5 maneras sencillas de hacer el cambio a un vestuario de otoño

Añadir capas y algunos tonos más oscuros y texturas ayudan a anunciar la llegada de una nueva temporada.

Por

Cindy Weber-Cleary,

AARP

Comments

In English

Published 09 de septiembre de 2024

Collage de Fotos: AARP; (Fuente: The Gap (3); J.Crew; Ann Taylor; Getty Images (2))

Los desfiles de la Semana de la Moda comenzaron en Nueva York la semana pasada. Cuando solía asistir a ellos como editora de una revista, a veces me resultaba difícil decidir qué ponerme. Después de todo, el clima generalmente seguía siendo caluroso y veraniego, pero muchos amantes de la moda sentían la presión de usar ropa nueva de la próxima temporada de otoño, como niños pequeños que quieren usar un atuendo nuevo para el primer día de clases.

En mi opinión, tiene más sentido vestirse para el clima, pero si sientes la necesidad de llevar un estilo otoñal de inmediato en septiembre, aquí te comparto cinco trucos fáciles:

(Algunos enlaces en inglés)

Collage de Fotos: AARP; (Fuente: Talbots; The Gap)

(De izquierda a derecha) Cárdigan de cuello redondo Gap Factory Crewneck Cardigan en color Moss Heather; envoltura de lana con flecos Talbot Fringe Wool Wrap en color azul índigo.

1. Vístete en capas.

Es complicado cuando las mañanas pueden ser frescas y las tardes, sofocantes... o cuando hace humedad afuera y hace un frío congelante en la oficina o el restaurante con aire acondicionado. Cubre tus bases usando camisas frescas, como la camiseta Banana Republic Ribbed Cutaway Tank en color Super Bloom ($80, bananarepublic.gap.com), y camisas elegantes como Women Cotton Shirt/Striped de Uniqlo en color Off White ($40, uniqlo.com) con capas removibles, o como abrigos livianos, como el Fringe Wool Wrap de Talbot en color azul índigo ($90, talbots.com) y cardiganes como el Gap Factory Crewneck Cardigan en color Moss Heather ($23, gapfactory.com).

Pantalón de pierna ancha Ann Taylor Pleated Wide Leg Pant en color Plum Rose (izquierda y derecha)

Collage de Fotos: AARP; (Fuente: Ann Taylor (2))

2. Profundiza tu paleta de colores.

Mantén el peso de tus telas ligero, pero opta por tonos otoñales, como el borgoña, el cobrizo y el verde oscuro. Solo un artículo en un tono más oscuro transmitirá el cambio de estaciones. Un vestido camisero de algodón en un color otoñal, como el Oversized Poplin Midi Shirtdress de Banana Republic en color Driftwood Brown ($160, bananarepublic.gap.com) será la solución.

Otra solución fácil es combinar una camisa de algodón en color pastel con pantalones en un tono más oscuro, como el Pleated Wide Leg Pant en color Plum Rose de Ann Taylor ($97, anntaylor.com). Y una blusa con un estampado oscuro, como la Lauren Woman Slim Fit Stretch Jersey Shirt en color Burgundy Multi ($125, ralphlauren.com), combina maravillosamente con jeans o pantalones chinos.

(De izquierda a derecha) Bolso cruzado Olivia Miller Women’s Sonia Crossbody en color negro; tacones bajos Ann Taylor Flannel Cap Toe Block Heel Slingback Pumps en color Heather Onyx

Collage de Fotos: AARP; (Fuente: Macy's; Ann Taylor)

3. Cambia tus accesorios.

Cambiar zapatos y bolsos es una actualización fácil. Podrías cambiar tus zapatos veraniegos de lona sin cordones por unos mocasines con estampado animal como The Driver de Rothy en color Amber Cat ($189, nordstrom.com). Igual de cómodo, pero el patrón transmite un estilo acogedor. Reemplaza tu bolso de paja por un bolso de hombro de cuero en un tono cálido como el rubí, como el Staud Ollie Zip Leather Shoulder Bag en color Pinot ($250, neimanmarcus.com) o en color saddle, o una textura acogedora como el Olivia Miller Women’s Sonia Crossbody en color negro ($48, macys.com). En lugar de usar unas sandalias, prueba unos tacones bajos en una tela otoñal como estos Ann Taylor Flannel Cap Toe Block Heel Slingback Pumps en color Heather Onyx ($111, anntaylor.com) y tendrás instantáneamente un aire otoñal.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

