Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

8 lugares poco conocidos para ver el follaje otoñal

Hermosas vistas y paisajes de otoño en EE.UU.

spinner image Río y follaje de otoño en Sevierville, Tennessee
Sevierville, Tennessee
CHAD BRANTON

El otoño es una hermosa época del año en la mayor parte del país, y existen lugares populares que atraen a multitudes de turistas que desean deleitar la vista con coloridos paisajes y disfrutar del fresco clima otoñal. Pero también hay varios lugares menos visitados, como la remota península superior de Míchigan o el valle de Roaring Fork en el oeste de Colorado, donde puedes mantener distancia durante la pandemia y disfrutar del espectáculo otoñal. A continuación, te presentamos nueve lugares que debes tomar en cuenta. (Sitios web en inglés).

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Panorámica de Mohonk Mountain House
Panorámica de Mohonk Mountain House
RUTH PETERKIN / ALAMY STOCK PHOTO

New Paltz, Nueva York

A ochenta millas por carretera al norte de la ciudad de Nueva York, se encuentran las montañas Shawangunk del valle de Hudson (conocidas como "the Gunks") y el pueblo de New Paltz, donde encontrarás casas conservadas del siglo XVII, restaurantes que sirven platillos de la granja a la mesa (Main Course es uno de los favoritos) y un acogedor ambiente por todas partes. Esta región es famosa porque aquí se encuentra Mohonk Mountain House (en inglés), un centro turístico que se extiende como un castillo victoriano sobre el lago Mohonk, con acceso directo a senderos para recorrer en bicicleta o caminar en la hermosa reserva Mohonk de 8,000 acres. Pero si una cabaña a orillas del lago o una granja son más de tu estilo, también hay muchas opciones de alquiler en la zona. Visita de principios a mediados de octubre para presenciar la impresionante transformación de los arces rojos y azucareros, los fresnos blancos y los abedules amarillos.

spinner image Colores de otoño en Sevierville, TN
Colores de otoño en Sevierville, TN
CHAD BRANTON

Sevierville, Tennessee

Para disfrutar del follaje durante tus vacaciones en un lugar que tenga acceso al Parque Nacional de las Grandes Montañas Humeantes pero sea un poco menos concurrido que la cercana Gatlinburg, visita Sevierville (en inglés), la ciudad natal de Dolly Parton. Disfruta de un safari autoguiado en auto por los vivos y coloridos paisajes cuando sigues el recorrido otoñal por la región del lago Douglas (Douglas Lake Fall Driving Tour): te llevará por caminos rurales con vista a las Grandes Montañas Humeantes y miradores panorámicos sobre el lago. El recorrido en otoño por la región Middle Prong (Middle Prong Fall Driving Tour) es otro de los favoritos en la zona: recorre serpenteantes caminos al pie de las Grandes Montañas Humeantes, pasa viejas granjas y cruza un caudaloso río por un puente cubierto. La gran variedad de alquileres vacacionales en la zona incluye cabañas de madera en el bosque y alojamiento a la orilla del lago Douglas. El mejor momento para ver las hojas es de mediados de octubre a mediados de noviembre.

spinner image Caída de agua Munising Falls
Caída de agua Munising Falls
TAN YILMAZ

Marquette, Míchigan

Las hojas vibrantes de los arces rojos y los densos bosques de abedules, hayas y más cubren la península superior de Míchigan cada otoño. Ubicada en la costa sur del frío lago Superior, Marquette (en inglés), el hogar de Northern Michigan University (a unas seis horas de Detroit y Chicago), tiene geniales cafeterías, cervecerías y senderos para caminatas por todas partes. Es también un punto de partida ideal para explorar los pintorescos acantilados de arenisca en la costa nacional Pictured Rocks National Lakeshore en la cercana Munising. La costa del lago es especialmente preciosa durante el otoño, cuando los árboles sobre los acantilados parecen arder. Pictured Rocks Cruises organiza recorridos en bote hasta mediados de octubre, los cuales ofrecen increíbles vistas de cascadas, coloridas piedras y follaje. Casitas, cabañas de madera y casas a la orilla del lago son algunas de las numerosas opciones de alquileres vacacionales en la zona; también abundan económicos moteles y posadas familiares.

spinner image Bosque Nacional de Pisgah, Carolina del Norte
Bosque Nacional de Pisgah, Carolina del Norte
ED CALLAERT / ALAMY STOCK PHOTO

Black Mountain, Carolina del Norte

A unas quince millas del centro de Asheville y del histórico Biltmore Estate, el pintoresco pueblo de Black Mountain (en inglés) tiene una acogedora plaza central donde te puedes sentar y relajar en mecedoras, o visita las numerosas galerías y cafés que destacan el talento y los sabores del sur de los Apalaches. En otoño, especialmente de mediados a finales de octubre, la región se tiñe de color, así que querrás permanece afuera: el lago Tomahawk es uno de los lugares favoritos para un pícnic, y hay muchos senderos para recorrer en bicicleta, caminar y observar aves. Entre ellos está Point Lookout Trail, un serpenteante camino pavimentado de un poco más de tres millas que atraviesa el Bosque Nacional Pisgah. Elige entre las varias posadas (como Hampton Inn, que ofrece precios razonables) y todo tipo de alquileres vacacionales, desde acogedoras cabañas hasta grandiosas casas en laderas, muchas con amplias terrazas con vista a las resplandecientes montañas.

