Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

La oscura historia detrás del nuevo papel de Mark Ruffalo en 'I Know This Much Is True'

El actor revela los riesgos emocionales y físicos que tomó para su papel más desafiante hasta la fecha.


spinner image Mark Ruffalo interpreta dos personajes en I Know This Much Is True
Atsushi Nishijima/HBO

Mark Ruffalo, de 52 años, famoso por aumentar el volumen de su cuerpo para interpretar a Hulk en las películas tremendamente populares sobre el superhéroe de Marvel, se agrandó nuevamente en la vida real este año para interpretar a gemelos idénticos en la miniserie de seis partes de HBO I Know This Much Is True (HBO, 10 de mayo, 9 p.m. hora del este). Y se asustó en el proceso.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La decisión de Ruffalo de cambiar el tamaño de su propio cuerpo se basó en una diferencia clave entre los gemelos: uno sufre de una enfermedad mental y toma medicamentos con un efecto secundario relacionado con el peso. "Esos fármacos antipsicóticos te hacen subir de peso", explica. "Entonces, tomamos un descanso de seis semanas y aumenté 30 libras. ¡Fue un infierno! Indigestión, acidez estomacal, reflujo gástrico". Ruffalo se sintió tan enfermo por su repentino aumento de peso, dijo, que creía que en realidad estaba sufriendo un ataque cardíaco fatal una noche. "Lo primero que pensé fue: '¿Tenemos suficiente material para armar toda la serie? ¿Pueden terminarla sin mí?'"

Eso fue aterrador, especialmente porque Ruffalo ya había experimentado una premonición médica peligrosa anteriormente. A los 33 años, el actor soñó que tenía un tumor cerebral, se despertó, consultó a los médicos y descubrió que realmente lo tenía. Después de la cirugía y un año de parálisis facial parcial, regresó con películas que recaudaron más de $10,000 millones y le valieron tres nominaciones al premio Óscar: The Kids Are All RightFoxcatcher y Spotlight.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Ruffalo aporta más a la interpretación de los dos gemelos que su insistencia en las diferencias corporales: creció muy cerca de Scott, su hermano menor con solo un año de diferencia. Los dos eran muy unidos de niños, incluso compartieron un pequeño apartamento cuando se mudaron a Los Ángeles en busca de fortuna: Scott como peluquero —y era tan popular que Mark lo llamaba 'el alcalde de Beverly Hills'— y Mark como actor principiante que completaba el pago del alquiler trabajando como barman. (Ruffalo saltó a la fama cuando interpretó al hermano en una fuerte relación fraternal, en este caso frente a Laura Linney en You Can Count on Me, posiblemente la mejor relación hermano-hermana jamás captada en una película).

Compras y comestibles

Walmart+

Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+

See more Compras y comestibles offers >
spinner image Mark Ruffalo en una escena del primer episodio de 'I Know This Much Is True'.
Atsushi Nishijima/HBO

Las mejores actuaciones de gemelos clasificadas

1. Paul Rudd, Living With Yourself (2019)

Rudd obtiene un clon de sí mismo que su esposa prefiere más que a él. "Paul lo hace muy bien en esa serie", señala Ruffalo.

2. Eddie Murphy, Bowfinger (1999)

En la sátira de Steve Martin de un Hollywood que discrimina por la edad, Murphy interpreta a un actor tonto y a su hermano aún más tonto.

3. Patty Duke, The Patty Duke Show (1963-66)

Los fans se enloquecieron con su doble papel: Cathy, a quien "le encantaban los minuetos, los Ballets Russes y la crêpe suzette", y Patty, a quien "le encantaba el rock and roll".

4. Jeremy Irons, Dead Ringers (1988)

En una historia real llevada a la ficción, interpreta a ginecólogos gemelos idénticos increíblemente siniestros.

5. The Parent Trap (1998)

Lindsay Lohan interpreta a dos hermanas preadolescentes que planean reunir a sus padres divorciados, Dennis Quaid y Natasha Richardson.

En el 2008, Mark y su hermano fueron trágicamente separados cuando Scott fue baleado mientras estaba con un grupo de amigos. Nunca se presentaron cargos. Posteriormente, uno de los testigos murió de una sobredosis.

"Estas cosas difíciles de la vida, si puedes plasmarlas en el arte, tienen sentido", señala Ruffalo. Dijo que quiso honrar a Scott al retratar su encanto y humor en su personaje nominado al premio Óscar en The Kids Are All Right.

Ahora, el actor dice que este legado de tragedia y sufrimiento, paradójicamente, ha profundizado su goce de la vida. "Me doy cuenta de lo bendecido que soy", señala. "Pero debido a que fue un camino tan difícil al principio, y luego me enfermé justo cuando todo se estaba abriendo para mí, sentí como si volviera al principio otra vez. Entonces, tengo un sentido del valor de todo que tal vez no tengan algunas personas que no tuvieron esa experiencia".

"Me siento como si tuviera 12 años [risas], pero parezco de 60. No, estoy envejeciendo bien. Tengo buenos genes. Mi mamá y mi papá envejecieron muy bien. En realidad, no bebo. A medida que fui creciendo, pude ver que eso simplemente no era sostenible y me pasó factura. No fumo. Como bastante bien. Y hago lo que me gusta.

Lo que he notado es que las personas que realmente disfrutan de lo que hacen, se sienten más jóvenes y se ven más jóvenes". No se necesitan las imágenes generadas por computadora de los superhéroes.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.