Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

10 datos sobre fragancias que toda mujer debe saber

El perfumista Matthew Milèo comparte consejos expertos sobre el "accesorio perfecto".


¿Eres voluble o fiel en cuanto a las fragancias? A los 50 años, hemos olfateado, aborrecido y amado todos los aromas de moda, desde Giorgio Beverly Hills hasta Thierry Mugler Angel y Kai Perfume Oil. Estamos de acuerdo con lo que dijo Coco Chanel: “La elegancia no es posible sin perfume. Es el accesorio perfecto, invisible e inolvidable”. Nuestra prioridad número uno es oler delicioso, pero algunas de nuestras preguntas aromáticas aún persisten. El perfumista y experto en aromaterapia Matthew Milèo, fundador de Milèo New York, compartió algunos datos sorprendentes.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Perfume Giorgio Beverly Hills para mujer; Thierry Mugler Angel Eau de Toilette; Kai Perfume Oil.
Perfume Giorgio Beverly Hills para mujer; Thierry Mugler Angel Eau de Toilette; Kai Perfume Oil.
WALMART; ULTA; AMAZON

1. La fragancia tiene una fecha de caducidad. Si no la usas, se vence.

No te sientas tan nostálgica. Acumular fragancias es una mala idea, así que tira ese frasco de YSL Paris aún cerrado que compraste hace años en el aeropuerto de París. “Cinco años es el tiempo máximo absoluto que dura una fragancia y en el que es seguro usarla”, dice Milèo. “El período de validez puede fluctuar debido a la composición química y la calidad del producto, pero recuerda que los artículos libres de impuestos de aduana han estado en los aparadores por mucho más tiempo que los de las tiendas departamentales. Los mejores perfumes libres de impuestos que puedes comprar son los favoritos con precios más moderados, no las marcas de lujo; estos últimos se renuevan con más frecuencia en las tiendas departamentales”. Y no, el que compras allá no es diferente al que compras aquí.

spinner image Mujer probando un perfume.
TETRA IMAGES/GETTY IMAGES

2. ¿El frasco es divino? Guárdalo.

Es tentador tener a la vista un frasco hermoso, incluso si solo lo ves tú. Sin embargo, la fragancia debe estar en un cajón o armario fresco, no sobre el tocador o el lavabo. “Incluso si no ha llegado el tiempo de caducidad y lo usas a diario, tu perfume está expuesto a calor y luz que son dañinos”, dice Milèo. “La fragancia es como el rímel. Una vez que la abres, empieza el conteo regresivo hacia el vencimiento, que no se detiene cuando no la usas. Fíjate si hay cambios de color o aroma, pero incluso si no ocurren, no conserves fragancias más de cinco años, pase lo que pase. Los componentes químicos se empiezan a deteriorar y hacen que se formen otras sustancias químicas que pueden ser nocivas para la piel o los pulmones. ¿Para qué correr el riesgo?” Es mejor comprar tamaños más chicos —no más grandes— y llevar un frasco con bola rodante de tu perfume favorito en tu bolsa de diario.

3. La fragancia se conserva mejor sobre una base cálida y húmeda

Las tiendas de perfumes tratan de vendernos toda la línea, desde el gel para el baño hasta la crema para el cuerpo, con la afirmación de que la fragancia durará más. Pues bien... ¡es verdad! Pero eso se vuelve costoso, especialmente si te gustan los perfumes de diseñadores. Por supuesto que puedes usar un humectante corporal no muy caro como base, pero este es el verdadero secreto: “La piel hidratada y húmeda absorbe mejor la fragancia, así que aplícate el perfume inmediatamente después de bañarte”, dice Milèo. “Si ya estás fuera de casa, simplemente aplica un bálsamo labial a tus puntos de pulso —muñecas, cuello, codos— y después aplica perfume en esos lugares. La textura cerosa del bálsamo se derretirá a medida que la piel se calienta y retendrá la fragancia y la ayudará a durar más”.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Mujer mayor usando un perfume sobre su cuello.
CHRISTOPHER ROBBINS/GETTY IMAGES

4. Dos mujeres no huelen igual cuando se aplican un perfume idéntico

Si crees que cierto perfume huele increíble en tu mejor amiga y no tan fabuloso en ti, hay una buena razón. “Hay muchas variables relacionadas con la química corporal individual, como los niveles hormonales y de pH, la alimentación y los medicamentos”, dice Milèo. “La temperatura corporal afecta el aroma, ya que un cuerpo más cálido intensifica las notas céntricas de una fragancia. Tu tipo de piel también influye en tu fragancia. Una piel más grasosa conserva las notas más altas por más tiempo y endulza un aroma, mientras que una piel seca hace lo contrario”.

