Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Jackson Browne: lo que sé ahora

El cantautor reflexiona sobre sus primeras influencias, sus increíbles viejos ídolos y la creatividad pasados los setenta años.


 

spinner image Jackson Browne
Dylan Coulter; Groomer: Jhizet/Forward Artists

Hogar = vida

Me crie en una casa que mi abuelo, que era impresor, había construido en California con roca de río y granito cortado. Es bastante extraña, un poco medieval, pero hermosa, con una capilla (que recientemente restauramos) e incluso un calabozo. Con el tiempo comprendí que aquella casa era una especie de metáfora de la existencia humana.

Raíces musicales

Tengo grandes recuerdos de mi padre y sus amigos reuniéndose para tocar música en nuestro gran patio. Él tocaba el piano, pero le gustaban los instrumentos de viento metal, y se paseaba tocando la trompeta, el cornetín y la trompa. Si habíamos salido a jugar y era hora de regresar a casa, salía al porche y tocaba la canción de "Dragnet" con el trombón para llamarnos: ¡dum, da dum, dum!

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Del surf al rock

En la secundaria nunca fui un chico popular, pero tenía un buen amigo que sí lo era, de modo que me incluían en muchas cosas: surfeaba con un grupo de chicos (seguimos siendo amigos hoy) y empecé a codearme con un grupo de músicos. A los quince años ya escribía canciones.

Primeros éxitos

Recuerdo una vez en que volví a casa tras un concierto, después del lanzamiento de mi primer álbum. La chica con quien salía me recogió en el aeropuerto y me dijo: "Ya verás". Entonces prendió la radio ¡y estaba sonando "Doctor, My Eyes"! "Genial", pensé yo.

Control de la imagen pública

Siempre traté de que mi apariencia no se convirtiera en el centro de lo que hacía. En Laurel Canyon [en Los Ángeles] vi a muchas bandas que trataban de vender su atractivo de chicos guapos, como Paul Revere and the Raiders, por ejemplo. Yo me alejé de esa mercadotecnia para adolescentes. Mis héroes no eran jóvenes guapos, sino viejos increíbles.

Actitud política

De muy joven, leí libros sobre las guerras indias y la subyugación de nuestros pueblos nativos americanos, y eso despertó mi interés. Vi que el Gobierno podía ser tramposo.

Paternidad

Hice lo que pude, pero creo que podría haberlo hecho mucho mejor: repartir tu tiempo entre las obligaciones de una vida creativa y la enorme responsabilidad de guiar y cuidar a un hijo es realmente difícil.

Escribir canciones a los setenta y pico de años

Cada vez es más difícil, porque tu nivel de exigencia te atormenta. Tratas de escribir algo tan bueno como esa otra canción que escribiste. Y eso es mortal.

En sintonía con la salud

Tengo 72 años y me siento muy bien. Practico yoga. Me alimento bien. Y escucho a mi cuerpo: si siento una molestia o un dolor, intento averiguar de qué se trata.

El contacto humano

Extraño muchísimo el contacto con el público. He dado seis o siete conciertos virtuales. Y siempre pienso, justo hasta al momento en que empiezo a transmitir desde mi casa, que voy a actuar ante un público en vivo. Es bueno saber que eso que tanto amamos, la música en vivo, nos está esperando, que está al otro lado de esta cuarentena.

—Según relatado a Craig Rosen

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.