6 complejos turísticos con casino fuera de Las Vegas

Te contamos dónde alojarte y jugar en todo EE.UU.

una pareja sonríe mientras juega con máquinas en un casino

Los visitantes pueden encontrar una gran variedad de juegos y opciones de entretenimiento en los complejos turísticos con casino de todo el país.

David Sacks/Getty Images

Por

Terry Ward,

AARP

In English

Published 28 de agosto de 2023

¿Te sientes con suerte? Si buscas un lugar divertido donde alojarte y jugar en tus próximas vacaciones, llevas las de ganar. 

Según las estadísticas (en inglés) de la empresa de investigación IBISWorld, actualmente operan 377 hoteles con casino en el país, y la cantidad de empresas de hoteles con casino ha aumentado un 6.3% cada año desde el 2018. Además, la investigación de la American Gaming Association (AGA) indica que el 43% de la población adulta tiene previsto visitar un casino el año que viene. 

Además de los destinos habituales de Las Vegas y Atlantic City (Nueva Jersey), encontrarás complejos con casino por todo el país, en lugares tan diversos como Florida, Misisipi, Nuevo México y Connecticut. 

La experiencia actual expande la oferta de casinos para brindar entretenimiento y servicios de primera clase tanto a los jugadores avezados como a los turistas que prefieren no perder ni una sola ficha en una máquina tragamonedas. 

“Los juegos de azar siguen siendo el centro de la actividad de los complejos turísticos integrados de todo el mundo, y se complementan con tiendas de alta categoría, magníficas opciones culinarias, teatros y discotecas, spas, piscinas y mucho más”, señaló Casey Clark, vicepresidente sénior de la AGA. 

¿Listo para tirar los dados y disfrutar de tus próximas vacaciones con una escapada a un complejo turístico con casino? Estos complejos ofrecen una amplia variedad de opciones emocionantes, y todos tienen habitaciones accesibles conforme a la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) (no olvides reservar con antelación). Te contamos dónde ir y qué hacer cuando te encuentres en la ciudad.

(Algunos enlaces en inglés)

1. Inn of the Mountain Gods Resort and Casino, Mescalero, Nuevo México

La tribu de apaches mescaleros es la propietaria y administradora de este extenso complejo con casino en el sur de las Montañas Rocosas de Nuevo México, donde podrás disfrutar del spa y de las mesas de juego tan a gusto como del campo de golf de campeonato del complejo. 

El hotel cuenta con 273 habitaciones —muchas de ellas con vista al lago Mescalero a las puertas del Inn of the Mountain Gods—, una piscina cubierta, seis restaurantes y actividades lacustres como kayak y pesca durante los meses más cálidos. Las tarifas de las habitaciones comienzan en $119 por noche. 

En la ciudad: en invierno, el hotel ofrece servicio de transporte a la estación de esquí más meridional del estado, Ski Apache (también propiedad de la tribu de apaches mescaleros), lo que facilita el acceso a las pistas cuando comienza a nevar. 

un piano de oro en el interior del Seminole Hard Rock en Tampa

El Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa ofrece entretenimiento de primera clase y es uno de los casinos más grandes de Estados Unidos.

Seminole Hard Rock Tampa

2. Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa, Tampa, Florida

La tribu seminola de Florida es la propietaria y administradora del Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa, que cuenta con 800 habitaciones y uno de los casinos más grandes del país en cuanto a superficie de juego. También constituye un lugar popular entre los habitantes de Tampa, que acuden por los fabulosos restaurantes y el inagotable entretenimiento que ofrece. 

Para disfrutar del sol de Florida, puedes refrescarte en la piscina exclusiva para adultos o en la piscina familiar. Para cenar, reserva una mesa con vista a la piscina y a las cascadas en Council Oak Steaks & Seafood, donde los cortes “prime” según el USDA son los protagonistas y hay una cámara de maduración en seco con muros de sal rosa del Himalaya. Las tarifas comienzan alrededor de $287. 

