Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Una guía para el fin de semana del 4 de Julio

Saca los fuegos artificiales y diviértete este Día de la Independencia.


spinner image Una pareja decora la casa para celebrar el 4 de julio
Getty Images

Los espectáculos de fuegos artificiales, las grandes parrilladas en el patio y los clavados desde el trampolín son solo algunas de las actividades características de una celebración tradicional del Día de la Independencia. Este año están de vuelta.

En los últimos dos años, algunos espectáculos de fuegos artificiales se cancelaron debido a preocupaciones sobre la propagación del coronavirus. De igual manera, el distanciamiento social recomendaba evitar las grandes conglomeraciones. Pero este año, en varios lugares, el 4 de Julio podrá disfrutarse como en los tiempos antes de la pandemia. Aunque sigue siendo importante tener en cuenta las precauciones por la COVID-19, las personas están listas para celebrar.

"Todos buscan un rayo de luz o algo memorable", dice Mariah Leeson, quien maneja GigglesGalore (en ingles), un blog de estilo de vida que ayuda a las familias a crear celebraciones siguiendo un presupuesto.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Te presentamos algunas actividades para festejar el fin de semana del Día de la Independencia.

Entra de lleno con una decoración patriótica

Empieza por flamear la bandera estadounidense para mostrar tu patriotismo. Tenemos los consejos que necesitas para desplegar el emblema nacional con respeto. Para comenzar, nunca dejes que la bandera toque el suelo.

Pero las decoraciones no tienen que limitarse a la bandera. Servilletas, manteles, serpentinas y banderines en rojo, blanco y azul pueden aumentar la sensación de celebración. También lo hacen las coronas decorativas en la puerta de entrada principal, los candelabros y los faroles hechos con frascos de cristal. Tú mismo puedes hacer muchas de estas decoraciones.

Las flores son una excelente manera de alegrar una reunión, dice Shayla Copas, de Little Rock, Arkansas, autora de Four Seasons of Entertaining (en inglés). Las rosas o flores tropicales rojas combinadas con hortensias azules y algún tipo de flores blancas promueven el factor patriótico.

No olvides el rojo, blanco y azul en ti mismo. Vístete con un sombrero, camiseta o accesorios brillantes, o incluso solo ropa que haga juego con los colores del día.

"No queremos perder esa sensación de que estamos en una fiesta", dice Copas, incluso si es una versión a menor escala.

Agasaja, pero con cuidado

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

El mejor lugar para celebrar es al aire libre, sobre todo cuando el coronavirus sigue circulando. Los expertos dicen que hay menor posibilidad de transmisión del virus al aire libre, y a menudo las personas pueden mantenerse más distanciadas.

spinner image Perro caliente con papas fritas en una barbacoa, junto a otros artículos de picnic en el fondo
Getty Images

Puedes mejorar las festividades con comida que refleje el tema del Día de la Independencia, como un pastel en la forma de la bandera estadounidense que esté decorado con glaseado blanco, fresas y arándanos azules. O contar con una estación de helados patrióticos (en inglés), con grageas rojas, blancas y azules, crema batida, cerezas y otros ingredientes que sean sabrosos y visualmente atractivos, dice Leeson. Usa vasos, platos y cubiertos que vayan de acuerdo con el tema festivo.

Para un postre con un tema más apropiado para adultos, el chef Daniel England de San Diego, de OMG Hospitality Group, sugiere sumergir rebanadas de sandía en champaña por 24 horas y después esparcir ralladura de limón amarillo, limón verde y naranja. Antes de servir, agrega un poco de menta picada.

O prepara un cóctel especial para más variedad que el vino y la cerveza. En el pasado, el restaurante de San Diego Bub's @ the Beach sirvió una bebida llamada Patriotic Pop, que contiene licor Curazao azul, ron de coco, granadina, un poco de mezcla agridulce y algo de crema encima para crear un efecto de capas en rojo, blanco y azul.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

Consigue fuegos artificiales

Este año, más de 40,000 personas irán a la orilla del río Ohio en Evansville, Indiana para disfrutar de un espectáculo pirotécnico. El evento se canceló en el 2020 debido a preocupaciones sobre COVID-19, dice Joshua Armstrong, presidente del distrito de mejora económica de la ciudad. Ese año, Evansville optó por programar el sistema LED de iluminación de árboles en Main Street para proyectar matices en rojo, blanco y azul por cinco cuadras de la ciudad para "cubrir de colores nuestra área principal de tiendas y restaurantes", dice Armstrong.