Compras y comestibles

Walmart+

Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+

See more Compras y comestibles offers >

5. No pruebes más de dos perfumes a la vez si quieres una evaluación realista

Al comprar en una tienda, ignora las delgadas tiras de papel perfumado. Son excelentes para llevarlas en tu bolsa y encontrar un delicioso aroma cada vez que buscas algo dentro, pero tu piel es la mejor superficie de prueba. “Prueba solo dos fragancias a la vez, una en cada brazo”, dice Milèo. “Rocía la parte exterior del brazo si quieres la verdadera fragancia; rocía el interior del antebrazo para ver cómo olerá ese aroma en ti según tu química corporal”.

spinner image (izq. a der.) Shalimar Eau de Parfum ($80, ulta.com); Shalimar Eau de Cologne Natural Spray ($55, cvs.com); Dolce & Gabbana Light Blue Eau De Parfum Intense ($86, ulta.com); Dolce & Gabbana Light Blue Eau de Toilette ($80, ulta.com); Chanel No. 5 Eau de Parfum ($105, sephora.com); Chanel No. 5 Eau de Toilette ($85, sephora.com).
(izq. a der.) Shalimar Eau de Parfum ($80, ulta.com); Shalimar Eau de Cologne Natural Spray ($55, cvs.com); Dolce & Gabbana Light Blue Eau De Parfum Intense ($86, ulta.com); Dolce & Gabbana Light Blue Eau de Toilette ($80, ulta.com); Chanel No. 5 Eau de Parfum ($105, sephora.com); Chanel No. 5 Eau de Toilette ($85, sephora.com).
ULTA; CVS; ULTA (2); SEPHORA (2)

6. El agua de tocador (eau de toilette, EDT) y el agua de perfume (eau de parfum, EDP) de la misma fragancia tienen un aroma similar pero no idéntico

El precio y el tamaño del frasco influyen en lo que compras, pero también lo hace la concentración. “Muchos EDT tienen notas resaltadas que son distintas en la versión EDP”, dice Milèo. “Por ejemplo, Chanel No. 5 Eau de Toilette huele más amaderado debido a una nota de sándalo intensificada, mientras que Chanel No. 5 Eau de Parfum huele más dulce debido a un aroma de vainilla amplificado”. Entonces, para evitar decepciones, haz la prueba en la tienda con la versión que vas a usar.

spinner image Vera Wang Embrace Green Tea & Pear Blossom Eau de Toilette; Calvin Klein ck one Eau de Toilette; DKNY Be Delicious Eau de Parfum
Vera Wang Embrace Green Tea & Pear Blossom Eau de Toilette; Calvin Klein ck one Eau de Toilette; DKNY Be Delicious Eau de Parfum.
CVS; SEPHORA; CVS

7. Usar una fragancia sobre otra es más fácil de lo que piensas

Quizás te has preguntado si rociar una fragancia sobre otra o mezclar un poquito de esto con un poquito de aquello está bien. “Me encanta mezclar fragancias, pero al hacerlo se juega con lo impredecible: jamás sabes cuál será el resultado hasta que lo pruebas”, dice Milèo. “Prueba sobreponer una fragancia dulce con algo especiado o terroso. Esto añadirá complejidad y equilibrio. Pero realmente depende de tu personalidad, así que si te encantan las notas florales y dulces, ¡combínalas a placer!” Hacerlo resulta fácil porque ahora muchas fragancias populares son alguna variación de aromas florales y frutales, así que no puedes equivocarte porque los ingredientes son como una mezcla de ensalada.

