Lo que debes saber sobre la viruela símica (Mpox)

No te asustes. Sí, la Organización Mundial de la Salud ha declarado nuevamente a la viruela símica (Mpox, "monkeypox") como una emergencia de salud global, pero el último brote está limitado a la República Democrática del Congo y sus vecinos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades señalan que el riesgo de contraer la viruela símica, antes llamada "viruela del mono", es muy bajo en Estados Unidos, y hay vacunas disponibles que deberían proteger contra la variante que ahora se está propagando en África. Los CDC recomiendan dos dosis de la vacuna Jynneos para la mejor protección para aquellos que están más en riesgo.

¿Estoy en riesgo de contagiarme con la viruela símica?

A menos que tengas contacto directo con una persona infectada, el riesgo de contraerla es bajo, según los funcionarios de salud.

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Pero, según los CDC, hay medidas que puedes tomar para prevenirla:

1. No toques las erupciones ni la costra de una persona contagiada.
2. No beses, abraces, acurruques o tengas sexo con alguien contagiado.
3. No compartas los utensilios para comer ni los vasos con una persona contagiada.
4. No uses ni toques la ropa de cama, las toallas o la ropa de una persona contagiada.
5. Lávate las manos con frecuencia con agua y jabón o usa un desinfectante para manos a base de alcohol, especialmente antes de comer o de tocarte la cara y después de usar el baño.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas de la viruela símica generalmente comienzan una o dos semanas después de la infección e incluyen fiebre, ganglios linfáticos inflamados y una erupción en o cerca de los genitales. La erupción también podría estar en las manos, pies, pecho, cara o boca. Al igual que con la viruela común, se forman granos, se llenan de pus y dejan marcas una vez que se curan. Otros síntomas pueden incluir dolor de cabeza, dolores musculares, dolor de espalda, escalofríos y fatiga.

¿Cómo se propaga?

El virus se puede contraer por exposición a un animal o persona infectados. Es poco probable que la transmisión de animales a humanos ocurra fuera de la República Democrática del Congo o una nación vecina. La transmisión de humano a humano puede ocurrir a través del contacto cercano con alguien infectado con el virus. El contacto cercano incluye hablar o respirar cerca de alguien o contacto directo como besarse o tener relaciones sexuales. Durante el brote global que comenzó en el 2022, el virus se propagó principalmente a través del contacto sexual. También es posible infectarse a través del contacto con ropa, ropa de cama, toallas u otras superficies que una persona infectada haya tocado.