Grandes espectáculos de fuegos artificiales también estarán de vuelta este año en la ciudad de Nueva York, Filadelfia, Las Vegas y San Diego, California. Asegúrate de consultar con tu pueblo o ciudad si hay fuegos artificiales programados.

En casa, puedes optar por usar lucecitas de bengala aptas para niños (y adultos), que siempre son divertidas. Si estás en un estado que permite los juegos pirotécnicos, manéjalos con cuidado e ilumina tu propio pedazo de cielo personal.

Una fogata en el patio también puede crear una atmósfera más festiva, además de salchichas, s’mores (galletas con chocolate y malvavisco) y música alegre que suene en bocinas exteriores para añadirle al sentido de celebración.

También puedes preparar cubetas de celebración con fuegos artificiales del 4 de Julio para los invitados o para llevárselas a los nietos, dice Leeson. Llena una cubeta decorativa con chispeadores pirotécnicos (aptos para niños) que explotan cuando pegan contra el suelo, o agrega lucecitas de bengala, explosivos de confeti o dulces. Añade algunas burbujas que puedes cambiar a rojo o azul con colorante de comida, y varitas luminosas con las que los niños pueden formar pulseras y collares.

¡Y no te olvides de las luces! Cuelga esas populares luces exteriores de foco grande para lograr un efecto festivo. O visita tu Target o Walmart más cercano para comprar hileras de luces en forma de estrella o bolas rojas, blancas y azules.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Elige actividades al aire libre

El fin de semana largo del Día de la Independencia es un gran momento para pasarla bien al aire libre con familiares y amigos. Ya que muchos parques locales, estatales y nacionales están abiertos, encuentra un sendero para caminar o pasear en bicicleta. Revisa aquí las restricciones de cada estado debido al coronavirus y la información sobre los lugares que están abiertos y cuáles no.

spinner image Grupo de personas jugando bádminton
ZORANM/GETTY

La mayoría de las piscinas públicas están abiertas también, así que lleva a la familia a darse un chapuzón. En casa, a los niños siempre les gusta correr a través de un rociador de jardín o jugar en una resbaladilla acuática para refrescarse. ¿Por qué no hacerlo con ellos?

El día festivo también ofrece tiempo adicional para retomar algunos deportes que podrían no haber estado disponibles durante la cuarentena. Juega algo de pickleball, tenis o golf. En tu propio jardín, los juegos como lanzamiento de sacos, Spikeball y bádminton son geniales para fomentar un poco de competencia amistosa.

Televisión para marcar el feriado 

Sumérgete en el espíritu festivo viendo películas patrióticas, incluida la película de ciencia ficción Independence Day o Born on the Fourth of July.

Si no sientes deseos de ir hasta los eventos de fuegos artificiales y sentarte a verlos en el exterior, de igual manera puedes ver esas explosiones coloridas en pantalla. PBS transmitirá su concierto anual A Capital Fourth celebration, terminando con fuegos artificiales, desde el National Mall en Washington D.C., el 4 de julio, a las 8 p.m. a p.m., hora del este.

También está la celebración anual del 4 de Julio de los Archivos Nacionales, que presentan una lectura de la Declaración de Independencia, así como del texto original de la Constitución y de la Declaración de Derechos. El programa empieza a las 10 a.m. (hora del este), y se transmitirá en vivo en la página de los Archivos Nacionales de YouTube y Facebook.

Con todas estas opciones de entretenimiento, tendrás un excelente feriado.

Nota de redacción: este artículo se publicó originalmente el 30 de junio de 2020. Ha sido actualizado con nueva información. 

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.