Puedes experimentar con Vera Wang Embrace Green Tea & Pear Blossom Eau de Toilette ($30, cvs.com) una fragancia floral frutal con fresia, peonía y pera + Calvin Klein ck one Eau de Toilette ($64, sephora.com), con notas de piña, papaya, jazmín y violeta, o + DKNY Be Delicious Eau de Parfum ($40, cvs.com), con notas de manzana verde y magnolia.

spinner image Clinique Happy Perfume Spray ($30, cvs.com); Estee Lauder Beautiful Eau de Parfum Spray ($42, cvs.com); Lovely de Sarah Jessica Parker Eau de Parfum ($57, cvs.com).
Clinique Happy Perfume Spray ($30, cvs.com); Estee Lauder Beautiful Eau de Parfum Spray ($42, cvs.com); Lovely de Sarah Jessica Parker Eau de Parfum ($57, cvs.com).
CVS (3)

8. Las notas de lavanda, rosa y toronja cambian tu estado de ánimo

Si alguna vez te has preguntado si son verdad las afirmaciones que hacen ciertas fragancias de que calman o energizan, Milèo dice que sí lo son, pero que “el truco es que la fragancia debe estar hecha a base de compuestos orgánicos o botánicos, no sintéticos. La lavanda se usa para calmar la ansiedad y la depresión, según la publicación Natural Medicine Journal, pero la mejor evaluación es encontrar lo que de resultado para ti. Por ejemplo, la toronja contiene una nota efervescente espumosa que pasa por la nariz hacia el cerebro y da una sensación de «estoy despierto y listo». Los aromas florales de rosas pueden hacer lo mismo, ya que el citronelol es el ingrediente principal del aceite de rosa, el cual tiene un efecto rejuvenecedor que puede levantarte el ánimo”. Así que olvídate de la melatonina y el café: prueba Clinique Happy para obtener un toque de toronja, Estee Lauder Beautiful para apreciar notas de rosas, y las fragancias de Sarah Jessica Parker para disfrutar un buqué cargado de lavanda.

spinner image Sand & Sable Cologne Spray para mujer de Coty ($27, walmart.com); Joy de Jean Patou Eau de Parfum ($190, nordstrom.com).
Sand & Sable Cologne Spray para mujer de Coty ($27, walmart.com); Joy de Jean Patou Eau de Parfum ($190, nordstrom.com).
WALMART; NORDSTROM

9. Confía en tu nariz, no en las redes sociales, los cuestionarios de fragancias o el precio

Elegir un aroma es muy personal, por lo tanto vale la pena hacer una prueba en persona. Después de todo, una vez que te lo pones, nadie aparte de ti sabe qué es ni cuánto cuesta, mucho menos si es un floral frutal o floral amaderado. “Nada es mejor que tu nariz cuando se trata de algo que te va a gustar”, dice Milèo. “Siempre me he decepcionado con las recomendaciones computarizadas. Eso es porque la mayoría de las fragancias tienen muchos más ingredientes que los que se revelan. Siempre hay algunos que quizás no te gustarán, aun cuando se recomiende la fragancia en conjunto. La verdadera diferencia para los consumidores (no los expertos) entre un perfume de $40 y uno de $100 está en los ingredientes. Los ingredientes naturales son simplemente más caros que los sintéticos. Usar maderas y flores exóticas exuberantes cuesta demasiado para usarlas en fragancias de menor precio. Digamos que tenemos dos aromas similares, el de $100 va a oler más intenso, con notas florales y amaderadas más fuertes que la fragancia de $40, que generalmente olerá más verde y más dulce”. Un buen ejemplo es Joy de Jean Patou Eau de Parfum ($190, nordstrom.com) y Sand & Sable para mujer de Coty ($27, walmart.com); ambos son aromas de jazmín y rosas, pero las fragancias son distintas.

spinner image Marilyn Monroe posa sobre la corriente de aire de una rejilla del metro de Nueva York mientras representa el personaje de la película "The Seven Year Itch" en Manhattan el 9 de septiembre de 1954.
Marilyn Monroe posa sobre la corriente de aire de una rejilla del metro de Nueva York mientras representa el personaje de la película "The Seven Year Itch" en Manhattan el 9 de septiembre de 1954.
AP PHOTO/MATTY ZIMMERMAN

10. ¿Demasiado perfume? No te bañes.

Es fácil rociarte de más cuando te encanta una fragancia, especialmente para una fiesta, cena, cita o evento especial. Milèo tiene una solución rápida que realmente funciona. “Simplemente usa el desinfectante de manos portátil para quitar algo de aroma de la piel. El alcohol del desinfectante evaporará rápidamente cualquier aroma en exceso. Un paño desechable funciona de la misma manera, si tienes alguno a la mano. Pero si no tienes ninguno de los dos, encuentra un ventilador, un ducto de ventilación o un área con viento al aire libre y deja que el aroma se vuele”. Tal vez sea por eso que Marilyn Monroe estaba parada sobre la rejilla del metro en The Seven Year Itch: tenía demasiado Chanel No. 5.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.