Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

5 sitios excelentes para observar aves en invierno en EE.UU.

Ponte el abrigo grueso y toma los binoculares: en estos destinos en diversos puntos del país verás muchas aves migratorias y especies poco comunes.

spinner image izquierda, un carbonero en la nieve; derecha una mujer con binoculares observando aves
left
Los aficionados a las aves pueden ver con facilidad especies interesantes en la nieve.
Becky Kuperstein/Getty / Steve Smith/Getty

Mientras que la llegada del invierno significa menos luz diurna y temperaturas más bajas, el cambio de estación también ofrece recompensas únicas para la observación de aves.  

En el invierno es posible encontrar especies diferentes de las que se ven en otras estaciones; es un momento especialmente apropiado para avistar aves acuáticas y de pantanos, por ejemplo.  

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Muchas especies se quedan en su hogar en invierno, pero bandadas de aves migratorias se desplazan por las muchas rutas de migración que cruzan Norteamérica. Algunas especies, como los patos, lucen su mejor plumaje seductor en el invierno. 

El tiempo frío les da además otra ventaja a los observadores de aves​: hay menos hojas que entorpezcan la visión. Y en un sitio cubierto de nieve puede ser más fácil avistar las aves, que, por otra parte, conservan energía en invierno, y es menos probable que se alejen volando.  

​Aquí te mostramos cinco senderos —desde la región noroeste del Pacífico hasta los pantanos de Florida— donde observar la gran diversidad de aves de invierno que hay en el país.  

spinner image un grupo de andarríos parados en la playa
Los andarríos acostumbran a reunirse en los barrizales a lo largo de la costa de Oregón.
JeffGoulden/Getty

1. Sendero de observación de aves de la costa de Oregón 

A lo largo de este sendero —llamado Oregon Coast Birding Trail (en inglés)—, los pintorescos paisajes marítimos de la costa del Pacífico en Oregón ofrecen oportunidades excepcionales para la observación de aves en 173 sitios privilegiados. Se trata de una ruta que se recorre en automóvil y en la que es posible avistar más de 450 tipos de aves. A pesar de que los inviernos en la zona costera de Oregón pueden ser frescos y lluviosos, por lo general las temperaturas son moderadas y hay abundancia de aves.  

En lagos y estuarios costeros —como la bahía de Tillamook, por ejemplo— podrás ver pájaros costeros y aves acuáticas que migran en el invierno. Busca patos, incluidos ánades azulones, ánades rabudos, silbones americanos, porrones coronado y los llamativos negrones costeros, con su singular pico blanco, naranja, amarillo, rojo y negro.   

Las aves rapaces de Oregón en el invierno —águilas pescadoras, águilas calvas y halcones esmerejones— también frecuentan los estuarios. Mientras tanto, los “pájaros roqueros” invernantes, como los vuelvepiedras oscuros, los ostreros negros y los correlimos de rompientes se asientan en las rocas costeras. Cuando la marea está baja, busca correlimos comunes, agujetas y andarríos en los barrizales.  

Más tierra adentro, en los campos y praderas, seguramente encuentres aguilillas cola roja y busardos calzados. En las frondosas arboledas de secuoyas y abetos de Douglas, enfoca tus visores en carboneros dorsicastaños y charas crestadas en las copas de los árboles, y en una variedad de zorzales y chochines del Pacífico en las malezas.  

No te lo pierdas: el arao común es el ave acuática más abundante en Oregón: representa alrededor del 60% de todas las aves acuáticas que anidan en el estado. Puedes ver grandes colonias de estas aves negras y blancas en acantilados e islas rocosas en las costas del sur y del norte. 

spinner image una espátula rosada parada en el agua
Los observadores pueden apreciar coloridas espátulas rosadas en Texas.
Jeff R Clow/Getty

2. Sendero costero de observación de aves Great Texas Coastal​ Birding Trail 

El sur de Texas es uno de los mejores sitios en Estados Unidos para ver aves migratorias en invierno, en el viaje que realizan a lo largo de la ruta migratoria central del Golfo. Y un sitio excelente donde avistarlas es el sendero llamado Great Texas Coastal Birding Trail (en inglés), que se extiende a lo largo de la curva costera del estado, conocida como Coastal Bend, desde Kingsville y Corpus Christi hasta Bay City. Este sendero, que fue el primer proyecto de sendero para la observación de aves en el país, marca más de 300 sitios notables, más que suficiente para mantener a un observador ocupado todo el invierno. Algunos de los sitios han sido designados sitios importantes para la conservación de aves (IBA, Important Bird Areas) por la National Audubon Society, la cual monitorea y protege los entornos de los pájaros porque son vitales para la preservación de las especies. 

El sendero atrae aves invernantes de todo tipo, desde bandadas de gansos blancos hasta los tímidos gorriones de Le Conte en la costa superior, espátulas rosadas y chorlitejos silbadores en la costa central y urracas verdes en los circuitos de la costa inferior.  

