Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

La inscripción abierta para la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio comienza el 1.° de noviembre

Para muchos, los aumentos de las primas serán compensados por la ampliación de los subsidios federales.


spinner image Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio
Federico Gastaldi

Las personas interesadas en inscribirse para la cobertura de salud a través del mercado de seguros de salud de la ACA (Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio) pueden comenzar a hacerlo el 1.° de noviembre cuando comienza el período de inscripción abierta. También es el momento para que las personas que ya están inscritas comparen o cambien de planes.

El período de inscripción para el mercado federal HealthCare.gov finaliza el 15 de diciembre para la cobertura que comienza el 1.° de enero y el 15 de enero para la cobertura que comienza el 1.° de febrero.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Diecinueve estados y el Distrito de Columbia operan sus propios mercados, y en algunos de estos estados el período de inscripción abierta difiere (en ingés) del período federal. Por ejemplo, la inscripción abierta para los planes de la ACA en Massachusetts se extiende hasta el 23 de enero; en Nueva Jersey y Nueva York el período termina el 31 de enero.  

 Las primas están aumentando, pero los subsidios se mantienen

Se espera que las primas mensuales promedio para los planes del mercado aumenten aproximadamente un 4% en el 2025, pero los cambios de tarifas varían mucho de un estado a otro, según los datos de la organización sin fines de lucro de políticas de salud KFF.

La inflación, incluyendo el aumento de las tarifas de los hospitales, y la creciente demanda de costosos medicamentos para la diabetes y para la pérdida de peso como Ozempic y Wegovy, son algunos de los factores que están ocasionando los cambios, según un análisis de KFF.

Para muchas personas, los aumentos de las primas serán compensados por los subsidios federales mejorados que se han extendido hasta el 2025. Cynthia Cox, quien dirige los asuntos relacionados con el programa de la ACA en KFF, dice que alrededor del 92% de las personas que se inscriben en planes del mercado reúnen los requisitos para recibir un subsidio. Cuatro de cada cinco clientes podrán encontrar cobertura de salud bajo la ACA por $10 o menos al mes, según los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), que administra la ACA. 

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

La subvención que recibes dependerá de tus ingresos y del plan que selecciones. Las personas con ingresos entre el 150 y el 400% del nivel de pobreza federal ($22,590 a $60,240 para un individuo) podrían recibir un subsidio con un plan de plata. Las personas con ingresos por encima del umbral del 400% pueden obtener subsidios si sus primas para un plan de la ACA de nivel plata son más del 8.5% de sus ingresos.

"Digamos que hay una pareja de adultos mayores y tal vez incluso tienen hijos adultos en su plan, podrías fácilmente tener un ingreso muy alto y aun así obtener un subsidio en el mercado", ya que las primas pueden ser más altas para los adultos mayores, explica Cox. KFF tiene una calculadora (en inglés) que puede ayudarte a estimar las primas de seguro y los subsidios para la cobertura del 2025.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

 Más participación de aseguradoras 

 Planes de la ACA: ¿Cuáles son las opciones?

Hay cuatro categorías principales de planes de la ACA:

  • Bronce
  • Plata
  • Oro
  • Platino

Los planes de bronce tienden a tener las primas mensuales más bajas y los deducibles y copagos más altos. Los planes de plata son los más populares, con primas y copagos generalmente moderados. Si cumples los requisitos para un subsidio, necesitarás hacer tu inscripción en un plan plata para obtener los ahorros. Con los planes de oro y platino, pagas menos de tu bolsillo pero más por tu prima mensual. 

Las opciones para los inscritos bajo la ley ACA continúan creciendo. CMS dice que el 97% de los consumidores de HealthCare.gov tendrán acceso al menos a tres emisores de seguros de salud para el 2025. Eso es "un cambio bastante significativo que ocurrió hace apenas unos años", cuando la participación de las aseguradoras era baja en algunas áreas, dice Cox.

"Ahora hay una participación amplia de las aseguradoras", agrega, probablemente como resultado de las subvenciones que se ampliaron en el 2021 y se extendieron hasta el 2025. Lo que suceda con las subvenciones en el 2026 dependerá de la acción del Congreso.

"Con ellas en su lugar, hemos visto que la inscripción se ha duplicado en los últimos años, y eso también ha hecho que el mercado sea más atractivo para las compañías de seguros", dice Cox.

La inscripción bajo la ACA aumentó de 11.4 millones de personas en el 2020 a 21.4 millones en el 2024, según un análisis de KFF.

 Qué buscar en un plan de la ACA

Si ya tienes un plan de la ACA, el período de inscripción es el momento para asegurarte de que tu cobertura sigue siendo apropiada para tu presupuesto y para tus necesidades de salud. Solo puedes cambiar tu seguro de la ACA fuera del período de inscripción abierta si te mudas, pierdes tu trabajo o tienes otro evento importante en tu vida.

¿Qué deberías buscar en un plan? Cox advierte a las personas que se aseguren de que pueden pagar las primas del plan que han elegido durante todo el año. Y que evalúen detenidamente los deducibles y el coseguro para varios tipos de atención.

"Algunas personas pueden estar mejor en un plan con una prima muy baja, como un plan bronce, donde podrías tener poca o ninguna prima y tener muchos gastos de bolsillo", dice Cox. "Otras personas que tienen menos tolerancia al riesgo podrían preferir un plan donde saben que van a pagar una prima más alta cada mes, pero que minimiza su exposición a los costos de bolsillo".

También querrás asegurarte de que tu médico esté en la red del plan, o que tu plan ofrezca una amplia selección de proveedores, y que cualquier medicamento que tomes esté cubierto por tu plan.

"Es importante que las personas compraren los planes activamente cada año", dice Cox, "especialmente ahora que hay más compañías de seguros participando".

Si necesitas ayuda con la inscripción, hay asistencia gratuita disponible. Llama al Centro de llamadas del mercado de planes del Gobierno federal al 800-318-2596 (TTY: 855-889-4325) o busca ayuda en tu área mediante un navegador de atención médica capacitado. Los agentes y corredores de seguros también pueden ayudarte, pero ten en cuenta que pueden recibir una comisión de los proveedores de seguros de salud.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?