Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo cubrir el traje de baño con estilo

Piezas fáciles de combinar para descansar, jugar o cenar a la moda.


spinner image Sylvester Stallone con pantalones cortos de estrellas y rayas, una camisa gris azulada y zapatos negros; Jennifer Flavin en una camisa sin mangas azul y un pareo negro con volantes sobre un traje de baño con cuello halter.
Sylvester Stallone con pantalones cortos de estrellas y rayas, una camisa gris azulada y zapatos negros; Jennifer Flavin en una camisa sin mangas azul y un pareo negro con volantes sobre un traje de baño con cuello halter.
PIERRE SUU/GETTY IMAGES

Esta es la verdad: usar un traje de baño es lo más desnudo que queremos estar en público. Incluso aquellos de nosotros que intentamos tener una actitud positiva sobre nuestro cuerpo apreciamos un poco de ayuda en esta situación. Se trata de tener la opción. La mayoría de las mujeres y los hombres mayores de 50 años no tienen los cuerpos tonificados de gimnasio de Sylvester Stallone y Jennifer Flavin, pero incluso a ellos les gusta un poco de camuflaje. A continuación, te decimos cómo puedes taparte un poco cuando estas a plena vista.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Goldie Hawn en un pareo negro sobre un traje de baño negro; pareo de gasa de algodón de Seafolly, pareo de algodón de H&M.
Goldie Hawn en un pareo negro sobre un traje de baño negro; pareo de gasa de algodón de Seafolly, pareo de algodón de H&M.
PIERRE SUU/GC IMAGES; ZAPPOS; H & M,PIERRE SUU/GC IMAGES; ZAPPOS; H

1. Aprende a atar un pareo con estilo

Olvídate de la toalla, no es un sustituto de una bufanda grande y sensual. Comienza con un tejido antideslizante muy liviano, como algodón o viscosa, que mida aproximadamente 67 por 67 pulgadas, como el pareo de algodón de H&M ($25, hm.com) o el pareo de gasa de algodón de Seafolly ($36, zappos.com). Sostén el pareo por detrás de la espalda a nivel de la cintura o el pecho, según la cobertura que busques. Agarra la tela a cada lado, aproximadamente a 12 pulgadas de los lados de tu cuerpo (no en los extremos), haz un nudo y deja que el exceso de tela caiga en pliegues. Combina tu pareo con el traje de baño o atrévete a combinarlo con un toque de color brillante.

spinner image Jennifer López en la playa luciendo un caftán de chifón estampado; Caftan Cover Up de Cover 2 Cover en blanco y negro; caftán con botones de H&M
Jennifer López en la playa luciendo un caftán de chifón estampado; Caftan Cover Up de Cover 2 Cover en blanco y negro; caftán con botones de H&M.
GETTY IMAGES; TARGET; H&M

2. Prueba un caftán ligero

Tiene una onda clásica y proporciona la ilusión de cobertura sin ser obvio: tu silueta aún será visible debajo de la tela de gasa. Busca uno que tenga la caída por encima de la rodilla o largo con aberturas a los lados y mangas anchas, como un dolmán o kimono, como en el caftán con botones, de H&M ($25, hm.com), o el Caftan Cover-Up de Cover 2 Cover en blanco y negro, que lo puedes encontrar en Target ($25, target.com).

spinner image Falda larga de H&M; falda a mitad de pantorrilla con elástico en la cintura, de Gap; Georgia Toffolo en falda larga rosa con volantes sobre un traje de baño de dos piezas
Falda larga de H&M; falda a mitad de pantorrilla con elástico en la cintura, de Gap; Georgia Toffolo en falda larga rosa con volantes sobre un traje de baño de dos piezas.
H&M; GAP; IAN LAWRENCE/GC IMAGES

3. Una falda a mitad de pantorrilla se ve romántica y adecuada

Cubre solo lo que necesites o quieras. Las faldas a media pierna y largas, como la falda a mitad de pantorrilla con elástico en la cintura, de Gap, ($63, tallas XS a XXL, gap.com) o la falda larga de H&M ($25, hm.com), son ideales para el camuflaje si lo que quieres ocultar está por debajo de la cintura. Busca estilos que sean fáciles de usar con un elástico o un cordón ajustable en la cintura. Simplemente levanta el dobladillo para tomar el sol mientras descansas. Agrega un sombrero de paja de ala ancha o ata una bufanda en tu cabello, y te verás fabulosa y sin nada que temer.

spinner image Tallia Storm de paseo por la playa; vestido largo con vuelo, de H&M; vestido maxi con cintura definida y volantes, de Old Navy
Tallia Storm de paseo por la playa; vestido largo con vuelo, de H&M; vestido maxi con cintura definida y volantes, de Old Navy.
ICONIC/GC IMAGES; H&M; OLD NAVY

