Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

¿Conoces las señales de advertencia del cáncer de útero?

La mayoría de los nuevos casos se diagnosticarán en mujeres mayores de 50 años.


spinner image Ilustración de un útero
Collage de fotos: AARP (fuente: GETTY IMAGES)

Cuando la Dra. Ursula Matulonis, comenzó a tratar a mujeres con cánceres ginecológicos hace más de 20 años, era raro encontrar a una paciente con una forma agresiva de cáncer de útero.

"Ahora veo a varias cada semana", dice Matulonis, jefe de la División de Oncología Ginecológica en el Dana-Farber Cancer Institute en Boston y profesora de Medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad de Harvard.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El cáncer de útero —también llamado cáncer de endometrio por ser el tipo más común— es uno de los pocos cánceres en el país cuya incidencia está aumentando, a un ritmo de aproximadamente un 1% cada año en las mujeres blancas, y entre un 2 y un 3% en mujeres de todos los demás grupos raciales y étnicos, según un informe del 2024 de la Sociedad Americana contra el Cáncer.

Este año, se estima que se diagnosticarán 67,880 nuevos casos de cáncer de útero en EE.UU., en comparación con los aproximadamente 35,000 casos reportados en 1987, según datos del Memorial Sloan Kettering Cancer Center en la ciudad de Nueva York. La mayoría de estos casos se detectarán en mujeres mayores de 50 años. Este "aumento constante" se ha observado especialmente en los últimos 10 años, dice la Dra. Pamela T. Soliman, profesora del Departamento de Oncología Ginecológica y Medicina Reproductiva en el Centro Oncológico MD Anderson de la Universidad de Texas en Houston. "Somos muy conscientes de ello", dice Soliman.

Igualmente preocupante es el aumento en la tasa de mortalidad. Aunque las tasas de supervivencia para la mayoría de los cánceres han mejorado en las últimas décadas, lo contrario está sucediendo con el cáncer de útero. Desde mediados de la década del 2000, la tasa de mortalidad ha aumentado aproximadamente un 1.7% cada año, según la Sociedad Americana contra el Cáncer. Y los estudios han revelado que las mujeres negras tienen el doble de probabilidades de morir de cáncer de útero que las pacientes de otros grupos raciales y étnicos.

Se espera que este año la enfermedad cobre las vidas de 13,250 mujeres en el país. 

¿Qué es el cáncer de útero?

El cáncer de útero ocurre cuando las células uterinas se multiplican descontroladamente. Existen dos tipos.

  • Cáncer de endometrio: el tipo más común de cáncer de útero también se llama cáncer de endometrio porque se forma en el revestimiento del útero, llamado endometrio.
  • Sarcoma uterino: el sarcoma uterino es una forma de cáncer de útero menos común que suele ser más agresivo y más difícil de tratar. Este tipo de cáncer generalmente se forma en la capa muscular del útero.

Fuente: CDC/Instituto Nacional del Cáncer

"Yo describiría la situación como una emergencia de salud pública, debido al aumento de casos y a la baja tasa de supervivencia", señala Matulonis. "Esto es algo que debería preocuparnos a todos".

La obesidad puede estar contribuyendo al aumento en el número de casos 

Es probable que "varios factores diferentes" estén influyendo en las tendencias problemáticas, explica Soliman. Según los médicos y científicos, uno de los factores más importantes es la mayor incidencia de obesidad, que afecta a casi el 43% de las mujeres de 60 años o más en EE.UU., según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Las células grasas son activas, explica Soliman. Secretan sustancias químicas y pueden convertir otras hormonas en el organismo en estrógeno, según la Sociedad Americana contra el Cáncer. Y los niveles de estrógeno más altos de lo habitual pueden provocar algunos tipos de cáncer, incluido el de útero. (Esta es la razón por la que a las mujeres que toman estrógeno como parte de la terapia de reemplazo hormonal para aliviar los síntomas de la menopausia a menudo también se les receta progesterona o progestina para equilibrar los niveles de estrógeno y compensar el posible riesgo más elevado de cáncer de endometrio).

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

"Si se concentra demasiado estrógeno en ese órgano, puede crear cambios prematuros en las células que pueden causar [un aumento en la producción celular] y, eventualmente, cáncer", dice la Dra. Jennifer Mueller, una cirujana ginecológica que se especializa en el tratamiento del cáncer de endometrio en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center.

El exceso de peso también puede desencadenar resistencia a la insulina, y eso puede afectar los niveles hormonales en el cuerpo. "Creemos que la inflamación y la resistencia a la insulina son factores que pueden llevar a desarrollar cáncer de endometrio", dice Mueller.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

La Sociedad Americana contra el Cáncer estima que el 70% de los cánceres de útero se pueden atribuir a un exceso de peso corporal e insuficiente actividad física. La organización dice que el cáncer de endometrio es dos veces más común en mujeres con sobrepeso y más de tres veces más común en mujeres con obesidad que en mujeres con un peso saludable.  

