Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

8 razones para descartar una piscina en casa

¿Vale la pena una piscina? Los dolores de cabeza y gastos de mantenimiento podrían significar que no.


spinner image Equipo para medir la calidad del agua de la piscina
Bill Oxford/Getty Images

 

Cuando llega el clima cálido, no hay mejor manera de refrescarse que en el agua.

Si bien, pensar en una piscina en el patio trasero nos puede dar las ganas de lanzarnos al agua fresca en un caluroso día de verano, la realidad es un poco diferente. Mantenerla requiere mucho trabajo.

Antes de zambullirnos, conviene que analizar la realidad de lo que implica tener una piscina en casa. Te presentamos ocho razones para descartar una piscina.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

spinner image Técnico revisa la bomba de agua de una piscina
Bledger/Getty Images

1. Altos costos de instalación

Construir una piscina enterrada es costoso. El costo promedio oscila entre $39,000 y $70,000, dependiendo del estilo, el tamaño y los materiales utilizados, según Angi.com, anteriormente Angie's List, donde los consumidores pueden comparar precios de contratistas profesionales. Para una piscina de 12 por 28 pies, el hormigón es la opción más cara, con un costo promedio de instalación de aproximadamente $50,000; la fibra de vidrio cuesta unos $40,000; y el vinilo, la opción menos costosa, tiene un costo de unos $30,000. Si buscas algo personalizado, espera invertir $80,000 o más.

En cuanto a las piscinas elevadas, Angi.com estima que el costo promedio oscila entre $1,037 y $6,009, dependiendo del tipo de piscina, el tamaño y los accesorios. Puedes conseguir un kit para instalar la piscina tú mismo por tan solo $800, pero necesitarás un profesional para instalar una piscina personalizada con una plataforma, elementos de agua u otros accesorios.

No te olvides de agregar los costos de preparación del área (tal vez haya que eliminar árboles), así como de cercas y puertas, que casi todos los municipios requieren.

2. Tiempo y gastos de mantenimiento

Puedes hacer el mantenimiento semanal de la piscina en unas cinco a diez horas de tu tiempo libre, pero no olvides que también debes comprar todos los suministros: kit de pH, cloro, aspiradora, cepillos, filtros (reemplazos), bocas de succión (skimmer) y cubierta para piscinas, entre otros. Y en este momento, el cloro que necesitas puede ser difícil de encontrar y más costoso. Una escasez que comenzó cuando un incendio destruyó la planta del segundo fabricante de cloro más grande del país sigue afectando la disponibilidad y el precio.

El costo de una aspiradora para piscinas varía enormemente según el tamaño y la funcionalidad (fregado, eliminación de hojas). Las grandes cadenas de mejoras para el hogar venden aspiradoras para hojas por solo $25, pero también ofrecen limpiadores robóticos para piscinas enterradas por $1,445. El mero hecho de buscar entre las opciones podría causarte dolor de cabeza.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

El sitio web de mejoras para el hogar HomeGuide calcula que el costo inicial de un kit de mantenimiento de piscinas con pértiga telescópica, aspiradora, red para el skimmer y cepillo para la pared es de unos $35. Los kits de productos químicos pueden costar entre $20 y $100 por mes.

Puedes contratar un servicio de mantenimiento de piscinas, pero tendrás que desembolsar un promedio de entre $80 y $150 al mes por el mantenimiento profesional semanal (entre $20 y $50 por semana).

Si vives en un clima cálido, puedes disfrutar de la piscina todo el año, pero en otras partes del país también hay gastos adicionales por el cierre de la temporada. 

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

3. Facturas más altas

Hacer funcionar esa bomba ocho horas al día cuando se utiliza la piscina puede significar facturas de servicios públicos más altas, según Angi.com. Espera pagar entre $30 y $150 más al mes por la electricidad adicional necesaria. ¿Llenas tu piscina? Agrega entre $60 y $120 a la factura de agua municipal o de pozo para una piscina estándar de 15,000 a 30,000 galones. Pero si el agua se entrega a domicilio, espera pagar entre $1,250 y $1,900. Por lo general, en áreas propensas a la sequía, como California, también puede haber un cargo por uso excesivo. Este verano, las condiciones de sequía han mejorado solo ligeramente en el sur y el oeste del país.

4. Accidentes y problemas de seguridad

Por si no tuvieras suficientes cosas que te impiden dormir, te presento esta estadística alarmante: los datos de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor muestran que entre el 2017 y el 2019 hubo 1,168 casos de muerte de niños menores de 15 años por ahogamiento relacionados con piscinas o espás. Casi el 75% de esos ahogamientos afectan a niños menores de 5 años.

