Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Censo del 2020: asegúrate de que te cuenten

La fecha límite para completar el recuento de todos los residentes de Estados Unidos se adelantó al 30 de septiembre.


spinner image Jo Ann Jenkins, directora ejecutiva de AARP
Timothy Greenfield-Sanders

Con el país todavía sumergido en la pandemia de COVID-19 y en momentos en que la campaña electoral del 2020 se intensifica, el Censo no ha estado en el radar de muchas personas. A menos de dos meses para completar el recuento, todavía quedan por contabilizar casi 4 de cada 10 personas.

Creemos firmemente que el Censo debe incluir a todos. No se trata solamente de algo que exige la Constitución de Estados Unidos: el Censo se utiliza para determinar la representación en el Congreso y delimitar los distritos de las legislaturas y los congresos estatales. Cuando respondes al Censo, estás ayudando a que tu comunidad reciba la porción que le corresponde de los cientos de miles de millones de dólares en fondos federales que se asignan a escuelas, hospitales, carreteras, obras públicas y otros programas vitales cada año. Y las empresas usan los datos del Censo para decidir dónde construirán fábricas, oficinas y tiendas, lo que crea empleos y genera actividad económica al tiempo que ayuda a las industrias a reducir el riesgo financiero e identificar posibles mercados.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La información del Censo también ayuda a los proveedores de servicios médicos a predecir la propagación de enfermedades en las comunidades donde hay niños y adultos mayores. Y cuando ocurre un desastre, el Censo les dice a los rescatistas cuántas personas necesitarán ayuda. 

A pesar de que el inicio de algunas tareas del Censo se demoró este año a causa del coronavirus, la Oficina del Censo anunció este mes que la fecha límite para completar el cuestionario se adelantó al 30 de septiembre, un mes antes de la fecha límite original, que era el 31 de octubre. Esto incluye las tareas de encuestas a domicilio y las respuestas obtenidas en línea, por teléfono o por correo, todas las que resultan más complicadas ahora a raíz de la pandemia. La nueva fecha es en respuesta a lo que la Oficina llama la necesidad de "acelerar la recolección de datos y los recuentos para asignaciones antes del 31 de diciembre, nuestra fecha límite reglamentaria".

AARP se ha sumado a casi 900 organizaciones que firmaron una carta creada por el Census Project en la que se le pide al Congreso que otorgue una extensión a las operaciones del Censo a fin de que no se vean forzados a apresurar las operaciones pendientes de recuento y las actividades críticas de revisión, procesamiento y tabulación de datos.

Desde AARP, alentamos a todos a participar en el Censo. Hemos iniciado una estrategia de difusión nacional para expandir la concienciación sobre el Censo del 2020 y aumentar la participación, y estamos utilizando nuestros canales de comunicación para difundir el mensaje hasta que concluya el Censo. De modo que, si todavía no has completado tu formulario, toma un momento para hacerlo o, si te visita un trabajador del Censo, responde a sus preguntas y asegúrate de que te incluyan. Lleva solo unos pocos minutos, pero ayudará a que tu comunidad tenga la oportunidad de recibir todos los fondos, recursos y escaños en la Cámara de Representantes que le corresponden durante los próximos 10 años.

Mensaje anterior: El futuro del trabajo está aquí

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.