Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content

Inscripción abierta de Medicare: 5 medidas para tomar durante este período 

Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Temas con más busquedas

Salud

Dinero

Beneficios para socios

Descuentos de viaje de AARP

Inscripción abierta de Medicare

Sugerido
Ayuda Accede a tu perfíl en línea de AARP Actualiza tu información Únete a AARP Contactar a AARP en español Imprime/reemplaza la tarjeta de membresía
Red Membership Card

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

120x30-AARP-logo-red
Únete
Renueva
Inscríbete
Renueva

AARP en inglés

Ilustración de una mujer mirándose en el espejo y rodeada de recordatorios sobre el envejecimiento

Vida Sana

Cómo el peso afecta tu salud

Una mujer se alista para colocarse un audífono

Centro para la pérdida de audición

Recursos para mejorar tu audición

Ilustración de una constelación en forma de cerebro en una noche oscura

Recursos para la salud cerebral

Herramientas y consejos

Ilustración de un ojo y un gotero que deja caer una gota

Centro para el cuidado de la vista

Cómo mantener tu salud ocular

Mujer joven abraza a la mujer mayor con bastón, Caregiving Resouce Center

Puerto Rico

Encuentra recursos y ayuda

Hija adulta abraza a su madre mayor

Recursos para el cuidado

Respondemos a tus preguntas

Mujer mayor hispana camina con la ayuda de un caminador y su fisioterapeuta en un hogar de ancianos. La nieta de la mujer también está presente.

Guías para cuidadores

Apoyo para las familias

Ilustración de un mapa con el icono de una persona ayudando a otra con un bastón

Asistencia y servicios

Guías de recursos por estado

Únete
Renueva
Renovación automática
Renueva de nuevo
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Continue Cancel

Cómo lucir espectacular en plena ola de calor

Mantén la frescura y un buen estilo incluso cuando hace mucho calor afuera.

Por
Lois Joy Johnson,
 
AARP
Comments
Published 27 de julio de 2023
a relaxed woman wearing sunglasses leaning back against the wall of a swimming pool
DAMIRCUDIC/GETTY IMAGES

"¡Hace muchísimo calor!" Ese es el tema de conversación de costa a costa, mientras las mujeres sudan a través de sus camisetas y se despeinan. Las temperaturas por encima de lo normal y la humedad son un reto no solo para la salud, sino también para tu aspecto físico. Por supuesto, el aire acondicionado y los ventiladores ayudan cuando estás adentro, pero al salir a la calle, en cuestión de minutos el aspecto recién arreglado se reduce a un desastre húmedo, agotado y maloliente. ¿Quieres evitar que el calor te afecte? Aquí te muestro cómo sentirte elegante, no pegajosa:

Chico’s Poplin Abstract Print Dress in Blue Grotto; Old Navy High-Waisted Linen-Blend Wide-Leg Pants for Women in Chambray Blue; Caslon Cotton Gauze Belted Jumpsuit in Rust Argan Oil
(De izquierda a derecha) Vestido con estampado abstracto Chico’s Poplin Abstract Print Dress en color Blue Grotto; pantalones de talle alto y pierna ancha Old Navy High-Waisted Linen-Blend Wide-Leg Pants for Women en color Chambray Blue; enterizo con cinturón Caslon Cotton Gauze Belted Jumpsuit en color Rust Argan Oil.
CHICO’S; OLD NAVY; NORDSTROM

1. Lleva ropa holgada y vaporosa

La moda nos respalda. Tanto si vas a trabajar, a una boda de verano, o a hacer tus tareas cotidianas, convierte la tendencia de las camisas grandes, los pantalones de pierna ancha y los vestidos vaporosos en tu uniforme. Las prendas más amplias que quedan lejos de la piel, desenfadadas o voluminosas, permiten que el aire circule para que la transpiración se evapore más rápidamente y te refresque. Los pantalones con cintura elástica como los Old Navy High-Waisted Linen-Blend Wide-Leg Pants for Women en color Chambray Blue ($20, oldnavy.gap.com) combinados con cualquier tipo de camiseta, los enterizos ligeros como el Caslon Cotton Gauze Belted Jumpsuit en color Rust Argan Oil ($79, nordstrom.com) y las blusas sueltas o los vestidos con mangas que se abomban, ondean y se hinchan como el Chico’s Poplin Abstract Print Dress in Blue Grotto ($149, chicos.com) pueden hacer que un día de 100 grados parezca menos un pantano tropical o un desierto abrasador... vivas donde vivas.

Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

L.L. Bean Women’s Cloud Gauze Shirt, Long Sleeve in Coral Quartz; Banana Republic Sedona Linen Dress in Buffalo Brown; Quince 100% European Linen Maxi Shirt Dress in Golden Brown; H&M Women Linen-Blend Shirt in Blue
(De izquierda a derecha) Camisa de gasa L.L Bean Women’s Cloud Gauze Shirt, de manga larga en color Coral Quartz; vestido de lino Sedona Linen Dress en color Buffalo Brown de Banana Republic; vestido camisero largo Quince 100% European Linen Maxi Shirt Dress en color Golden Brown; camisa en mezcla de lino H&M Women Linen-Blend Shirt en color azul.
L.L. BEAN; BANANA REPUBLIC; QUINCE; H&M

2. Elige tejidos naturales que transpiren

Las prendas con siluetas de corte generoso son el primer paso para aumentar la circulación del aire. Elegir prendas confeccionadas con tejidos naturales ligeros como el algodón, el lino, el rayón (a veces llamado viscosa y en realidad fabricado con pulpa de madera) y el modal (un tipo de rayón) es el segundo paso, y duplica la sensación de frescor. Un buen ejemplo es el vestido de línea A con cintura elástica Sedona Linen Dress en color Buffalo Brown o negro Banana Republic  ($190, bananarepublic.gap.com), la camisa ligera de gasa L.L. Bean Women's Cloud Gauze Shirt, de manga larga en color Coral Quartz o estampado Vintage Indigo Stripe ($70, llbean.com), la camisa en mezcla de lino H&M Women Linen-Blend Shirt en color azul ($40, www2.hm.com/en_us) y el suavemente drapeado vestido camisero largo Quince 100% European Linen Maxi Shirt Dress en color Golden Brown o negro ($60, quince.com).

Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Las prendas con siluetas de corte generoso son el primer paso para aumentar la circulación del aire. Elegir prendas confeccionadas con tejidos naturales ligeros como el algodón, el lino, el rayón (a veces llamado viscosa y en realidad fabricado con pulpa de madera) y el modal (un tipo de rayón) es el segundo paso, y duplica la sensación de frescor. Un buen ejemplo es el vestido de línea A con cintura elástica Sedona Linen Dress en color Buffalo Brown o negro Banana Republic  ($190, bananarepublic.gap.com), la camisa ligera de gasa L.L. Bean Women's Cloud Gauze Shirt, de manga larga en color Coral Quartz o estampado Vintage Indigo Stripe ($70, llbean.com), la camisa en mezcla de lino H&M Women Linen-Blend Shirt en color azul ($40, www2.hm.com/en_us) y el suavemente drapeado vestido camisero largo Quince 100% European Linen Maxi Shirt Dress en color Golden Brown o negro ($60, quince.com).

Sé selectiva. La seda es un tejido natural ligero, pero retiene y revela rápidamente las manchas de sudor y los olores. Evita los jeans porque, aunque son de algodón, son densos y pesados, por lo que retienen el calor en lugar de dispersarlo. (Opta por el chambray para conseguir un estilo y apariencia similares a la mezclilla). Las personas que sudan mucho se sentirán más cómodas con tejidos ligeros y ventilados, como el lino, en lugar del algodón; las que tienen la piel sensible apreciarán el tacto supersuave del rayón o el modal. Lee la etiqueta para ver la composición; elige tejidos con un mayor porcentaje de fibras naturales en la mezcla.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

Ver detalles
Ver todo
See more Entretenimiento offers >
Olay Regenerist Hyaluronic + Peptide 24 Face Moisturizer Gel Fragrance-Free; Supergoop! CC Screen 100% Mineral CC Cream SPF 50; Smashbox The Original Photo Finish Smooth & Blur Oil-Free Primer; Urban Decay All Nighter Waterproof Makeup Setting Spray
(De izquierda a derecha) Gel humectante sin fragancia Olay Regenerist Hyaluronic + Peptide 24 Face Moisturizer Gel Fragrance-Free; protector solar Supergoop! CC Screen 100% Mineral CC Cream SPF 50; base sin aceite Smashbox The Original Photo Finish Smooth & Blur Oil-Free Primer; fijador de maquillaje en aerosol Urban Decay All Nighter Waterproof Makeup Setting Spray.
TARGET; NORDSTROM; ULTA BEAUTY; SEPHORA