Viajes

Holland America Line

Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos

See more Viajes offers >

No te lo pierdas: el invierno promete la emoción de ver el ave más alta de América del Norte: la poco común grulla trompetera. Reducida en un momento a menos de 100 aves, la especie ha repuntado en refugios de vida silvestre, como el Parque Estatal Goose Island, gracias a esfuerzos de preservación. 

spinner image un azulillo sietecolores sobre una rama
El azulillo sietecolores, uno de los pájaros cantores más coloridos de Norteamérica, atrae observadores de aves al Refugio Nacional de Vida Silvestre Merritt Island, en Florida.
pchoui/Getty

3. Sendero Great Florida de vida silvestre y observación de aves  

Imita a los visitantes invernales humanos que siguen a nuestros amigos alados en su traslado hacia el sur cada invierno. Allí encontrarás uno de los senderos más grandes de América del Norte, el Great Florida Birding and Wildlife Trail (en inglés), una red de más de 500 sitios de observación de aves que abarca todo el estado.  

Florida atrae a numerosos observadores de aves por su clima templado y las innumerables especies que migran desde el norte. 

​Por ejemplo, el lago Apopka, al noroeste de Orlando, es una meca de pájaros, con más de 300 especies diferentes. Es uno de los principales puntos del estado para la observación de aves en invierno. Siéntate junto al lago para ver especies poco comunes, como el ganso careto mayor, el tordo renegrido y el mosquero saucero. En el Parque Nacional Everglades encontrarás gavilanes caracoleros, carraos y cigüeñas americanas.  

​En otras regiones del estado, los refugios costeros del área occidental y el extremo noroeste de Florida rebosan de aves acuáticas y playeras invernantes. Visita el lago Okeechobee, en el centro del estado, para ver águilas calvas. Más al sur, en los cayos, está atento a las garzas rojizas y las palomas coronita. Finalmente, maravíllate con los migrantes pelícanos blancos americanos, unas de las aves más grandes de América del Norte —la impresionante envergadura de sus alas llega a 9 pies—, que encontrarás en estuarios, lagos y manglares isleños durante el invierno en todo el estado. 

No te lo pierdas: llega hasta el Refugio Nacional de Vida Silvestre Merritt Island para ver los adorados azulillos sietecolores, uno de los pájaros cantores más coloridos de Norteamérica. 

spinner image un águila calva vuela entre los árboles
En el valle del río Delaware, es posible ver águilas calvas sobrevolar el agua en busca de alimento.
John Kocijanski/Getty

4. Sendero de observación de aves de Delaware 

​Si bien el tiempo es marcadamente frío en invierno, Delaware rebosa de aves a lo largo del sendero Delaware Birding Trail (en inglés), que destaca seis regiones ecológicas diferentes. La costa del estado está reconocida mundialmente como área importante para la conservación de aves.  

​En invierno, sigue la ruta a lo largo del océano y las bahías para ver colimbos, gaviotas y alcatraces, y ve a las lagunas y pantanos para ver aves acuáticas. Atraviesa campos y bosques para encontrar pájaros carpinteros y trepadores cabecipardos. Busca los abundantes patos y gansos invernantes en estuarios y ensenadas. Y pellízcate para asegurarte de no estar soñando cuando veas un gorrión sabanero “Ipswich” —muy poco común— guarecido entre las dunas.  

No te lo pierdas: observa cómo las águilas calvas sobrevuelan el agua en busca de comida en el valle del río Delaware. Y está atento a las más elusivas águilas reales, que se sabe están cerca en el invierno.  

spinner image un par de patos serrucho flotan en el agua
El sendero de observación de aves Greater Niagara ofrece una impresionante variedad de aves acuáticas invernantes, incluso patos serrucho.
Vicki Jauron, Babylon and Beyond Photography/Getty

5. Sendero de observación de aves Greater Niagara 

​Prepárate para encontrar un asombroso remolino de gaviotas en este sendero llamado Greater Niagara Birding Trail (en inglés), uno de los mejores lugares del país para ver estas estridentes aves marinas. Hay muchas especies registradas y conteos de más de 100,000 aves en un día. Entre los miles de pájaros que revolotean en el lugar podrías ver gaviotas Bonaparte, gaviotas de pico anillado y gaviotas argéntea. 

El sendero sigue el curso del río Niágara y cuenta con 36 sitios para observar aves a lo largo del camino. En invierno, es más fácil ver a los pájaros en esta importante ruta migratoria porque las colonias llegan en bandadas al río cuando se congelan los lagos cercanos. La vía fluvial también alberga una impresionante variedad de aves acuáticas invernantes, incluidos patos serrucho, patos bastardos, porrones coacoxtle, colimbos comunes y patos cola larga. 

No te lo pierdas: lejos de la costa, el terreno de campo abierto alberga busardos calzados, alcaudones boreales y pardillos sizerines.  

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.