Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Juneteenth cobra un nuevo significado 3 años después de su reconocimiento federal

Una nueva generación redefine la fiesta, si bien no es la primera vez que cambia su mensaje.


spinner image collage de personas celebrando Juneteenth
Juneteenth conmemora el 19 de junio de 1865, el día en que los soldados de la Unión anunciaron la emancipación de los esclavos en Galveston, Texas. Ahora las celebraciones tienen lugar en todo EE.UU.
Photo Collage: AARP (Source: Getty Images(4))

Conduje hasta Clarksdale, Misisipi, el 18 de junio del 2021, el día después de que Juneteenth se convirtiera en feriado federal. Fue mi primera visita a esta parte del estado, pero tuve la sensación de que regresaba a casa. Sabía que mis antepasados ​​vivieron en esta pequeña ciudad famosa por la música blues. Mi familia y yo pasamos el fin de semana recorriendo el centro histórico de Clarksdale, admirando murales de famosos músicos de blues y visitando el Red's Lounge, una cantina conocida por lanzar a la fama a los artistas más creativos de la ciudad.

El sábado, 19 de junio, nos topamos con una parrillada en el parque para celebrar el Día de la Libertad. Era la primera vez que celebraba Juneteenth y la primera vez, igual que muchas otras personas, definía el significado de esta fiesta para mí. La conciencia de lo que una vez fue una celebración comunitaria de las familias negras en Texas se estaba extendiendo por todo el país.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Días antes de que Juneteenth se convirtiera en un feriado federal, una encuesta de Gallup informó que el 37% de los adultos en el país dijeron que estaban bastante o muy familiarizados con la fiesta. Ese promedio fue algo inferior para las personas de 55 años o más, de un 32%. Para el año siguiente, el porcentaje de concientización entre los adultos aumentó a un 59%.

Juneteenth conmemora el 19 de junio de 1865, el día en que los soldados de la Unión entraron en Galveston, Texas, y anunciaron la emancipación de los esclavos. La designación de Juneteenth como feriado federal no solo aumentó la conciencia nacional sobre el Día de la Emancipación, sino que también dio lugar a nuevas percepciones de su representación simbólica.

Según Donna Patterson, presidenta del Departamento de Historia, Ciencias Políticas y Filosofía en la Universidad Estatal de Delaware, los movimientos de justicia social que comenzaron en el 2020 influyeron en gran medida en la manera en que una nueva generación interpretó Juneteenth.

La influencia de la emigración y los movimientos de justicia social en Juneteenth

"Muchas personas descubrieron o están aún descubriendo Juneteenth". Y después de lo que vimos en el 2020 con las protestas, George Floyd y todo aquello, creo que muchos de los manifestantes se aferraron a Juneteenth como uno de los símbolos. "Y se difundió de una manera diferente", explica Patterson.

Una de esas nuevas direcciones, señala, fue la decisión de algunas personas negras de renunciar a las celebraciones del 4 de Julio en favor de Juneteenth, un concepto no muy extendido entre los celebrantes de Juneteenth antes del 2020.

Patterson creció en Texas y recuerda los desfiles de Juneteenth y las charlas educativas que eran comunes en su juventud. Para quienes podían tomarse tiempo libre del trabajo, era un día para regresar a casa y disfrutar con amigos y familiares.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Se organizaban celebraciones grandes en lugares históricos, como el Parque de la Emancipación (Emancipation Park) en Houston.

"Históricamente, se trata sin duda de un feriado de los texanos negros", dice Patterson. "Muchas personas que celebran Juneteenth, adoptaron la fiesta desde el principio cuando se extendió, principalmente en el sur, a partes de Luisiana, partes de Misisipi y a otras áreas del sur".

A medida que la celebración llegó a otros estados del sur, y eventualmente a la región del medio oeste y del Atlántico medio, se incorporaron las normas culturales regionales a las celebraciones, incluso mientras el día mantenía su enfoque en celebrar la libertad.

Como adulta, Patterson ha asistido a celebraciones de Juneteenth en todo el país, e incluso fuera de EE.UU. En la década de 1990, asistió a un evento de Juneteenth en África Occidental.

"Fue un honor ver un reconocimiento de Juneteenth en Costa del Cabo, Ghana", afirma. Un evento en Costa del Cabo es significativo porque fue la sede de una de las fortificaciones donde se retenían a los prisioneros africanos antes de embarcarlos hacia a las Américas para ser esclavizados. Este lugar se conocía como una "puerta sin retorno".