También hay que considerar posibles lesiones por resbalones, caídas y accidentes con trampolines. Según el National Spinal Cord Injury Statistics Center, los accidentes por zambullida encabezaron la lista de lesiones en la médula espinal relacionadas con la recreación entre el 2010 y el 2017.

Por último, están las cosas invisibles y espeluznantes que pueden sobrevivir el tiempo suficiente en tu piscina —incluso las tratadas adecuadamente con productos químicos— como para causar enfermedades: Cryptosporidium, Giardia, Shigella y norovirus (diarrea, calambres estomacales, náuseas y vómitos); Pseudomonas (sarpullido de jacuzzi y otitis externa), y legionela (problemas respiratorios), por nombrar algunos.

5. Tarifas de seguro más altas

Eres responsable de quien esté en tu piscina, invitado o no. Las piscinas se conocen en la ley como una "fastidio atractivo", algo tentador para los niños que podría perjudicarlos. No basta con tener una cerca y una cubierta para la piscina.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Tu seguro para propietarios de viviendas cubrirá los daños de la piscina enterrada con tarifas adicionales añadidas a tu prima y tal vez cubra los daños de una piscina elevada bajo la cobertura de bienes personales. Pero cuando se trata de la responsabilidad, ese "fastidio atractivo" supone una escala de costos mucho más amplia.

Si alguien resulta herido, puedes incurrir en gastos médicos y legales. La póliza de seguro de responsabilidad civil para propietarios de viviendas típica es de $100,000. El Insurance Information Institute sugiere aumentar esa cifra a entre $300,000 y $500,000 si tienes una piscina. Y la entidad dice que hay que considerar la posibilidad de adquirir una póliza de responsabilidad civil general, que se activa cuando se alcanza el límite de la cobertura principal de responsabilidad civil y ayudará a pagar los honorarios de los abogados.

6. Costos de reparación de la piscina

Los problemas más comunes son los desgarros del revestimiento o de la cubierta, los conductos obstruidos y las fugas en el hormigón, según Family Handyman, un sitio web para propietarios de viviendas que desean hacer sus propios trabajos. Si eres habilidoso, tal vez puedas reparar los problemas tú mismo.

Pero si necesitas reemplazar el revestimiento de vinilo, por ejemplo, es probable que tengas que contratar a un profesional. Según el tamaño de tu piscina y el tipo de revestimiento, gastarás un promedio de $2,350, según Angi.com. Las grietas o las fugas en una piscina enterrada de hormigón pueden suponer un gasto considerable. Cuesta unos $75 por pie lineal para arreglar una pequeña grieta, según Angi.com, y si necesitas revestir el interior de la piscina, el costo puede ser de $10,000 a $20,000 dependiendo del tipo de acabado y del tamaño de la piscina.

7. La piscina atrae animales

Incluso si eres amante de la naturaleza, tal vez no desees encontrar un caimán de 400 libras en la piscina de tu patio trasero, como le sucedió a una mujer de Florida en marzo del 2023. Al subir las temperaturas, muchos bichos amantes del agua, como patos, gansos, ranas y serpientes, podrían querer darse un chapuzón. Pero a menudo caen accidentalmente en la piscina mapaches, perros, gatos, ardillas, ratones y otras criaturas peludas.

Puedes invertir en barreras, tácticas para ahuyentar a los animales (como imitación de depredadores naturales) y cubiertas para piscinas. Si eres amante de los animales, puedes comprar una rampa que cuelga sobre el borde de la plataforma de la piscina para que funcione como ruta de escape para las criaturas curiosas que se meten en problemas.

8. Quizá una piscina no aumente el valor de tu casa

¿Una piscina agrega valor a tu hogar? Si vendes tu casa, en la mayoría de los casos no vas a recuperar lo que invertiste en la instalación de una piscina enterrada y "la piscina no va a aumentar el valor de reventa", dice Colleen Wightman, agente inmobiliaria de Realty One Group SPARK en el área de Rochester, Nueva York. "Puede que en el suroeste eso sea diferente, pero si tienes un lago accesible o la costa del mar a menos de veinte minutos de tu casa, una piscina no va a aumentar el valor de tu casa", dice.

Nota de redacción: este articulo se publicó originalmente el 24 de mayo, 2021. Ha sido actualizado con nueva información.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.