4. Un vestido largo con estampado es multiusos

Puedes pasar de caminar descalza por la orilla de la playa a almorzar en un café o tomar unos cócteles en el muelle. Luce un estilo de verano con volantes, como el vestido maxi con cintura definida y volantes, de Old Navy, ($40, tallas XS a XXL, oldnavy.com) o el vestido largo con vuelo, de H&M, ($25, hm.com), sobre tu traje de baño o como una prenda de vestir para fines de semana y tardes alejadas de la arena.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Vestido de playa de algodón, de H&M, en blanco; vestido de encaje con ojales, de Kona Sol, en blanco; vestido tejido con espalda descubierta, de Xhilaration, en blanco
Vestido de playa de algodón, de H&M, en blanco; vestido de encaje con ojales, de Kona Sol, en blanco; vestido tejido con espalda descubierta, de Xhilaration, en blanco.
H&M; TARGET (2)

5. Un vestido corto de encaje blanco lleva la elegancia en la playa a otro nivel

Ofrecen un ahora me ves, ahora no puedes ver lo que hay debajo. Es una manera astuta de mostrar tu figura y mantenerte fresca gracias a los detalles perforados en el encaje, tejido u ojal. Mucho más sofisticado que tus camisetas viejas y demasiado grandes. Ponte uno, como el vestido de encaje con ojales, de Kona Sol, ($23, tallas S a XL, target.com), el vestido de playa de algodón, de H&M, en blanco ($50, tallas XS / S, M / L, hm.com) o el vestido tejido con espalda descubierta, de Xhilaration, en blanco ($20, tallas S a XL, target.com), sobre una camisa sin mangas blanca y jeans para un estilo sofisticado que funciona de día o de noche.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista para los socios y sus familias

See more Seguro offers >
spinner image Dolph Lundgren, a la derecha, con una camisa blanca y un traje de baño; Jason Momoa, en el centro, con una camisa sin mangas negra y pantalones cortos para surf; Nicolas Paladini en una camisa sin mangas negra con pantalones cortos estampados.
Dolph Lundgren, a la derecha, con una camisa blanca y un traje de baño; Jason Momoa, en el centro, con una camisa sin mangas negra y pantalones cortos para surf; Nicolas Paladini en una camisa sin mangas negra con pantalones cortos estampados.
GETTY IMAGES (3): ICONIC#ALL; NIGEL HALLETT/NEWSPIX; EUROPA PRESS/EUROPA PRESS,GETTY IMAGES (3): ICONIC#ALL; NI

6. Los chicos se benefician de una simple camisa blanca

Las mangas enrolladas, con algún botón abierto, dan una impresión parecida a la de James Bond que hace que un día caluroso sea más caluroso, de una buena manera. Una camisa blanca y fresca sobre un traje de baño ofrece un estilo relajado y limpio; además, refleja la luz para que permanezcas imperturbable. Prueba el lino, o una mezcla de lino, y deja que se arrugue para lograr un efecto contemporáneo. Es perfecto para los chicos que se sienten inseguros de su pecho y abdomen. Mantén la atención en un traje de baño colorido, como Dolph Lundgren.

7. Una camiseta sin mangas negra también puede ser la mejor amiga de un hombre

Una camiseta negra, sin mangas y de cuello alto sobre un traje de baño o pantalón corto es un estilo que no pasa de moda. Destaca los brazos tonificados y minimiza lo que quieres que desaparezca.

spinner image Carlos 'El Pibe' Valderrama; el australiano Trent "Maxi" Maxwell en una camiseta de protección solar color azul neón y pantalones cargo azul marino; Landon Donovan en una camiseta sin mangas color neón y pantalón negro con estampado de cuadros.
Carlos 'El Pibe' Valderrama; el australiano Trent "Maxi" Maxwell en una camiseta de protección solar color azul neón y pantalones cargo azul marino; Landon Donovan en una camiseta sin mangas color neón y pantalón negro con estampado de cuadros.
GETTY IMAGES (3): ISABEL INFANTES/PA IMAGES (CENTER),GETTY IMAGES (3): ISABEL INFANTE

8. No todos los días de playa son para nadar

Es posible que no estés sentado en la arena o en una silla de playa. Tal vez solo estés sentado en una terraza, comiendo una hamburguesa con tus amigos o jugando al vóleibol playero o al fútbol. Claro, puede que quieras ir a nadar (así que ponte un traje de baño debajo de tu atuendo), pero piensa en lo que usas. Las camisetas sin mangas color neón y las camisetas de protección solar son la mejor opción. Combínalas con pantalones cortos básicos, de algún color neutral, o con un diseño de rayas o cuadros.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?