land of the free and the home of the brave (en la tierra de los libres y el hogar de los valientes?)

Ninguna reunión del Día de la Independencia estaría completa sin la canción que se convirtió en nuestro himno nacional el 3 de marzo de 1931.

La escribió Francis Scott Key, quien se inspiró en la bandera estadounidense izada sobre Fort McHenry en Baltimore después de una victoria sobre las fuerzas británicas en la Guerra de 1812.

El himno se ha interpretado antes de cada evento deportivo en Estados Unidos, desde deportes de la escuela secundaria hasta el Super Bowl. La interpretación de Whitney Houston para el Super Bowl de 1991, durante la Guerra del Golfo, sigue siendo una de las más reconocibles.

Houston dijo en una entrevista en ese momento: “Era esperanza, necesitábamos esperanza, ya sabes, para traer a nuestra gente a casa, y de eso se trataba para mí. Eso es lo que sentí cuando canté esa canción, y el amor abrumador que salía de las gradas era increíble“.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.