Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Retiran del mercado los desodorantes Brut y Sure por riesgo de cáncer

Se detectaron niveles elevados de benceno en algunos aerosoles.


spinner image Desodorantes en aerosol retirados del mercado
COrtesía de BRUT/SURE

 

Las marcas Sure y Brut están retirando voluntariamente seis de sus aerosoles tras detectarse niveles inesperados de una sustancia química cancerígena: el benceno. Aunque el benceno no aparece en la lista de componentes de los desodorantes, una serie de pruebas han demostrado la presencia de este producto químico, que puede darse de forma natural, en el gas propelente que permite rociar el desodorante. ​ ​

Hasta la fecha, no se ha registrado ningún caso de enfermedad relacionado con los productos que se están retirando voluntariamente (en inglés) del mercado. Anunciado el 16 de febrero por TCP HOT Acquisition LLC, que opera bajo el nombre HRB Brands. Antes del 7 de junio del 2021, las marcas de desodorantes Sure y Brut eran propiedad de Helen of Troy Limited, que también se encargaba de la distribución. 

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Se aconseja a los consumidores de todo el país que dejen de usar los siguientes desodorantes en aerosol si la fecha de caducidad es igual o anterior a agosto del 2023:

  • Brut Classic Antiperspirant Aerosol, 4 onzas
  • ​Brut Classic Antiperspirant Aerosol, 6 onzas
  • Brut Classic Deodorant Aerosol, 154 gramos (comercializado solo en Canadá)​
  • Brut Classic Deodorant Aerosol, 10 onzas
  • Sure Antiperspirant Aerosol, 6 onzas
  • ​Sure Unscented Antiperspirant Aerosol, 6 onzas​​.

Se está notificando a los minoristas de la retirada del mercado. Aquellos consumidores que tengan preguntas pueden comunicarse con TCP HOT Acquisition LLC al 866-615-0976, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m., hora del Pacífico. También pueden visitar brutsurerecall2022.com (en inglés) para ver imágenes de los productos retirados y solicitar un reembolso.

La empresa aconseja a cualquier persona que experimente problemas potencialmente relacionados con el uso de estos productos que se ponga en contacto con su médico o proveedor de atención médica.

Cualquier reacción negativa o problemas de calidad derivados del uso de los aerosoles pueden notificarse también al programa MedWatch Adverse Event Reporting (en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos de las siguientes maneras:

  • Llenando y enviando un informe en línea
  • Por correo ordinario o fax: Descarga este formulario o llama al 800-332-1088 para solicitar un formulario de notificación, luego, llénalo y envíalo a la dirección que figura en el formulario, o envíalo por fax al 800-332-0178.

En noviembre se detectaron niveles elevados de benceno en algunos desodorantes en aerosol de las marcas Old Spice y Secret.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

¿Cuáles son los síntomas de la intoxicación por benceno?

El benceno es un líquido incoloro o amarillo claro a temperatura ambiente que se evapora rápidamente. El aire exterior puede contener niveles bajos de esta sustancia química debido al humo del tabaco, las estaciones de servicio, los gases de escape de los vehículos y las emisiones industriales. Pero, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), los entornos interiores suelen registrar niveles más altos de benceno procedente de productos como pegamentos, pintura, cera para muebles y detergentes.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

La gravedad de la intoxicación por benceno depende de la cantidad, la forma en que ingresa en el cuerpo y el tiempo de exposición. Las personas que inhalan cantidades elevadas de benceno pueden desarrollar los siguientes síntomas en cuestión de minutos u horas:

  • Somnolencia
  • Mareos
  • Pulso rápido o irregular
  • Dolores de cabeza
  • Temblores
  • Confusión
  • Inconsciencia

La exposición a cantidades muy elevadas de benceno puede incluso provocar la muerte. Se aconseja que quienes experimenten síntomas de intoxicación por benceno acudan a un hospital lo antes posible.

Los efectos a largo plazo de la exposición al benceno en la salud pueden incluir daños en la médula ósea y disminución de los glóbulos rojos, algo que provoca anemia. Las mujeres que inhalan altos niveles de esta toxina pueden desarrollar periodos irregulares y experimentar una reducción en el tamaño de sus ovarios.

La exposición a altos niveles de benceno en el aire durante un año o más puede causar leucemia y cáncer de los órganos hematopoyéticos.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.