Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Los CDC advierten del Botox falsificado

Se está investigando el origen de los productos falsos.


spinner image Una jeringuilla

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) advierten a los consumidores sobre la falsificación de la toxina botulínica, conocida comúnmente como Botox, después de que pacientes en nueve estados hayan notificado reacciones nocivas causadas por las inyecciones.

Las personas afectadas mostraron síntomas similares al botulismo cerca de los lugares de inyección. Sin embargo, sus síntomas eran compatibles con la propagación de la toxina a otras partes del cuerpo, añadió un comunicado (en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El botulismo está causado por una bacteria llamada Clostridium botulinum, que se encuentra en la naturaleza y es un ingrediente del Botox y otros productos similares utilizados con fines cosméticos, según el Departamento de Salud Pública de Illinois.

Según los CDC, las 19 personas que notificaron reacciones negativas recibieron Botox por parte de personas sin licencia o sin capacitación en entornos que no eran de atención médica, como en hogares o spas. Los incidentes se produjeron en Colorado, Florida, Illinois, Kentucky, Nebraska, Nueva Jersey, Nueva York, Tennessee y Washington.

Según la FDA, el Botox falsificado también había sido administrado en centros de atención médica por profesionales con licencia.

"Los productos parecen haber sido adquiridos de fuentes no autorizadas", dice el comunicado de la FDA. "Los medicamentos adquiridos de fuentes no autorizadas pueden ser de marca falsa, adulterados, falsificados, contaminados, almacenados y transportados incorrectamente, ineficaces o inseguros". 

De las 19 personas que reportaron estar enfermas, cuatro fueron hospitalizadas. Mientras tanto, la FDA está colaborando con el fabricante de Botox, AbbVie, para identificar, investigar y retirar de EE.UU. los productos sospechosos.

Consejos para los consumidores

Cualquier persona que esté considerando inyectarse Botox por razones médicas o estéticas debe preguntarle a su proveedor —ya sea en un centro de atención médica o en un spa— si está autorizado y capacitado para administrar la inyección. En algunos estados, puede haber una herramienta de búsqueda de licencias, dijeron los CDC.

Pregunta si el medicamento utilizado para el procedimiento está aprobado por la FDA y si se adquirió a través de una fuente legítima.

Si tienes alguna duda, no te pongas la inyección, instan los CDC.

spinner image Ejemplos de los empaques de Botox falsificado
CORTESÍA DE los CDC

El Botox falsificado puede distinguirse del producto legítimo por ciertos marcadores en el cartón exterior: el número de lote C3709C3, un idioma que no es inglés, y si el ingrediente activo es "Botulinum Toxin Type A" en lugar del "OnabotulinumtoxinA" aprobado por la FDA. Además, el cartón puede indicar incorrectamente una dosis de 150 unidades, una dosis no fabricada por el fabricante legítimo. 

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

Síntomas del botulismo

Cualquier persona con síntomas parecidos a los del botulismo debe acudir inmediatamente a su médico o a la sala de emergencias, según los CDC. Los síntomas incluyen:

  • Visión borrosa o doble
  • Dificultad para tragar
  • Dificultad para respirar
  • Debilidad muscular

Todos estos síntomas son consecuencia de la parálisis muscular causada por la toxina. Si no se trata, la enfermedad puede causar la parálisis completa de algunos músculos, incluidos los que se utilizan para respirar y caminar.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?