Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Caballeros pobres

Una versión simplificada y muy mexicana de la tostada francesa.

spinner image Caballeros pobres, una versión de las tostadas francesas
Caballeros pobres es una versión mexicana de la tostada francesa.
Jenna Spark

Este es un suntuoso plato de Yucatán hecho con pan embebido en una mezcla de huevo y leche y frito en una sartén. Vendría a ser una versión mexicana de la tostada francesa. La versión que yo preparo tiene un sabor similar a uno de mis postres favoritos, la capirotada (en la página 30 del libro Muy Bueno: Fiestas), pero en vez de usar bolillos para el pan, uso pan jalá grueso y esponjoso. La receta tradicional indica mojar el pan en un merengue de claras de huevo y luego freír las rebanadas. En mi versión simplificada, uso huevos enteros y horneo las rebanadas de pan para reducir el tiempo de preparación.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Rinde 6-12 porciones    

INGREDIENTES

Para la tostada

  • 6 huevos grandes
  • 1 taza (240 ml) de leche entera
  • 1 taza (240 ml) de suero de leche
  • 1 cucharada de extracto puro de vainilla
  • ½ cucharadita de canela molida
  • ¼ cucharadita de sal gruesa
  • Aceite antiadherente en aerosol (para la bandeja de horno) y papel de aluminio
  • 12 rebanadas de pan jalá, brioche o francés del día anterior, de aproximadamente ¾ pulgada (2 cm) de grosor

Para el jarabe de pasas y piloncillo

  • 1 taza (240 ml) de agua
  • 6 onzas (170 g) de piloncillo picado, o 1 taza (210 g) de azúcar morena oscura compactada
  • 2 cucharadas de jugo de naranja fresco
  • 1 rama de canela
  • 4 clavos de olor enteros
  • ⅓ taza (60 g) de pasas doradas
  • Pacanas tostadas en mitades y ralladura de naranja para decorar
spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

PREPARACIÓN

1-    Para hacer las tostadas francesas, bate los huevos en un tazón hasta que estén mezclados. Agrega y bate bien la leche, el suero de leche, la vainilla, la canela y la sal.

Salud y bienestar

AARP® Prescription Discounts provided by Optum Rx®

Tarjeta gratis de descuento para medicamentos recetados que se puede usar en más de 66,000 farmacias en todo el país

See more Salud y bienestar offers >

2-    Rocía el fondo y los costados de una fuente para horno de 9 x 13 pulgadas (23 x 33 cm) con aceite en aerosol. Trabajando en tandas, remoja las rebanadas de pan en la mezcla de huevo, cubriéndolas bien, y luego colócalas en la fuente para hornear en una sola capa, superponiendo las rebanadas. Vierte por encima la mezcla de huevo que haya quedado. Cubre y refrigera durante al menos 2 horas, o incluso durante la noche.

3-    Precalienta el horno a 375 °F (190 °C).

4-    Retira la fuente para hornear del refrigerador. Rocía con aceite en aerosol un trozo de papel de aluminio lo suficientemente grande para cubrir la fuente, y cúbrela con el lado aceitado del papel hacia abajo. Hornea durante 25 minutos. Destapa la fuente y continúa horneando hasta que la parte superior esté dorada y crocante, unos 20 o 25 minutos más.

5-    Mientras las tostadas se hornean, prepara el jarabe. En una cacerola pesada a temperatura media-alta, combina el agua, el piloncillo, el jugo de naranja, la canela y los clavos de olor y lleva al punto de hervor, revolviendo para disolver el piloncillo. Reduce la temperatura para hervir lentamente y cocina, sin tapar y revolviendo ocasionalmente, hasta que se forme un jarabe, alrededor de 5 minutos. Retira del calor y deja reposar a un lado 30 minutos para que se sature. Cuela la mezcla con un colador fino en una jarra de servir o un tazón y desecha las ramas de canela y los clavos de olor. Agrega las pasas, revuelve para mezclar y deja a un lado hasta el momento de servir.

6-    Cuando las tostadas francesas estén listas, retíralas del horno. Transfiérelas a platos individuales, añade por encima las pacanas y la ralladura de naranja y sirve. Lleva el jarabe a la mesa y sírvelo sobre las tostadas a tu gusto.

Esta receta fue publicada en el libro de cocina Muy Bueno: Fiestas 100+ Delicious Mexican Recipes for Celebrating the Year. Tiene permiso de reproducción exclusivamente en esta página, el cual fue otorgado por ​Weldon Owen, Copyright © 2023 Yvette Marquez-Sharpnack.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.