Viajes

Holland America Line

Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos

Ver detalles

Ver todo

See more Viajes offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Viajes","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/viaje/","categoryDeeplinkParam":"travel","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"be4372196829798ca380e6395bbd923a","source_name":"Holland America Line","offer_title":"Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos","offer_description":"\u003cp\u003eLa flota de 11 barcos de Holland America Line ofrece más de quinientos viajes al año visitando los 7 continentes, entre ellos cruceros en Alaska, el mar Caribe, México y Europa. Los socios de AARP reciben hasta $200 en créditos a bordo por camarote, según el tamaño del crucero y el camarote escogido.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos","category_list":"travel","subcategory_list":"travel-cruises","tags":[{"tagID":"dbr:travel","title":"Viajes","name":"travel","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/viaje/","deeplink_param_value":"travel","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/travel.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:travel/cruises","title":"Cruceros","name":"cruises","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/crucero/","deeplink_param_value":"travel-cruises","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/travel-cruises.json"}]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/1hsmjdwoc6/jpeg/258x334-large-cruise-ship-mountains-glacier.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dHolland America Line\u0026alt\u003dlarge white and navy cruise ship on icy water with snow-covered mountains and glaciers in the background","image_url":"https://aarp.widen.net/content/cyu99u1f2i/jpeg/1140x641-large-cruise-ship-mountains-glacier-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUn crucero sobre aguas heladas con montañas cubiertas de nieve y glaciares al fondo.\u0026alt\u003dUn crucero sobre aguas heladas con montañas cubiertas de nieve y glaciares al fondo.","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-888-425-9737","merchant_phone_label":"O llama a Holland America Line al","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/crucero/holland-america-line/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://www.hollandamerica.com/en_US/deals/aarp-member-benefit-offer.html?XID\u003dEXTHPRTNR20230501VT3I62RMF3","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Los viajes en cruceros se pueden comprar en línea o por teléfono con Holland America, o por medio de una agencia de viajes.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. AARP utiliza esas sumas para fines generales. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y restricciones.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Travel","analytics_brand":"Holland America Line","analytics_offerid":"holland-america-line","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Benefecios de AARP","Descuentos de AARP","Ahorros en cruceros","Descuentos en viajes ","Descuentos en vacaciones en crucero"],"offer_keywords_spanish":["Benefecios de AARP","Descuentos de AARP","Ahorros en cruceros","Descuentos en viajes ","Descuentos en vacaciones en crucero"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/9qlgvlst2w/png/holland-america-line-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dHolland America Line Logo\u0026alt\u003dHolland America Line Logo","provider_logo_alt_text":"Holland America Line Logo","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/9qlgvlst2w/png/holland-america-line-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dHolland America Line Logo\u0026alt\u003dHolland America Line Logo","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"holland-america-line","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Un crucero sobre aguas heladas con montañas cubiertas de nieve y glaciares al fondo.","image_title":"Un crucero sobre aguas heladas con montañas cubiertas de nieve y glaciares al fondo.","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/cyu99u1f2i/jpeg/1140x641-large-cruise-ship-mountains-glacier-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUn crucero sobre aguas heladas con montañas cubiertas de nieve y glaciares al fondo.\u0026alt\u003dUn crucero sobre aguas heladas con montañas cubiertas de nieve y glaciares al fondo.","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Holland America Line Logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

En la ciudad: el complejo se encuentra a unas 7 millas de Busch Gardens Tampa Bay y a menos de una hora de las populares playas de la costa del Golfo, como Clearwater Beach y St. Pete Beach, para cuando quieras explorar los alrededores del complejo.

Exterior del Beau Rivage con la isla Deer al fondo

El Beau Rivage Resort & Casino está situado sobre el agua en Biloxi, Misisipi.

Beau Rivage Resort & Casino

3. Beau Rivage Resort & Casino, Biloxi, Misisipi

A unas 90 millas al este de Nueva Orleans, en la costa del golfo de Misisipi, este complejo de 32 pisos al que los lugareños llaman simplemente “el Beau” tiene más de 1,600 habitaciones recientemente renovadas, que incluyen habitaciones accesibles con duchas aptas para sillas de ruedas o bañeras con barras de apoyo. El ambiente es una mezcla de Las Vegas y el sur. Tanto es así que al Beau se lo llama “el Bellagio del Sur”.

Como se podría esperar de uno de los edificios más altos de Misisipi, el Beau Rivage Resort & Casino ofrece mucha diversión entre sus muros. En el teatro del hotel, cada noche puedes disfrutar de espectáculos, como Dancing With the Stars, Blue Man Group o un desfile de moda. 

El hotel cuenta con diez restaurantes, cuatro bares y salones, un salón exclusivo de videojuegos Topgolf Swing Suite y una piscina con jacuzzi al aire libre (este último se climatiza todo el año) para cuando no estés jugando en una de las numerosas máquinas tragamonedas o en la sala de póker o probando tu suerte en las mesas de ruleta o dados. Las tarifas comienzan en unos $239. 

En la ciudad: fuera del hotel, puedes ir de pesca o en busca de camarones, visitar el Acuario de Misisipi en Gulfport o avistar grullas que se acercan para descender en el refugio nacional de vida silvestre Mississippi Sandhill Crane National Wildlife Refuge. 

exterior del Agua Caliente Rancho Mirage con una piscina al frente

Los visitantes pueden aprovechar el buen tiempo en la piscina del Agua Caliente Rancho Mirage en Rancho Mirage, California.

