Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

De la desilusión al triunfo: director de banda crea campeones de mariachi para toda la vida

Cómo Albert Martinez levantó el ánimo de un pueblo que realmente necesitaba música.


El músico y educador Albert Martinez, de 51 años, es el director de mariachi en la Escuela Secundaria de Uvalde y en la Escuela Intermedia Morales en Uvalde, Texas, y el director de artes escénicas para el distrito escolar de Uvalde.

Estaba desesperado. Durante el verano del 2021, mi esposa y yo decidimos mudarnos a San Antonio con motivo de su trabajo. No había oportunidades para mí; la mayoría de las vacantes para el próximo año escolar ya se habían llenado. Si al llegar septiembre aún no podía encontrar trabajo en mi campo como maestro de música, me quedaría sin empleo durante un año completo. Luego un amigo me contó sobre una vacante en Uvalde, ciudad ubicada a una hora y media al sur de San Antonio. La escuela secundaria estaba buscando un director de mariachi. Me dirigí enseguida allí, hice la entrevista, y dos días después conseguí el trabajo.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Había participado en el festival de mariachi tres veces como director de banda en mi ciudad natal, El Paso, así que llegué con mucho entusiasmo. Me imaginé llevando al mariachi de Uvalde a las competencias regionales, luego a las estatales. Pero tenía menos de cinco meses para preparar a los alumnos para las competencias regionales. "Vamos, saquen sus instrumentos. Vamos a empezar", les decía. Pero los estudiantes habían tratado la clase de mariachi como un periodo libre. Pasaban el tiempo acostados en el suelo, usando sus teléfonos. Ni siquiera podía hacerlos mover un lápiz.

Sabía que si quería motivar a estos chicos, primero tendría que conocerlos. Dejé a un lado la música y simplemente hablé con ellos. "¿De dónde eres? ¿Qué equipo de fútbol americano te gusta? ¿Cuál es tu canción de mariachi favorita?". Fue entonces cuando las cosas empezaron a cambiar. Poco después, dos chicos comenzaron a tocar instrumentos. Luego cuatro. Y después eran 10, 15. El miércoles antes del Día de Acción de Gracias, les dije: "Chicos, miren alrededor del aula. Todos tienen un instrumento en sus manos. Que alguien tome una foto. ¡No queremos olvidar este día!".

En febrero del 2022, fuimos a las competencias regionales y nos dieron una paliza. Pero yo estaba feliz porque los chicos pudieron ver a muchos otros mariachis tocar. Vieron lo que estaba tratando de inspirarlos a ser, y cuando volvimos a casa, los estudiantes de undécimo grado dijeron: "Ahora sabemos lo que se necesita, y el próximo año lo lograremos".

"Está bien", dije. "Vamos a trabajar".

Luego ese mayo sucedió el horrible tiroteo en la Escuela Primaria Robb, en Uvalde. Toda nuestra ciudad estaba conmocionada y devastada. Aun así, durante los ensayos, yo intentaba mantener la normalidad. El aula de la clase de banda era un lugar donde los chicos podían tocar música sin tener que preocuparse por lo que sucedía en el mundo exterior.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Cuando llegó el otoño, mis nuevos estudiantes de último año empezaron a esforzarse más. Los llamé los Cinco Fantásticos. Nunca se perdieron un ensayo. Se merecen todo el crédito por lo bien que tocamos en las competencias regionales en febrero del 2023. Todos los días después de clases, trabajábamos en todos los pequeños detalles: cómo subir al escenario, cuándo quitarnos el sombrero, cómo mirarnos el uno al otro, cómo hacer una reverencia. Avanzar a las competencias estatales fue un gran acontecimiento para toda la ciudad de Uvalde. La comunidad se reunió con carteles para desearnos suerte. Todos necesitaban algo positivo que apoyar.

See more Salud y bienestar offers >

En las competencias estatales más tarde ese mismo mes, los chicos se entregaron en cuerpo y alma a su actuación, y los jueces se conmovieron. Cada juez da una puntuación de 1 a 5, y el uno significa "perfecto". Obtuvimos dos unos y un dos. Y ganamos. Cuando entregaron el trofeo, los chicos no podían creerlo; se cubrieron la cara con las manos, se quedaron con la boca abierta, se abrazaron, lloraron. Sus familias festejaron, hicieron llamadas telefónicas para anunciárselo a todos, se comunicaron a México: "¡Ganaron el campeonato estatal!". Y les dije a los chicos: "Nadie puede quitarles esto. Dentro de 50 años, todavía serán campeones estatales".

Video: Banda de mariachi de Uvalde se presenta en Colorado

Es algo especial que un grupo en su posición, un nivel muy bajo, logre lo que logramos nosotros en un año y medio. Después de que asumí el puesto en Uvalde, algunos me preguntaron: "¿Por qué estás trabajando tan lejos?". Y les contesté: "Si pudieras ver a esos chicos, te darías cuenta de que son un diamante en bruto; son increíbles". Todos son talentosos de muchas maneras diferentes.

Este año fuimos a las competencias estatales otra vez, pero no ganamos. Y eso también les enseña algo. Las cosas no siempre van a salir a tu manera. Tu responsabilidad es simplemente presentarte y esforzarte al máximo.

Me encanta el mariachi, pero no es lo más importante del mundo. Se trata de las lecciones de vida que enseña a los estudiantes para su futuro. Es poco probable que alguno de mis estudiantes regrese en cinco años y me diga: "Todavía estoy tocando mariachi". Es más probable que regresen y digan: "Oiga, ¿recuerda cuando nos dijo que no nos rindiéramos cuando cometiéramos un error? No me detuve. Seguí adelante".

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?