3. Simplifica los productos de belleza

El sudor, con todo su brillo y resplandor, no te da un "brillo de hidratación". De hecho, es la razón misma por la que tu piel y tu maquillaje habitual se apelmazan y resbalan hasta convertirse en un desastre pegajoso. Pero por muy caluroso que sea el tiempo, la piel a los 50 años sigue necesitando hidratación extra, protección solar y, seamos sinceras... un poco de definición. Lo que no necesita ahora son capas de sueros, cremas y aceites y un humectante denso usado para el invierno. Puedes combatir el calor (en inglés) y mantener la piel sana con un humectante en gel con ácido hialurónico como el Olay Regenerist Hyaluronic + Peptide 24 Face Moisturizer Gel Fragrance-Free ($30, target.com) y una crema de CC con color y factor de protección solar como la Supergoop! CC Screen 100% Mineral CC Cream SPF 50 ($44, nordstrom.com) para dar a la piel un aspecto uniforme y neutralizar las decoloraciones como las áreas rojas, las manchas oscuras y las ojeras. No te pases con el maquillaje de ojos y el rubor y deja que el rímel negro resistente al agua y un lápiz labial brillante acaparen todo el protagonismo. Guarda en el refrigerador la crema para el contorno de ojos, los rocíos faciales, los rodillos y las piedras gua sha para que tengas un refrescante despertar al aplicártelos. Para los momentos en los que maquillarte por completo es imprescindible para una boda de verano o una entrevista de trabajo, solo tienes que intercalar tu maquillaje habitual entre una base como la Smashbox The Original Photo Finish Smooth & Blur Oil-Free Primer ($42, ulta.com) y un fijador en aerosol como el Urban Decay All Nighter Waterproof Makeup Setting Spray ($36, sephora.com) para evitar líneas y manchas.

Lululemon InvisiWear Mid-Rise Boyshort Underwear in Black; True & Co True Body Lift V Neck Bra in Black; Ava & Viv Women’s Button-Front Midi Dress in Black Floral; Burt’s Bees Cooling Body Wipes With Eucalyptus
(De izquierda a derecha) Ropa interior Lululemon InvisiWear Mid-Rise Boyshort Underwear en color negro; sostén True & Co True Body Lift V Neck Bra en color negro; vestido a media pierna Ava & Viv Women’s Button-Front Midi Dress en estampado floral negro; toallitas húmedas para el cuerpo Burt’s Bees Cooling Body Wipes con eucalipto.
LULULEMON; TRUE & CO.; TARGET; WALGREENS

4. Esconde el sudor con prendas de color negro, estampados y ropa interior cómoda

El sudor no es del todo malo: es el mecanismo de refrigeración interno del cuerpo. Aun así, el calor intenso unido a la humedad hace más lenta su evaporación, por lo que las manchas del sudor en la ropa perduran. Hay quien dice que la ropa blanca y de colores claros es más fresca, pero vestir de negro o con estampados como los del vestido a media pierna Ava & Viv Women's Button-Front Midi Dress en estampado floral negro ($30, target.com) es lo mejor para camuflar la transpiración. Lleva en el bolso toallitas refrescantes para la cara y el cuerpo como las Burt's Bees Cooling Body Wipes con eucalipto ($7, walgreens.com) para refrescarte rápidamente cuando vayas al baño. Considera la posibilidad de cambiar a un sostén y una ropa interior más cómodos. Un sostén elástico sin aros (a veces llamado bralette), como el True & Co True Body Lift V Neck Bra en color negro ($58, trueandco.com) con la suficiente fuerza y empuje para bustos voluminosos, y ropa interior con tecnología que absorbe el sudor, como la Lululemon InvisiWear Mid-Rise Boyshort Underwear en color negro ($20, lululemon.com) pueden marcar la diferencia. En los casos de sudoración excesiva (hiperhidrosis), las inyecciones de Botox administradas por un dermatólogo acreditado pueden bloquear los impulsos nerviosos para reducir la sudoración en axilas, manos o pies. Los efectos tardan desde varios días hasta dos semanas en notarse y es caro, unos $1,000 por las dos axilas, pero dura hasta seis meses.

Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

& Other Stories Woven Straw Hat in Straw; Half Boho Bandeau in Navy Cream Mandala; Driono Women’s Wide Brim Bucket Hat UPF 50 in Black; Tasha Paisley Knot Hairband in Pink Multi
Sombrero de paja tejido & Other Stories (arriba a la izquierda); diadema Half Boho Bandeau en estampado Navy Cream Mandala (abajo a la izquierda); gorro de pescador de ala ancha Driono Women’s Wide Brim Bucket Hat UPF 50 en color negro (en el centro); diadema Tasha Paisley Knot Hairband en estampado de cachemir rosa multitonal (arriba a la derecha).
& OTHER STORIES; NATURAL LIFE; AMAZON; NORDSTROM

