Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo cambian los letreros en los negocios durante la pandemia

Los avisos en los escaparates, los estantes y las cajas registradoras reflejan la nueva cotidianidad.


spinner image Letreros pegados en las puertas de entrada de un almacén que mencionan los productos no disponibles
Letreros relacionados con la COVID-19 pegados en las ventanas de una tienda en Nueva York.
ROBERT K. CHIN / ALAMY STOCK PHOTO

Cuando la pandemia de COVID-19 se expandía por el mundo, los estadounidenses se abastecían de provisiones y permanecían en sus hogares para resistir la crisis de salud. En estos días, cuando se toman medidas en distintas partes del país para reabrir negocios y reanudar actividades, la vida diaria no se acerca a lo que era cotidiano. Las mascarillas y el distanciamiento físico son un constante recuerdo que todo ha cambiado. También han cambiado los letreros en los negocios. A continuación verás letreros de "no hay papel higiénico", escritos a mano y avisos de "no hay servicio sin mascarilla", entre otros. Mira las imágenes.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Letreros pegados a una caja registradora en una tienda que muestra los productos que están agotados
JEENAH MOON/GETTY

Al comienzo de la pandemia, se agotaron en las tiendas los suministros para desinfectar las manos y limpiar las superficies que se usan frecuentemente. Este letrero en una tienda del Bronx, Nueva York, indicaba que muchos de estos productos se habían agotado a principios de marzo. Meses después, todavía no había el producto varias tiendas.

spinner image Estantes vacíos en un almacén con un letrero que impone límites a las compras
NURPHOTO/GETTY

En respuesta a las preocupaciones de acaparamiento, algunas tiendas limitaron la cantidad de artículos que se podían comprar. El papel higiénico y el desinfectante para manos, en particular, se racionaron con la esperanza de que otros pudieran conseguirlos.

spinner image Letrero en un restaurante dice que están abiertos para vender comida para llevar
SIMONE HOGAN / ALAMY STOCK PHOTO

Dado que se cerraron los comedores, los restaurantes recurrieron a ofrecer solo comida para llevar y entregas a domicilio para poder continuar abiertos. El recogido fuera del establecimiento surgió como un nuevo método para recibir órdenes y limitar el contacto entre los clientes y el personal.

spinner image Letrero en la ventana de un negocio anuncia el regreso a la actividad comercial
CHRISTOPHE COAT / ALAMY STOCK PHOTO

Después de semanas de cierres temporales y de aislamiento en el hogar, más negocios comenzaron el proceso cauteloso de reapertura en mayo. Las pautas de las autoridades estatales y locales, al igual que las de los CDC, dictaron qué tipos de negocios podían abrir y cuándo, y las precauciones de seguridad que deben seguir.

spinner image Señal de distanciamiento social en una tienda minorista
STEVE SKJOLD / ALAMY STOCK PHOTO

El distanciamiento social continúa siendo fundamental para ayudar a frenar la propagación del coronavirus. Se colocaron marcadores a 6 pies de distancia en la fila para pagar en esta tienda Target en St. Paul, Minnesota.

spinner image Letrero en la ventana de una tienda dice que sin mascarilla no se admite la entrada
CHRISTOPHE COAT / ALAMY STOCK PHOTO

En la actualidad, las mascarillas se ven habitualmente en público, y son un requisito cada vez más común para entrar a muchas tiendas y negocios. Según los CDC, las mascarillas y los recubrimientos faciales caseros ayudan a evitar las infecciones que se propagan a través de las gotitas respiratorias que las personas producen cuando tosen, estornudan o hablan.

spinner image Estación de control de temperatura en una tienda
BLOOMBERG/GETTY

Para algunas personas, ir al trabajo conlleva nuevos requisitos de salud, como los exámenes de temperatura para los empleados. Pero también implica nuevas responsabilidades, como asegurarse de que los clientes sigan los requisitos del distanciamiento social y usen mascarillas.

spinner image Letrero pegado a un escaparate que comunica la política de otorgar un descuento del veinticinco por ciento para los trabajadores de atención médica y los socorristas
BLOOMBERG/GETTY

Para mostrar gratitud para quienes están en la primera línea en la lucha contra el coronavirus, algunos negocios ofrecen descuentos para el personal de hospitales y de primera intervención.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.