Vida Sana
![Martillo de madera junto a un estetoscopio Martillo de madera junto a un estetoscopio](https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/politica/gobierno-elecciones/info-2019/efectos-decision-tribunal-sobre-ley-salud-aca/_jcr_content/root/container_main/container_body_main/container_body1/container_body_cf/container_image/articlecontentfragment/cfimage.coreimg.50.932.jpeg/content/dam/aarp/politics/advocacy/2019/12/1140-stephoscope-and-gavel-esp.jpg)
Los millones de personas en Estados Unidos que reciben cobertura de salud bajo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) y se benefician de otras protecciones bajo esta ley no se verán afectadas de inmediato por la decisión del tribunal que el miércoles declaró inconstitucional el mandato individual de la ley ACA.
Por el momento, los consumidores que obtienen su seguro a través de los mercados de ACA —incluidas las personas que se inscribieron durante el período de inscripción abierta que concluyó hace poco— conservarán su seguro. Y las personas que se benefician de otros aspectos de la ley, como la protección por enfermedades preexistentes, continuarán recibiendo estos beneficios.
![member card Image Alt Attribute](https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png)
Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.
Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP
En una decisión 2-1, el Tribunal Federal de Apelaciones del Quinto Circuito anuló la estipulación que requiere que todos los adultos adquieran cobertura de salud o paguen una multa. El tribunal devolvió el resto de la demanda al tribunal de distrito inferior para que se examinen todas las disposiciones de la ACA a fin de determinar si pueden permanecer en vigor. La decisión dividida del miércoles retrasa una decisión final sobre la constitucionalidad general de esta histórica ley de salud.
"A pesar de que el fallo de hoy es decepcionante, lo importante de esta decisión es que la acción de hoy del Quinto Circuito no perjudica de inmediato los beneficios del cuidado de salud de nadie", dijo Nancy LeaMond, vicepresidenta ejecutiva y directora de Activismo Legislativo y Compromiso de AARP. "Sin embargo, la decisión del tribunal deja en un limbo los beneficios futuros de salud de las personas del país ya que no resuelve el problema".
La impugnación de ley ACA fue presentada por el estado de Texas, otros 19 estados y dos individuos. AARP estuvo entre los 17 estados y organizaciones de defensa que radicaron informes ante el tribunal en apoyo de la ley ACA, argumentando que la ley es constitucional. El tribunal de circuito dictaminó que el mandato es inconstitucional debido a que el Congreso eliminó la multa impositiva para las personas que no tienen plan de salud. Los estados que defienden la ley ACA dijeron que apelarán el fallo ante la Corte Suprema de Estados Unidos.
También te puede interesar
4 maneras de ayudar a otros el 11 de septiembre
Existen muchísimas oportunidades de voluntariado el Día Nacional de Servicio.8 actividades económicas en Nueva York
Planea unas vacaciones divertidas y baratas en la Gran Manzana.Nueva regla de la SEC podría afectar a quienes invierten en su jubilación
La norma podría permitir que los asesores financieros den prioridad a sus intereses.