Vida Sana
![Una jarra que dice impuestos y otra Roth IRA mientras que una mano sostiene el dibujo de un billete Una jarra que dice impuestos y otra Roth IRA mientras que una mano sostiene el dibujo de un billete](https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/dinero/impuestos/info-2021/convertir-401k-a-una-cuenta-roth-ira-es/_jcr_content/root/container_main/container_body_main/container_body1/container_body_cf/container_image/articlecontentfragment/cfimage.coreimg.50.932.jpeg/content/dam/aarp/money/taxes/2021/08/1140-convert-401k-to-roth-ira-esp.jpg)
P: Tengo una cuenta 401(k) con una compañía de la que me jubilé este año. ¿Puedo convertir esos fondos a mi cuenta Roth IRA? No quiero convertir todo el dinero porque tendría que pagar demasiados impuestos. ¿Puedo reinvertir solo una parte del 401(k) a mi cuenta Roth IRA y luego transferir el resto a una cuenta IRA tradicional?
R: Sí, la ley tributaria permite que los fondos del plan de jubilación de una compañía —como el plan 401(k) que tienes— se conviertan a una cuenta Roth IRA.
![member card Image Alt Attribute](https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png)
Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.
Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP
![Ed Slott Ed Slott](https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/dinero/impuestos/info-2021/convertir-401k-a-una-cuenta-roth-ira-es/_jcr_content/root/container_main/container_body_main/container_body1/container_body_cf/body_one_cf_one/par2/body_one_callout_one/cfimage.coreimg.50.932.jpeg/content/dam/aarp/retirement/planning-for-retirement/2020/02/1140-ed-slott-esp.jpg)
Pregúntale a Ed Slott
¿Estás confundido acerca de las cuentas IRA, 401(k), Roth, los impuestos u otros temas relacionados con los ahorros para la jubilación? Ed tiene las respuestas. Envía tus preguntas por correo electrónico a IRAHelp@aarp.org.
Suponiendo que reúnes los requisitos para retirar los fondos de tu 401(k), primero deberías preguntarle a la compañía si te permite hacerlo en dos transferencias directas separadas. Una sería del 401(k) a tu cuenta IRA tradicional. Esa transferencia no estaría sujeta a impuestos.
La otra transferencia directa sería la de los fondos que deseas convertir a tu cuenta Roth IRA. Esa operación se consideraría una conversión a Roth sobre la que se aplican impuestos.
Es importante que sean transferencias directas y no transferencias a 60 días (indirectas). La transferencia directa significa que se transfieren los fondos de tu cuenta 401(k) directamente a tu cuenta IRA tradicional y a tu cuenta Roth IRA sin tocarlos en el proceso. No te deberían enviar un cheque a tu nombre. Si eso ocurre, la compañía estará obligada a retener el 20% para impuestos federales y solo recibirás un cheque por el 80% restante.
También te puede interesar
Los pagos del crédito tributario por hijos comienzan el 15 de julio
El IRS enviará cartas a 36 millones de posibles beneficiarios.Fechas clave del IRS
Los contribuyentes tienen hasta el 18 de abril de 2023, pero existen algunas excepciones.Cómo presentar una declaración de impuestos enmendada
Puedes obtener reembolsos de impuestos de años anteriores o corregir errores.