Viajes

Holland America Line

Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos

See more Viajes offers >
spinner image Atardecer de otoño sobre la marina en el centro de McCall, Idaho
Atardecer de otoño sobre la marina en el centro de McCall, Idaho
ANNA GORIN

McCall, Idaho

A mediados de septiembre, los colores otoñales suelen mostrarse en todo su esplendor a lo largo del lago Payette en el precioso pueblo de McCall, Idaho (en inglés), que se encuentra a orillas del lago y a unas dos horas al norte de Boise. Pasa los días paseando por senderos pavimentados donde puedes observar la vida silvestre dentro del parque estatal Ponderosa, ubicado en una península sobre el lago, y donde tal vez puedas ver venados. El parque tiene varias cabañas y campamentos para pasar la noche. En el pueblo, Shore Lodge está justo a la orilla del lago y las habitaciones con balcones privados tienen vista al lago. No te puedes perder Burgdorf Hot Springs —donde las aguas minerales naturales burbujean en sus piscinas rusticas construidas por mineros en el siglo XIX— para darte un espectacular baño mientras disfrutas la vista a tu alrededor de las montañas Salmon River de color oro ardiente. (Aquí también se pueden alquilar cabañas rústicas).

spinner image Vista del monte Sopris desde la autopista 133 cerca de Carbondale, Colorado
Vista del monte Sopris desde la autopista 133 cerca de Carbondale, Colorado
MARK SUNDERLAND PHOTOGRAPHY / ALAMY STOCK PHOTO

Carbondale, Colorado

A finales de septiembre es la época perfecta para visitar este amigable y muy habitable pueblo en el valle de Roaring Fork en Colorado. Ubicado a tres horas al oeste de Denver, Carbondale cuenta con restaurantes independientes, galerías de arte y un parque de una milla linear llamado Rio Grande ARTway por el que puedes caminar. Y si nunca has visto la luz del sol otoñal brillar entre las delicadas hojas de los álamos dorados, te llevarás una agradable sorpresa. Uno de los recorridos en auto más lindos te lleva al sur de Carbondale a lo largo de una parte del sendero pintoresco West Elk Loop Scenic Byway (carretera 133), donde puedes tomar un desvío en el pueblito de Redstone para comer un helado en la tienda general del distrito histórico. Luego dirígete a Marble para almorzar barbacoa en Slow Groovin. Busca en internet alquileres vacacionales en la región del valle del río Crystal. O quédate en una rústica cabaña en Avalanche Ranch & Hot Springs, donde puedes darte un baño en las piscinas de aguas termales (también puedes comprar un pase de un día si tienes alojamiento en otro sitio).

spinner image Árboles en Hermann, Missouri
Árboles en Hermann, Missouri
VISITHERMANN.COM

Hermann, Misuri

A una hora y media (ochenta millas) al oeste de St. Louis, el pequeño pueblo de Hermann —fundado por inmigrantes alemanes en 1837— parece salido de un libro de cuentos. Allí encontrarás el distrito histórico lleno de edificios de ladrillo y una tranquila zona costera a lo largo del río Misuri. Descubrirás destilerías, cervecerías y seis bodegas en el sendero Hermann Wine Trail, el cual se tiñe de colores en el otoño (a mediados de octubre es el momento perfecto para ver el follaje) y se extiende por veinte millas a lo largo del río Misuri, entre Hermann y New Haven. También hay muchas opciones para hacer caminatas escénicas, entre ellas el área de conservación Daniel Boone, a quince minutos del pueblo. De los hoteles y las posadas con servicio de desayuno de la región, The Cottage es probablemente la opción más singular: es una "posada con altura" que ofrece servicio de desayuno y cuenta con tres casas privadas emplazadas en árboles para pasar la noche.

spinner image Granja Goodstone Inn en Middleburg, Virginia
Granja Goodstone Inn en Middleburg, Virginia
JON LOVETTE / ALAMY STOCK PHOTO

Middleburg, Virginia

Al pie de las montañas Blue Ridge y a menos de una hora de la ajetreada Washington D.C., el pueblito de Middleburg (en inglés) se encuentra en el corazón de la región de Virginia conocida por sus caballos y su caza, el lugar ideal para disfrutar del ardiente follaje del Atlántico medio. Conduce por caminos rurales y visita las bodegas para degustar de vinos. Camina por los senderos de Salamander Resort & Spa, el cual ocupa 34 acres (no tienes que quedarte en este lujoso alojamiento para explorar sus terrenos), o por los senderos del bosque estatal Whitney en la cercana Warrenton. Los alquileres vacacionales incluyen granjas, casitas pintorescas y cabañas, o puedes elegir algo de súper lujo: dos opciones son el histórico Red Fox Inn & Tavern en Middleburg, establecido en 1728, y Goodstone Inn & Restaurant, que ofrece menús de temporada inspirados por la granja de la posada y donde puedes quedarte en una cabaña privada dentro de la propiedad de 265 acres.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.