Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo los cuidadores pueden liberarse de traumas pasados

Aprende a afrontar los retos con dignidad y resiliencia.

spinner image Una madre e hija en desacuerdo.
SDI PRODUCTIONS / GETTY IMAGES

Imaginemos a dos mujeres de 56 años que cuidan a sus madres con demencia moderada. Tras mudarse a casa de sus madres, realizan esencialmente las mismas tareas de cuidado, como administrar los medicamentos, concertar citas y hacerse cargo del hogar. Han sido cuidadoras durante el mismo número de años y cuentan con el mismo apoyo de sus hermanos y otros miembros de la familia. Pero mientras una está estresada y triste, lamentando el lento declive de su madre y preguntándose cuándo terminará todo, la otra está abrumada, consumida por la ira y la culpa, y siente que cada día es prácticamente insoportable.

¿Por qué reaccionan de manera tan diferente ante circunstancias de cuidado similares? Tal vez una hija esté dispuesta a usar los servicios disponibles, como auxiliares de cuidados en el hogar y programas diurnos para adultos, y la otra no. Tal vez una nació con una mayor paciencia y resiliencia. Sin embargo, la explicación más probable radica en sus antecedentes. La hija estresada tiene un historial de supervivencia ante los diversos desafíos de la vida. Ella está segura de que puede superarlos. El pasado traumático de la hija abrumada la ha hecho vulnerable a sentirse completamente indefensa ante los retos. Se siente avergonzada de que siempre tendrá dificultades para sobrellevar la situación.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El trauma pasado comúnmente complica el cuidado cuando los cuidadores experimentaron previamente abuso verbal, físico o sexual a manos de aquellos a quienes cuidan ahora. Esos cuidadores generalmente se sienten atrapados haciendo lo que se espera de ellos mientras son utilizados una vez más por las personas que los lastimaron anteriormente en sus vidas.

Pero ser traumatizado por alguien en cualquier momento de la vida puede dejar a los hijos adultos con sentimientos de impotencia, falta de seguridad emocional y la sensación de que están siendo maltratados. Estos sentimientos se intensifican por las demandas, los autosacrificios necesarios y, a menudo, el cuidado no apreciado. Los profesionales de la salud mental dicen que convertirse en cuidador desencadena sus emociones y miedos pasados.

¿Cómo pueden los cuidadores familiares con antecedentes traumáticos separar las experiencias pasadas y presentes, y hacer que el cuidado sea más llevadero, incluso terapéutico? Aquí ofrezco algunas sugerencias.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Recuerda tu pasado…

A veces, los cuidadores con antecedentes traumáticos intentan hacer frente al cuidado apartando los recuerdos de haber sido maltratados por otros. Luego se reprenden duramente cuando surgen viejos sentimientos de impotencia y resentimiento durante el cuidado. En cambio, sería mejor para ellos entender cómo el trauma pasado los ha hecho más susceptibles a sentirse abusados. Armados con ese conocimiento, pueden controlar mejor sus sentimientos y juzgar si reaccionan de forma exagerada a los factores estresantes del cuidado.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

... pero no dejes que te atrape

Las experiencias traumáticas a menudo cambian la identidad de una persona durante años, socavando la confianza y aumentando la vulnerabilidad personal. En consecuencia, es muy común que los cuidadores traumatizados vuelvan a sentirse como víctimas, especialmente cuando las personas que reciben el cuidado se comportan de manera desagradable y desagradecida. Pero aunque se sintieron indefensos y victimizados en el pasado, sus situaciones actuales como cuidadores no se hacen eco de sus experiencias traumáticas. Por un lado, estos cuidadores son mayores, más sabios y, en general, más capaces de defenderse a sí mismos que cuando fueron maltratados anteriormente. Necesitan darse cuenta de que ya no son víctimas atrapadas en el pasado. Son luchadores experimentados que ya antes fueron puestos a prueba y sobrevivieron a la adversidad. Son capaces de enfrentar los desafíos del cuidado familiar y también las dificultades que presenten las personas a quienes cuidan.

Reescribe tu historia

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Las historias que nos contamos sobre nosotros mismos a menudo son imprecisas y, con frecuencia, subestiman nuestras capacidades. Con cada nuevo desafío que enfrentamos en la vida, tenemos otra oportunidad de escribir nuevas narrativas sobre quiénes somos y qué podemos lograr. Los cuidadores con antecedentes de trauma deben considerar la prestación de cuidados como una oportunidad para afrontar dicha prueba con capacidad e integridad y, en el proceso, cambiar la forma en que se ven a sí mismos, de inútiles a capaces, y de vulnerables a resistentes. Cuando finalmente termina el cuidado, la esperanza es que hayan ganado una nueva apreciación de su resiliencia en todos los ámbitos de sus vidas.

Esa es la lección de la película del 2007, The Savages (en inglés). Los grandes actores Philip Seymour Hoffman y Laura Linney interpretan a hermanos que cuidan de un padre con demencia que los había abandonado hace años. Antes de convertirse en sus cuidadores, tenían problemas de bajo rendimiento en su vida personal y profesional. Después de brindar cuidados, ya no están limitados por la negligencia y el trauma del pasado, sino que han adquirido un nuevo sentido de su capacidad en la vida.

Esa es también la esperanza para la hija de 56 años que se siente abrumada por cuidar a su madre con demencia. Brindar cuidados ya es de por sí difícil; ella no necesita experimentarlo a través de la lente de su trauma pasado y sentirse atrapada e indefensa. Puede resistir, marcar una diferencia positiva en el cuidado de su madre y emerger sintiéndose bien consigo misma y con su futuro.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.