"Creo que la celebración adquirió las características de una celebración típica de esa parte de Ghana. "Así que mayormente se incorporaron elementos culturales ghaneses", añade Patterson.

spinner image Vista aérea del Parque de la Emancipación en Houston
En 1872, cuatro exesclavos compraron un terreno de 10 acres en Houston para tener un lugar donde celebrar el día de Juneteenth. El Parque de la Emancipación, como se lo conoce ahora, es un lugar comunitario de recreación y entretenimiento para los afroamericanos.
Godofredo A. Vasquez/Getty Images

Una celebración comunitaria recibe reconocimiento nacional

Como directora ejecutiva de Emancipation Park Conservancy, Jennifer Spriggs ayuda a planificar los eventos anuales de Juneteenth en el Parque de la Emancipación de Houston. El Parque de la Emancipación está intrínsecamente vinculado a la fiesta; en 1872, cuatro exesclavos compraron un terreno de 10 acres para tener un lugar designado para celebrar Juneteenth. En años posteriores, el Parque de la Emancipación se convirtió en un espacio comunitario para la recreación y el entretenimiento de los afroamericanos.

"Aún así quieres que esté fundamentado y realmente centrado en la comunidad".

—Jennifer Spriggs, directora ejecutiva de Emancipation Park Conservancy

Su organización opina que más personas de fuera de la ciudad están visitando Houston y el Parque de la Emancipación desde que Juneteenth se convirtió en un feriado federal. Spriggs añade que el reconocimiento nacional de Juneteenth ha convertido el parque en un destino para visitantes durante todo el año.

Spriggs creció en el centro de Texas, donde su familia se reunía siempre para celebrar Juneteenth. Ella espera que, a medida que crezca la conciencia sobre Juneteenth, la fiesta pueda conservar sus elementos tradicionales.

"Es importante no alejarnos de su significado y enfoque comunitario. Y creo que uno de los obstáculos que tenemos que superar, ahora que es un feriado nacional, es evitar que se aparte de sus raíces, de su origen comunitario y familiar".

spinner image Una celebración de Juneteenth en Brooklyn, Nueva York
Personas celebran Juneteenth en Brooklyn, Nueva York, el 19 de junio del 2023.
Yuki IWAMURA/Getty Images

Cómo honrar una fiesta de larga tradición

Esta no es la primera vez que las celebraciones de Juneteenth han experimentado un cambio importante. Según Angela Siner, directora del programa de Estudios Africanos en la Universidad de Toledo, las primeras festividades desde mediados de la década de 1860 y durante la década de 1880, solo incluyeron celebraciones sociales. Los temas comunes eran la comida, el baile, los desfiles y los servicios de oraciones.

"Con el paso del tiempo, en las celebraciones de la década de 1890 y de la primera década del siglo XX, se comenzó a hablar sobre la votación", explica Siner. "Las personas negras, específicamente los hombres negros, ahora tenían derecho a votar, así que podías ir a la celebración de Juneteenth y aprender sobre los temas del momento".

See more Salud y bienestar offers >

"No se trataba solo de venir y pasar un buen rato, sino que también se convirtió en un lugar donde las personas aprendían sobre las cosas que estaban sucediendo en la comunidad".

Esos elementos educativos todavía son una parte importante de las actividades de Juneteenth en el Parque de la Emancipación. Los eventos de este año incluirán una feria de salud educativa gratuita para el público, así como excursiones escolares con visitas a museos para aprender sobre el arte y la historia.

Para quienes celebran fuera de Houston, Spriggs ofrece este consejo: "No te compliques. Diviértete con tus amigos cercanos y tu familia. No intentes hacer demasiado".

Mis propias celebraciones de Juneteenth han evolucionado desde mi primera conmemoración en el 2021. Desde entonces, he dedicado el día de Juneteenth a viajar a otros destinos predominantemente negros y asistir a clases sobre técnicas de jardinería ancestral. Este año, celebraré la fiesta durante la reunión anual de mi familia, otra tradición familiar negra con actividades, como un servicio de oración, música y comida, que, según Siner, son similares a las primeras celebraciones de Juneteenth. No importa cómo decidas pasar el día de Juneteenth, el propósito sigue siendo el mismo: celebrar la libertad.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.