Ver detalles

Ver todo

See more Trabajo y empleos offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Trabajo y empleos","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","categoryDeeplinkParam":"workandjobs","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"581b4fcccc8da29771ad453364703871","source_name":"Lista de empleos, de AARP","offer_title":"Herramienta de búsqueda de empleo para trabajadores con experiencia","offer_description":"\u003cp\u003eEsta herramienta para buscar empleo se centra en trabajadores con experiencia y te ayuda a buscar oportunidades laborales que se adapten a tus intereses. Refina tu búsqueda con filtros para trabajos a tiempo parcial, a tiempo completo, lugar y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia","category_list":"workandjobs","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:workandjobs","title":"Trabajo y empleos","name":"workandjobs","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","deeplink_param_value":"workandjobs","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/workandjobs.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/rs0dxsg9wq/jpeg/258-man-using-cell-phone-smile.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Job Board \u0026alt\u003dMature man sitting at window using smart phone","image_url":"https://aarp.widen.net/content/kidmjrdor3/jpeg/1140-man-using-cell-phone-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dHombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina\u0026alt\u003dHombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/job-board/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://jobs.aarp.org/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"La herramienta está disponible en internet.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Lista de empleos, de AARP","analytics_offerid":"job-board","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"offer_keywords_spanish":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/jpq0lktydz/png/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Member Benefits\u0026alt\u003dred work id hanging badge logo icon","provider_logo_alt_text":"AARP Member Benefits","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/jpq0lktydz/png/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Member Benefits\u0026alt\u003dred work id hanging badge logo icon","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"job-board","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Hombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","image_title":"Hombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/kidmjrdor3/jpeg/1140-man-using-cell-phone-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dHombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina\u0026alt\u003dHombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP Member Benefits","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/job-board/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

(De izquierda a derecha) Chaqueta Gap Relaxed Plaid Blazer en color Brown Plaid; chaqueta Eloquii Long Relaxed Blazer en color Totally Black.

Collage de Fotos: AARP; (Fuente: The Gap; Eloquii)

4. Ponte una chaqueta.

Un truco infalible para la transición de temporada es completar un vestido estampado vaporoso o una camisa de algodón y jeans con una chaqueta, como la Eloquii’s Long Relaxed Blazer en color Totally Black ($59, eloquii.com) o Gap’s Relaxed Plaid Blazer en color Brown Plaid ($148, gap.com). Una chaqueta rayada, como la J. Crew Factory One Button Blazer en color azul marino y blanco ($98, factory.jcrew.com), es tan versátil como una de color sólido. La estructura de la chaqueta es el pilar del atuendo. Si la temperatura sube, ponte la chaqueta, como una capa sobre tus hombros. Este es un truco que te comparte esta editora de moda. ¡Funciona siempre!

(De izquierda a derecha) Pantalón J. Crew Wide-Leg Corduroy Trouser en color Deep Chocolate; suéter Gap Factory Relaxed Crochet V-Neck Sweater en color marfil; chaqueta Mango Tweed Jacket with Frayed Ends en color Aqua.

Collage de Fotos: AARP; (Fuente: The Gap; J.Crew; Mango)

5. Juega con las texturas.

El simple contraste de una tela texturizada con una lisa hace mucho en el cambio hacia el otoño. En verano, todo se trata de mantener las cosas ligeras y frescas. Llegado septiembre, un poco de aspereza en la mezcla transmite el cambio en el clima incluso si aún no ha sucedido. Siéntete libre de agregar un suéter de algodón de tejido abierto, como el Gap Factory Relaxed Crochet V-Neck Sweater en color marfil ($35, gapfactory.com) a una elegante camisa blanca y pantalones capri, o combina una chaqueta texturizada, como la Mango’s Tweed Jacket with Frayed Ends en color Aqua ($100, mango.com) con jeans y una fresca camiseta de algodón. Un pantalón de pierna ancha de pana, como el J. Crew’s Wide-Leg Corduroy Trouser en color Deep Chocolate ($117, jcrew.com) dice "El otoño está casi aquí".

Antes de que te des cuenta, podrías estar usando un abrigo, ¡así que disfruta de estos días cálidos y cambiantes mientras puedas!

%{postComment}%

Cindy Weber-Cleary es una escritora independiente, consultora y experta en moda que ha aparecido en Oprah, The View, Good Morning America y el programa Today. Inició su carrera como editora de moda en Vogue y fue directora de moda en InStyle, Glamour y Cosmopolitan.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

También te puede interesar

a woman looking at a display of boots and purses while shopping in a store

Botas y zapatos cómodos y modernos para este otoño

Paséate en estilo con zapatos planos, botas y tacones que sientan tan bien como se ven.

Una mujer mirando la vitrina de una tienda.

9 actualizaciones de estilo para este otoño

Nuevas piezas esenciales para añadir un poco de chispa a tu armario.

Una mujer vistiendo ropa de otoño sosteniendo una canasta al aire libre.

Mejores tendencias de otoño para mujeres de más de 50

Elige una moda retro que tenga estilo, sin ser demasiado alocada.

Valor y Beneficios
para Socios de AARP