Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Chef alivia a su comunidad con un alimento nutritivo y reconfortante

Navjot Arora se une a otros dueños de restaurantes en Nueva York para preparar y distribuir sopa a los más necesitados.


spinner image El chef Navjot Arora y uno de sus empleados trabajan en la cocina
Randy Harris

Enlaces en inglés

¿Quieres ayudar?: Para donar al grupo de Arora visita milliongallons.com 

En tu comunidad: Encuentre un banco de alimentos local a través del departamento de servicios sociales de tu condado o en feedingamerica.org. En tiempos de crisis, las donaciones en efectivo son a menudo más útiles que las donaciones de productos enlatados.

A nivel nacional: AARP Foundation trabaja para combatir el hambre entre los estadounidenses mayores. Para apoyar esta causa visita aarpfoundation.org/donate.

Ayuda para ti: Si necesitas ayuda para alimentarte, visita aarpfoundation.org/findhelp para localizar recursos cerca  y encontrar asistencia en línea.

He pasado por muchos disturbios, como el huracán Sandy que me llevó a cerrar mi negocio durante seis semanas. Pero esto es diferente. Además del temor real por nuestra salud —mi familia, mis empleados en dos restaurantes en el condado de Westchester, Nueva York— vemos una cantidad alucinante de personas desempleadas, sin dinero para comer. Es por eso que, con compañeros restauradores de mi área, comenzamos un desafío para preparar un millón de galones de sopa. ¿Por qué sopa? Es práctica. Es saludable. Se puede congelar y es fácil de transportar. También es reconfortante. Todo el mundo recurre a la sopa cuando está deprimido.

spinner image Dos salsas de comida india hierven a fuego lento en la estufa
Randy Harris

Es sorprendente la rapidez con la que el proyecto se ha realizado. El primer día, cociné sopa en mi restaurante en una olla de diez galones. Entonces la cervecería local nos ofreció acceso a sus calderos. Muchos restaurantes ofrecen sopa a cualquiera que pase por allí, y también congelan algunas para su distribución. 

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image El chef Navjot Arora y uno de sus empleados trabajan en la cocina

En mi restaurante, Chutney Masala, estamos abiertos para llevar y hacer entregas unas cuatro horas por la tarde, y estamos recibiendo una buena cantidad de apoyo de la comunidad. Eso nos mantiene a flote. Estoy preocupado por mis ocho empleados. Estoy tratando de mantenerlos por lo menos 20 o 25 horas a la semana. Les he dicho que no tienen que venir, pero todos quieren estar aquí, al menos por ahora. Han dicho: “Estamos juntos en esto”. Son especialmente vulnerables. 

spinner image La doctora Cindy Aayers Elliott descarga productos de su granja

Todos están aquí con permisos de trabajo legales, pero cinco tienen solicitudes de asilo activas en los tribunales. Si los despidiera, tendrían demasiado miedo de solicitar los pagos por desempleo, temiendo que pudiera afectar su caso de la tarjeta verde. Mantengo el restaurante abierto por ellos.

spinner image Teresa Jenna usa una mascarilla

 Todo el mundo se ve afectado económicamente, ya sea su cartera de acciones o su sueldo, su hipoteca o su alquiler. Y el hecho de que el aspecto de la salud sea tan incierto y trágico, esa incertidumbre agrava el impacto económico. Lo único que podemos hacer todos es tratar de ayudar. Para mí, eso significa alimentar a las personas, cuidar de mis empleados y honrar a una comunidad que nos ha mostrado tanto amor. Puedes paralizarte por el miedo o puedes decidir hacer algo. Yo hago sopa.

spinner image Jeff Owens revisa el pan horneado hecho en el patio de su casa

El chef Navjot Arora, de 51 años, es dueño de Chutney Masala y Sambal, dos restaurantes en Irvington, Nueva York.

spinner image Keri Johnson en su mercado de comestibles

Una mano amiga en tu comunidad

spinner image Mary Lustri sostiene una caja de comestibles

El Chef Navjot Arora ofrece alivio con comida reconfortante

Cindy Ayers Elliott comparte los productos de su granja

Teresa Jenna, conecta a familias con sus seres queridos

Un contratista, Jeff Owens, hace pan para los vecinos necesitados

Propietaria cambió su negocio para satisfacer la demanda

Mary Lustri, una maestra jubilada, lleva comida a personas mayores

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.