Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Corte Suprema falla a favor de la protección de los trabajadores LGBT contra la discriminación

Muchos trabajadores mayores han perdido empleos debido a su orientación sexual.


spinner image Bandera de arcoiris afuera de la corte.
SAUL LOEB/AFP VIA GETTY IMAGES

En una decisión histórica a favor de los derechos de las personas lesbianas, gais, bisexuales o transgénero (LGBT), la Corte Suprema de Estados Unidos falló que la ley federal prohíbe que los empleadores discriminen contra los trabajadores en base a su orientación sexual o identidad de género.

El fallo 6-3 decidió que las disposiciones del título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964, que prohíbe que los empleadores despidan o discriminen contra los trabajadores debido a su sexo, también protege a los trabajadores LGBT.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

"Un empleador que despide a un individuo por ser homosexual o transgénero lo hace debido a características o acciones que no hubiera cuestionado en personas de otro sexo", escribe el juez Neil Gorsuch en la opinión de la mayoría. "El sexo desempeña un papel necesario e inocultable en la decisión, y eso es exactamente lo que prohíbe el título VII".

La victoria legal llega en un momento en el que las celebraciones del orgullo gay que normalmente ocurren cada junio en ciudades por todo el país han sido canceladas por la pandemia de coronavirus. Algunos eventos del orgullo gay se están llevando a cabo virtualmente este año.

El fallo de la Corte Suprema tendrá un impacto considerable en las personas mayores de 50 años. AARP y AARP Foundation se unieron a un escrito de amicus curiae en apoyo de los trabajadores LGBT (en inglés) que fueron despedidos en Bostock contra Clayton County, Georgia, un caso fallado por la Corte Suprema el lunes. En el documento de AARP Foundation Litigation, se observó que "uno de cada cinco adultos mayores LGBT notificó la reciente pérdida involuntaria de su empleo debido, al menos en parte, a la percepción de su orientación sexual e identidad de género, y los trabajadores mayores LGBT posponen su jubilación a una tasa más alta que la de la población en general, posiblemente debido a una desventaja económica durante toda la vida".

AARP tiene más de 900,000 socios que se identifican a sí mismos como LGBT.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

"Hoy llegamos a ser una unión más perfecta bajo la ley federal, por una decisión inesperada e histórica 6-3", dice Nii-Quartelai Quartey, asesor sénior y enlace con la comunidad LGBT, de AARP. "Aunque los trabajadores LGBTQ de 50 años o más aún enfrentan la discriminación por edad, pueden estar más tranquilos al saber que la discriminación contra personas LGBTQ en el empleo es ahora ilegal bajo la ley federal. La implementación no será fácil, y aún nos queda mucho por hacer para progresar en materia de los derechos civiles y humanos de todos, pero disfrutemos hoy de este momento decisivo, logrado con mucho esfuerzo, para nuestros socios y nuestro país". (La "Q" en LGBTQ significa "queer" o "questioning" [confundido]).

El fallo que emitió la Corte Suprema el lunes consideró tres incidentes separados de discriminación en el empleo. En el primero, Gerald Bostock, quien comenzó a trabajar como coordinador de servicios de bienestar infantil en el Tribunal de Menores del condado de Clayton, Georgia, en el 2003, fue despedido en el 2013 después de que sus compañeros de trabajo se enteraron de que jugaba en una liga gay de sóftbol.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

En un segundo incidente, Donald Zarda trabajó como instructor de salto en paracaídas en Altitude Express en Nueva York. En el verano del 2010, una clienta manifestó que Zarda la tocó de forma inapropiada y coqueta mientras saltaban juntos, donde el instructor y el cliente están "atados con las caderas y los hombros juntos para que el instructor pueda abrir el paracaídas y supervisar la caída", según la petición a la Corte.

La mujer afirmó que Zarda le dijo que él era gay mientras se preparaban para saltar, se indica en los documentos. Altitude Express despidió a Zarda poco después de que se enteró del incidente. Zarda murió en un accidente de paracaidismo en el 2014.

La tercera parte del caso se trató de Aimee Stephens, una mujer transgénero, que fue despedida de su trabajo en R.G & G.R. Harris Funeral Homes en Míchigan, en el 2013, (en donde trabajó por seis años) después de revelarle a su empleador su identidad de género y su intención de comenzar a usar ropa de mujer para ir a trabajar. Aimee Stephens murió en mayo, a los 59 años.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.