Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Muere a los 90 años Dianne Feinstein, la senadora sénior de California

Su carrera política de décadas abrió un camino para innumerables mujeres.


spinner image La senadora Dianne Feinstein escucha un testimonio durante una audiencia del Comité de Justicia del Senado .
Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc vía Getty Images

En 1978, una Dianne Feinstein de 45 años estaba pensando en dejar el servicio público después de dos carreras infructuosas para la alcaldía de San Francisco. Pero sucedieron eventos que cambiaron su rumbo. Feinstein fue la primera persona que encontró la horrible escena de la muerte a tiros del alcalde de la ciudad, George Moscone, y del supervisor Harvey Milk, a manos de un antiguo supervisor. Como la primera mujer presidenta de la junta de supervisores, Feinstein entonces se convirtió en la primera mujer en dirigir San Francisco. Su mandato de nueve años como la principal ejecutiva de la ciudad lanzó lo que se convertiría en una carrera política de casi medio siglo de duración.

Feinstein murió en su hogar el jueves por la noche a los 90 años, informó un familiar. La salud de Feinstein había decaído en los últimos años.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

La carrera de Feinstein fue una serie de otros éxitos notables. En 1992 se convirtió en la primera mujer senadora de Estados Unidos por California (la exsenadora Barbara Boxer prestaría juramento como senadora dos meses después de Feinstein). Feinstein y Boxer fueron parte de lo que se llamó el “año de la mujer”, cuando por primera vez cuatro mujeres fueron elegidas al Senado en un mismo año.

“Ha sido un gran placer ver a más y más mujeres caminar por los pasillos del Senado”, reflexionó Feinstein en el 2022 cuando se convirtió en la mujer con más tiempo de servicio en ese cuerpo. “Pasamos de dos senadoras mujeres cuando postulé para el cargo en 1992 a 24 hoy en día, y sé que el número seguirá aumentando”. 

En 1993, el entonces senador Joe Biden era presidente del poderoso Comité Judicial. Decidió que había llegado el momento de incluir a una mujer en ese panel y Feinstein y la entonces senadora Carol Moseley Brown, de Illinois, se convirtieron en las primeras mujeres miembros del comité. Feinstein fue la primera mujer en dirigir el Comité de Reglas y como líder de ese comité estuvo a cargo de la inauguración del presidente Barack Obama en el 2009. También fue la primera mujer en dirigir el Comité de Inteligencia.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Su pasión por el control de armas

Desde el punto de vista legislativo, Feinstein quizás era mejor conocida por su apasionada lucha por el control de armas. Luchó contra el poderoso grupo de presión a favor de las armas y logró conseguir una histórica prohibición de las armas de asalto en 1994. Pero su victoria vino con una condición: para aprobar la ley tuvo que aceptar que expirara en el 2004. No consiguió que se renovara y durante el resto de su mandato Feinstein siguió luchando por una legislación que controlara las armas de asalto.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Lo que Feinstein describió como su trabajo más importante sería cuando, como presidenta del Comité de Inteligencia, presidió la investigación sobre técnicas mejoradas de interrogación de presuntos terroristas después de los ataques del 11 de Septiembre. Su trabajo se plasmó en la película The Report, con Annette Bening interpretando el papel de la senadora. 

Un legado para “el estado dorado”

La senadora sénior de California también se centró en los asuntos ambientales tan importantes para el estado más poblado del país. Ayudó a obtener $250 millones en fondos federales para ayudar a comprar el bosque estatal de Headwaters, de 7,500 acres, y preservar su bosque de antiguas secuoyas. Y fue instrumental en lograr que se aprobara una ley que protegió más de siete millones de acres de desierto. También fue famosa por reunir a los ambientalistas y agricultores para resolver las difíciles disputas sobre el agua.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

“Sería imposible escribir la historia de la política de California, sería imposible escribir la historia de la política estadounidense sin reconocer la carrera pionera de la senadora Dianne Feinstein”, dijo el senador por California Alex Padilla, quien trabajó para Feinstein como miembro del personal del distrito en la década de 1990, cuando Feinstein anunció en febrero del 2023 que no buscaría reelección a un séptimo mandato el año siguiente. 

Feinstein era conocida en el Congreso por su disciplina laboral y su pragmatismo. “No se trata de ser 'políticamente correcto', sino de lo que funciona y resuelve el problema en cuestión”, escribió en “Nine and Counting: The Women of the Senate”, escrita por las entonces nueve mujeres del Senado de EE.UU. en el 2001.

La larga permanencia de Feinstein en el Senado se convirtió en el tema de intensas críticas y debates cuando se acercaba a su cumpleaños número 90. Con su salud cognitiva en declive, ya estaba bajo escrutinio estricto y luego de un grave ataque de culebrilla que la mantuvo fuera del Senado durante varios meses, aumentaron los reclamos de ambos partidos para que renunciara. Algunos, como la expresidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi, amiga de Feinstein desde hace mucho tiempo y su vecina en San Francisco, dijeron que esas llamadas eran evidencia de un doble estándar. "Nunca he visto que persigan de esa manera a un hombre enfermo en el Senado", dijo Pelosi.

John Burton, expresidente del partido demócrata de California y conocido por nunca andar con rodeos, le dijo a Politico cuando Feinstein anunció que su carrera política terminaría en el 2024 que Feinstein “logró mucho al trabajar con personas de ambos lados del pasillo”. Y Burton dijo: “A quienes están haciendo fila para postularse para su cargo, espero que honren el hecho de que esta poderosa dama abrió el camino por ustedes”.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.