Agua Caliente Rancho Mirage/Visit Greater Palm Spring

4. Agua Caliente Rancho Mirage, Rancho Mirage, California

Dirígete a la zona de Palm Springs, donde los jugadores amantes de la naturaleza disfrutan de una combinación de paisajes desérticos agrestes y muchas hectáreas de mesas de juego y máquinas tragamonedas en los tres casinos de Agua Caliente. 

Si buscas el casino más suntuoso de los tres (y el único con un complejo turístico propio), alójate en el Agua Caliente Rancho Mirage, de 340 habitaciones. (Nota: las habitaciones accesibles de este establecimiento tienen duchas aptas para sillas de ruedas, pero no tienen bañera). El complejo atrae también a los amantes de la buena vida, el juego y la relajación con el prestigioso Spa Sunstone, que cuenta con salas de vapor, saunas, una cámara de sal y una cubierta de piscina de 50,000 pies cuadrados rodeada de palmeras. Las tarifas comienzan en unos $199. 

En la ciudad: sal del complejo del casino para sumergirte en la singular belleza desértica de la zona de Palm Springs y hacer excursiones para contemplar las estrellas y escuchar narraciones, o dar un paseo por un oasis de palmeras a lo largo del sendero McCallum Trail en la reserva Coachella Valley Preserve. 

personas caminan en el interior del colorido Mohegan Sun Resort

El Mohegan Sun ofrece más de 300,000 pies cuadrados de espacio de juego en Uncasville, Connecticut.

Alamy

5. Mohegan Sun, Uncasville, Connecticut

El Mohegan Sun se encuentra a menos de una hora de Hartford, en una zona rural del sur de Connecticut, y es una de las opciones de casino más completas del noreste, con más de 300,000 pies cuadrados de espacio de juego. 

Imagina un área de juegos cubierta y exclusiva para adultos con todo tipo de entretenimiento entre las dos piscinas cubiertas del complejo, dos apacibles spas, un pabellón con 10,000 butacas en el que se celebran conciertos y eventos deportivos, un club de comedia y hasta una cascada cubierta que se precipita 55 pies entre dos escaleras mecánicas. 

Hay más de 1,500 habitaciones disponibles entre las dos torres de lujo del hotel; el complejo cuenta con habitaciones accesibles, así como con sillas de ruedas y escúteres de alquiler. Las tarifas comienzan en unos $239. 

En la ciudad: si deseas hacer una divertida excursión de un día, dirígete a la preciosa ciudad de Mystic, en la costa de Connecticut (a 30 minutos en automóvil) para pasear junto al agua y visitar el Museo Mystic Seaport. 

Las fuentes danzantes forman parte de la diversión en la piscina del Casino del Sol, en Tucson.

Casino del Sol

6. Casino del Sol, Tucson, Arizona

El bingo, el blackjack y más de 1,300 máquinas tragamonedas y de video póker son solo la punta del iceberg del juego y el entretenimiento en el Casino del Sol, que cuenta con 215 habitaciones y está situado a 15 minutos al sur del centro de Tucson, en el desierto de Sonora. La tribu pascua yaqui se inspiró en la decoración autóctona y mediterránea para crear el diseño único del complejo, con su icónica cúpula de cobre y su torre que se elevan sobre el paisaje desértico de Mezquite como un espejismo.

Una docena de fuentes danzantes rodean la piscina Oasis, con un bar al lado para disfrutar de un cóctel. En el spa Hiapsi del hotel se combinan ingredientes autóctonos y rituales curativos de los nativos estadounidenses, y el anfiteatro al aire libre del complejo atrae a algunos de los artistas más importantes al sur de Arizona. 

El Club de Golf Sewailo, con 18 hoyos y más de 30,000 flores autóctonas, es uno de los mejores campos de golf de Arizona. Las tarifas comienzan en unos $129. 

En la ciudad: dirígete a Tucson para visitar el Museo del Desierto Arizona-Sonora, una entretenida combinación de zoológico, jardín botánico y museo. 

%{postComment}%

Terry Ward, escritor de viajes residente en Tampa, Florida, ha colaborado con numerosos medios de comunicación, como CNN Travel, Condé Nast Traveler y The Washington Post.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

También te puede interesar

una empleada de limpieza en un hotel sujeta toallas limpias

¿Aún se hace limpieza diaria de las habitaciones de hotel?

La frecuencia de la limpieza depende de la duración de la estadía y de la marca.

scott leftwich de pie junto a algunas de las máquinas de juego en el área al estilo de los años 80 que preparó en su sótano

Alojamiento de Airbnb inspirado en los años 80

La decoración incluye carteles, videojuegos y una lámpara de ‘E.T.’.

Perro bóxer tumbado en el suelo en el salón con gente abrazándose al fondo

Planifica las vacaciones perfectas con tu perro

Cómo elegir el lugar adecuado, qué empacar e información sobre tarifas para mascotas.

Valor y Beneficios
para Socios de AARP