Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Protegemos tu salud durante la crisis del coronavirus

Estamos defendiendo la ley de salud ACA en un momento crítico.


spinner image Jo Ann Jenkins, directora ejecutiva de AARP
Timothy Greenfield-Sanders

Desde el comienzo de esta pandemia supimos que los adultos mayores y las personas con enfermedades subyacentes enfrentaban complicaciones graves por la COVID-19. Es por eso que AARP ha estado trabajando sin cesar para proveerte con información y actualizaciones de último momento y brindarte acceso al cuidado de salud que necesitas para mantenerte sano y seguro.

Por ejemplo, esta semana AARP presentó un escrito de amicus curiae ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos en respaldo de los esfuerzos para proteger la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio ante una demanda que cuestiona su constitucionalidad. Esto es particularmente crítico en este momento. Como resultado de la pandemia, más de 36 millones de trabajadores han solicitado beneficios por desempleo en los pasados dos meses. Un nuevo estudio publicado por Kaiser Family Foundation (en inglés) estima que 26.8 millones de personas en todo el país se quedarán sin un plan de salud debido a la pérdida de la cobertura facilitada por el empleador si no se inscriben en algún otro tipo de seguro médico. Afortunadamente, según los ingresos y otros factores, la mayoría de esas personas (casi 8 de cada 10) reúnen los requisitos para un subsidio en la cobertura, ya sea a través de Medicaid o a través de los mercados de salud provistos por la ACA. Debido a la propagación de la pandemia, AARP exhortó al Congreso a ofrecer un período especial de inscripción abierta para la ACA. Mientras tanto, algunos estados han establecido sus propios períodos especiales de inscripción durante tiempo limitado.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

También le estamos solicitando al Congreso que incluya ayuda para los adultos mayores del país en el próximo paquete de subsidios a causa de la COVID-19, especialmente aquellos que residen en hogares de ancianos y a sus familias. Lo que está sucediendo en los hogares de ancianos es trágico. Por lo menos un tercio de las muertes por COVID-19 en toda la nación han sucedido en centros de cuidados a largo plazo, y en algunos estados ese número se eleva a más de la mitad. A menos que hagamos algo, la situación no hará más que empeorar. Si bien los residentes de los hogares de ancianos están en el centro de la lucha contra la COVID-19, los residentes de los centros de vida asistida, quienes a menudo carecen del personal y el equipo con los que cuentan los hogares de ancianos, también tienen un mayor riesgo.

La buena noticia es que, como consecuencia del distanciamiento social que hemos estado practicando estos últimos meses, nuestros esfuerzos para aplanar la curva parecen estar dando resultados. Algunas áreas de la nación están comenzando a reabrir sus economías. Muchos médicos y hospitales están programando procedimientos y operaciones que habían pospuesto debido al coronavirus. Muchos de nosotros hemos manejado el tratamiento de enfermedades subyacentes a través de la telemedicina. Y nos hemos dado cuenta de que, aunque útil, esto no sustituye las visitas en persona con nuestros médicos y no puede reemplazar la necesidad de ciertos procedimientos, pruebas u operaciones. Ahora nos enfrentamos al dilema de determinar cuán seguro es ir hasta el consultorio del médico o al hospital.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

No hay una respuesta clara a esta pregunta, más allá de decir que en nuestras decisiones debe imperar la cautela. No podemos permitir que el miedo a contagiarnos de COVID-19 nos impida recibir el tratamiento para enfermedades que, para empezar, nos colocan en mayor riesgo. Sin embargo, tampoco podemos arriesgarnos a contraer el coronavirus, pues las consecuencias pueden ser mortales. La situación de cada persona es diferente, por lo que es importante consultar con tu médico sobre el progreso que está ocurriendo en tu comunidad, las precauciones que se están tomando y los pasos que necesitas tomar tú para mantenerte sano.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

A medida que emprendemos esta segunda fase de nuestro recorrido con el coronavirus, debemos continuar vigilantes, pecar de precavidos y dejar que sean los hechos, no el miedo, los que guíen nuestras decisiones. En AARP, continuaremos juntos contigo en este recorrido; luchando por tu bienestar; brindándote información confiable, útil y relevante, y cuidando tu salud.

Mensaje anterior: Los enfermeros son héroes del cuidado de la salud durante el coronavirus y siempre

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.