Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Continúa la confusión entre los inversionistas

Las dudas van de la tarifa a los costos, el conflicto de interés, y el trabajo del asesor frente al corredor, según AARP.


spinner image Mujer con dolor de cabeza sentada frente a su computadora.
Getty Images

Según una nueva investigación de AARP, los inversionistas de todos modos no tendrían idea cuando se trata de saber qué tarifas les cobraría su asesor financiero y qué posibles conflictos de intereses significaría para sus portafolios si solamente dependieran de los elementos básicos de un documento de divulgación propuesto por el Gobierno.

La Comisión de Bolsa y Valores (SEC) propuso varios documentos —llamados Customer Relationship Summary (CRS, resumen de la relación con el cliente)— para ayudar a los inversionistas a entender si sus intereses de recibir mayores ganancias están por encima del deseo de su profesional de servicios financieros

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Desde mayo, la SEC ha estado recopilando comentarios de profesionales financieros y organizaciones defensoras del consumidor sobre los documentos propuestos. AARP y la Certified Financial Planner Board of Standards, una organización de profesionales financieros, realizaron sus propias pruebas de los documentos propuestos por la SEC con consumidores.

AARP y sus asociados encargaron dos estudios. En el primero, se encontró que el documento propuesto por la SEC es confuso. En el segundo, en el que se probó una versión modificada del documento, se concluyó que de todos modos los consumidores no estarían bien informados.

En la segunda serie de pruebas, los investigadores realizaron un total de 18 entrevistas en persona de una hora a consumidores en Denver, Tulsa (Oklahoma) y St. Louis. A los participantes se les mostraron otras versiones del documento que usarían firmas registradas para ofrecer servicios tanto de corredores-intermediarios como de asesores de inversión. Los asesores de inversión principalmente aconsejan a los consumidores sobre estrategias financieras y gestión de portafolios en general, mientras que los corredores-intermediarios más que todo se dedican a realizar transacciones financieras. Algunas firmas ofrecen ambos servicios.

En el informe de la prueba más reciente se encontró lo siguiente:

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Los consumidores se confundieron con respecto a las tarifas y los costos. Los participantes se sorprendieron con los tipos y la cantidad de tarifas descritos en la sección de “Costos y tarifas” del CRS. Entendieron que los asesores de inversión suelen cobrar un porcentaje según el valor total del capital que estén gestionando y que los corredores-intermediarios se ganan una comisión con base en cada transacción. Pero lo que en realidad los consumidores deseaban ver en el documento del CRS eran ejemplos reales de los costos, para que pudieran tener una idea de cuánto terminarían pagando. 

El efecto de los conflictos de intereses no fue lo suficientemente claro. Las personas entrevistadas entendieron que sus inversiones podrían verse afectadas si un asesor o un corredor-intermediario tuviera algún conflicto de intereses, pero el documento propuesto no los ayudó a reconocer dichos conflictos. También se dieron cuenta de que estos conflictos suelen significar que los asesores o los corredores-intermediarios se benefician económicamente al recomendar ciertas inversiones a sus clientes.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

Las obligaciones legales de los diferentes profesionales financieros fueron difíciles de entender. La normativa con respecto a si un profesional financiero pone por encima los intereses de sus clientes es diferente para los corredores-intermediarios que para los asesores financieros. Estos últimos deben seguir la normativa fiduciaria, que hace que pongan por encima los intereses de sus clientes. Los corredores-intermediarios solo deben seguir la normativa menos rigurosa de lo que “más les conviene”.

Un objetivo clave para el documento del CRS es informarles a los inversionistas acerca de las diferencias clave, pero en la prueba se encontró que esto no ayudó mucho. Muchos participantes asumieron que las normativas serían las mismas, a pesar de que se describieron de diferente manera. 

“A pesar de que todas nuestras investigaciones siguen demostrando que hay confusión entre los inversionistas, identificamos oportunidades que ayudarían a los consumidores”, afirmó Nancy LeaMond, vicepresidenta ejecutiva de AARP. “Los inversionistas merecen tener una definición clara de la asesoría que más les conviene. Si bien reconocemos que no es tarea fácil llegar a dicha definición, AARP cree que para que la reglamentación sea eficaz, la SEC debe adoptar normativas más significativas y documentos más útiles”. 

AARP continúa exhortando a la SEC para que acabe con la mala asesoría (al fortalecer las reglas propuestas y los documentos de divulgación), y para que haga responsables a todos los profesionales financieros a fin de que ayuden a las personas de Estados Unidos a escoger la mejor opción de ahorro para jubilación para ellas y sus familias.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.