5. Protege tu cabello de la humedad

Los días húmedos y calurosos se notan en la cabeza. Por perfecto que sea tu secador o limpio y fresco tu peinado, solo tienes que salir a la calle. El flequillo se alborota, el cabello se ondula o se riza y el cuero cabelludo se siente húmedo y mojado a la vez. Un remedio infalible es olvidarte de llevar tu estilo habitual y usar accesorios en el cabello. Las diademas anchas en colores sólidos y estampados como la Tasha Paisley Knot Hairbanden en estampado de cachemir rosa multitonal ($24, nordstrom.com) y la Half Boho Bandeau in Navy Cream Mandala ($10, naturallife.com) son perfectas para mantener el cabello de cualquier largo alejado del rostro y evitar que la humedad se escurra del nacimiento del pelo a la frente. Los sombreros también pueden ser nuestros aliados durante la ola de calor, sobre todo los de paja con ala ancha (pero no flexible) que no se vean playeros, como el & Other Stories Woven Straw Hat in Straw ($49, stories.com/en_usd) y los gorros de pescador con mezcla de algodón como el Driono Women’s Wide Brim Bucket Hat UPF 50 en color negro ($20, amazon.com). Ambos proporcionan sombra y protegen eficazmente el cuero cabelludo y el rostro de los rayos UV.

Foot Petals Women’s Rounded Ball of Foot Gel Cushions; Kelly & Katie Darmouth Espadrille Wedge Sandal in Taupe; Madewell The Pearl Wedge Mule in Amber Brown; Cole Haan Vandam Buckle Mule in Denim; Sam Edelman Bay Slide Sandals in Milos Blue
(En el sentido de las agujas del reloj) Plantillas de gel Foot Petals Women’s Rounded Ball of Foot Gel Cushions; alpargatas Kelly & Katie Darmouth Espadrille Wedge Sandal en color topo; zapato sin talón con cuña Madewell The Pearl Wedge Mule en color marrón ámbar; zapato sin talón Cole Haan Vandam Buckle Mule en color Denim; sandalias Sam Edelman Bay Slide Sandals en color Milos Blue.
AMAZON; DSW; MADEWELL; ZAPPOS; 6PM

6. Elige calzado que deje respirar a los pies

Los zapatos cerrados y las zapatillas de deporte no son tus mejores amigos en este momento. Con el calor, los pies (y, en algunos casos, los tobillos) se hinchan y la fricción entre las plantas de los pies sudorosas y los zapatos puede hacer que te salgan ampollas. En su lugar, adapta tu selección de calzado a tus necesidades. Las sandalias de tiras finas y las de estilo chanclas como las Sam Edelman Bay Slide Sandals en color Milos Blue o Seafoam Blue ($72, 6pm.com) dejan airearse los pies y lucir una pedicura brillante. Para ir al trabajo y cumplir con los códigos de vestimenta que no ven con buenos ojos los dedos de los pies al descubierto, los zapatos con el talón al descubierto, como el Cole Haan Vandam Buckle Mule en color Denim ($150, zappos.com) y las alpargatas abiertas como la Kelly & Katie Darmouth Espadrille Wedge Sandal en color topo o negro ($50, dsw.com/es/us), son un buen arreglo. Para elevarte un poco del caluroso asfalto, usa sandalias con plataforma o cuña, como la Madewell’s The Pearl Wedge Mule en color marrón ámbar o Bright Poppy ($128, madewell.com). Pero independientemente del calzado que uses, añade unas plantillas elásticas como las Foot Petals Women's Rounded Ball of Foot Gel Cushions ($12, amazon.com) para una mayor absorción de los impactos y para ayudar a prevenir los dolores en la planta del pie. Sorprendente incluso en los zapatos más planos.

Lois Joy Johnson es una editora de belleza y estilo que se especializa en las mujeres mayores de 50 años. Fue editora de belleza y estilo en Ladies' Home Journal y editora fundadora de la revista More. Ha escrito tres libros: The Makeup Wakeup, The Wardrobe Wakeup y The Woman's Wakeup.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

  • Woman with gray, long, curly hair, outside with mountains in the background, standing, holding arms up while grabbing top of head, with blissful closed-lips smile, eye closed, head tilted up
    SOLAMENTE PARA SOCIOS
    Salud y bienestar

    Aplicación Calm para el sueño, la meditación y la relajación

    Descuento del $21 en una suscripción anual de Calm

    Learn More
    See more Salud y bienestar offers >
  • middle age woman smiling wearing workout clothes sitting with crossed legs on mat, hand weights next to her, other workout gear in background
    Salud y bienestar

    AARP Fitness Center

    Videos de entrenamiento, ideas y consejos para ayudar a guiarte en tu trayectoria de acondicionamiento físico

    Learn More
    See more Salud y bienestar offers >
  • Inmigrantes saludan a la Estatua de la Libertad
    SOLAMENTE PARA SOCIOS
    Entretenimiento

    Ancestry

    Descuento de un 30% en una suscripción de 1 año

    Learn More
    See more Entretenimiento offers >
  • Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.
    Salud y bienestar

    AARP® Staying Sharp®

    Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®

    Learn More
    See more Salud y bienestar offers >