Pero esa es solo una parte de la explicación, dice Matulonis. Otros factores de riesgo para el cáncer incluyen antecedentes familiares, haber tenido cáncer de mama o de ovario, y haber usado el tratamiento para el cáncer de mama tamoxifeno. Las mujeres con síndrome de ovario poliquístico también tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de útero. Más recientemente, los científicos han relacionado los alisadores químicos para el cabello (en inglés) con un mayor riesgo de cáncer de útero.

Cuando se trata del creciente índice de mortalidad, las investigaciones muestran que a más mujeres se les diagnostican formas agresivas de cáncer de útero que en el pasado, lo que podría explicar el cambio. Un estudio del Instituto Nacional del Cáncer descubrió que entre el 2000 y el 2015, las tasas de incidencia para subtipos peligrosos del cáncer aumentaron rápidamente en las mujeres —en particular en las mujeres negras— entre 30 y 79 años, aunque el motivo no está claro.

"En la actualidad se desconoce exactamente por qué estamos viendo un aumento en los casos" y en la mortalidad, señala Matulonis. Ella añade que se necesita más investigación para entender mejor qué está impulsando estas tendencias y contribuyendo a las alarmantes divisiones raciales y étnicas.

El sangrado después de la menopausia es la principal señal de advertencia 

No existen exámenes de detección rutinarios para mujeres con un riesgo promedio de desarrollar cáncer de útero como los hay para el cáncer de mama, el cáncer de colon y el cáncer de cuello uterino. Por eso es crucial prestar atención a cualquier señal de advertencia temprana de la enfermedad, advierten los médicos.

El síntoma más común del cáncer de útero es el sangrado anormal después de la menopausia. (La edad promedio de diagnóstico del cáncer de útero es a los 60 años). La Sociedad Americana contra el Cáncer dice que alrededor del 90% de las mujeres con cáncer de útero tienen sangrado anormal.

"Y cuando digo sangrado, he comenzado a añadir otras palabras como 'manchado', 'secreción' o 'goteo'", explica Mueller. Ella advierte que no tiene que ser mucha sangre, una pequeña cantidad, incluso una mancha, debería motivarte a hablar con tu médico. "Cualquier tipo de secreción anormal es una señal importante de alerta", dice Mueller.

Además, si tienes fibromas uterinos, o tumores no cancerosos, y experimentas sangrado, no supongas que es debido a los fibromas, advierte Mueller. Según Cleveland Clinic, es raro que los fibromas causen síntomas después de la menopausia.

Si aún no estás en la menopausia, habla con tu médico si notas sangrado entre períodos o un cambio en la menstruación, dice Soliman. Si sientes dolor al orinar o durante el acto sexual, podría ser otra señal de advertencia de cáncer de útero. Y si tu prueba de Papanicolaou de rutina detecta células endometriales, "esa es otra señal de advertencia de que debes someterte a más pruebas diagnósticas", dice Matulonis.

Video: Aumentan las muertes por cáncer de útero: tres señales de alerta

Los tratamientos siguen avanzando

A pesar de las estadísticas preocupantes, hay buenas noticias en este ámbito: las opciones de tratamiento para el cáncer de útero están avanzando. La cirugía (una histerectomía) es el tratamiento principal, y Soliman dice que para el tipo más común de cáncer de útero, este método suele dar buenos resultados. En el caso de formas más avanzadas de la enfermedad, "ha habido muchos avances en los últimos cuatro o cinco años" que han ayudado a mejorar la supervivencia de las pacientes, dice Soliman.

Por ejemplo, algunas personas con la enfermedad genética heredada conocida como síndrome de Lynch, que aumenta el riesgo de ciertos tipos de cáncer, "tienen tasas de respuesta muy buenas" a los tratamientos de inmunoterapia, o medicamentos que ayudan al sistema inmunológico de una persona a detectar y eliminar mejor las células cancerosas, explica Soliman.

Los investigadores han descubierto que otras pacientes pueden beneficiarse de la inmunoterapia combinada con la terapia dirigida, una forma de tratamiento que se enfoca en ciertos cambios en las células cancerosas. Y un estudio publicado en el 2023 encontró que la inmunoterapia combinada con la quimioterapia mejoró drásticamente la expectativa de vida de ciertas pacientes con enfermedad avanzada (en inglés) sin causar un empeoramiento del cáncer. "Eso ha sido uno de los retos más grandes durante el último año", dice Matulonis. "Ha habido muchos avances en este ámbito en cuanto a distintos [tratamientos]".

Muchos de los tratamientos nuevos y prometedores se están utilizando en ensayos clínicos, por lo que la Sociedad Americana contra el Cáncer aconseja que consideres participar si te diagnostican un cáncer de útero. Mueller añade que también es importante ampliar la diversidad entre las participantes de los ensayos para reflejar mejor "a todas las pacientes que son diagnosticadas con cáncer de endometrio". Hacerlo puede ayudar a identificar los factores que contribuyen a las disparidades. 

"Debemos centrar nuestra atención en el cáncer de endometrio", dice Matulonis. "Realmente está afectando a las mujeres en el país".

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.